00:00Peggy 12全世界の
00:06Dragon Quest fanの皆様こんにちは
00:09Dragon Quest Seriesゲームデザイナーの堀井裕二です昨年
00:15Dragon
00:15Quest Seriesは30周年を迎えました私もこのゲームを30年以上作ってくれるとは夢にも思いませんでした音楽を作ってくれた塚山先生そしてキャラクターで電話してくれたトリマアキラさん
00:34そして冒険者を迎えてくれたこのスライムにもとても感謝していますDragon
00:35Quest XIは勇者の物語ですしかもですね今回はワイルド勇者というちょっと変わった物語で始めていますこのビデオが流れる頃にはもう日本では発売されて多くの冒険者たちが生まれていると思いますそして日本の皆さんだけではなく欧米のファンの皆様が
00:57このDragon Quest XIのローカライズを心待ちにしていると思いますこの場を借りてDragon
01:08Quest XIのイコールズオブアンエルーシブエイジの翻訳が始まっていることを発表させていただきます
01:26英語を含め国語の翻訳をしていますがエキスト量が多く包まない作業論になっていますでも少しでも早く達成を頑張っているので楽しみにしていてくださいね
01:32んブーバーリーム
01:47ベスチーンんオリス話が
01:48Grazie a tutti
Commenti