00:00Hey, Pongga! Just follow the people!
00:02Oh, sige!
00:06You think you're being smart?
00:09Stop acting like you belong here.
00:12No one likes you.
00:14Kung hindi lang nanalo ang magulang masalot,
00:17I doubt you can even afford to be here.
00:19Exactly.
00:21But it doesn't mean na nakakabayad ka ng tuition fee here.
00:25Pwede ka nang mag-pretend like you're one of us.
00:27You will never be one of us.
00:32True.
00:33You can dress well.
00:35You can buy expensive stuff.
00:38Pero sa loob, basura ka pa rin.
00:42True.
00:44Exactly.
00:47Ang ginagawa niyo?
00:53Look who's here.
00:56Ang bagong papansig.
01:03Shoo, girl.
01:04Shoo.
01:06Mind your own business.
01:07Please.
01:17Alam niya ba yung paborito ang kasabihan ng tatay ko?
01:22The way to the heart of a manor woman is to their stomach.
01:27What?
01:29What?
01:29Just kidding.
01:31Anong pinagsasasabi mo?
01:33Pero hindi kasi yun ang applicable sa inyo eh.
01:36Dahil mukhang hindi magandang likaw ng mga tiyan at bituka niyo.
01:39At mukhang may blockage na rin papunta sa mga puso niyo.
01:43So, ang mas applicable sa inyo,
01:46the only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
01:50And sa mga cases na ganito na may binabully kayo, may nakakakita tulad ko,
01:56yung wala na lang kaming gagawin, di na lang kami iimik.
02:02Whoops!
02:06Ano?
02:07Bibidyo mo ko?
02:08Hindi.
02:21Dean!
02:22Dean!
02:23May mga nangbubuling istudyante dito!
02:24Kawawa naman yung babae!
02:26Paiyak na siya!
02:26Kawawa naman, Dean!
02:28Limas silang babae!
02:33Kala mo naman, sino matatapak mo?
02:35Uy!
02:36Teka!
02:36Saan ka pupunta?
02:38Yon ka matakot!
02:39Hindi ko naman talaga tinawagan si Dean.
02:41Tsaka kung totoo mang tinawagan ka siya,
02:43wala kang dapat ikatakot.
02:45Ikaw naman yung binabully, di ba?
02:46Sila dapat yung mga problema.
02:49Ako nga pala si Florence.
02:50Ito ang kinagawa mo?
02:52Do you have any idea what you just did?
02:55Oo!
02:56Nakita ko kasi pinagtitirpan ka nila kanina,
02:58kaya tinakot ko sila para tigilan ka nila.
03:01Obviously, you're new here.
03:03Hindi mo kilala kung sino binabangga mo.
03:05Next time,
03:07just mind your own business, okay?
03:09Dahil sa ginawa mo,
03:10musta alam mo lang pinalala ang sitwasyon ko.
03:14Kaya mag-ingat ka.
03:15That you'll also get in trouble
03:17at mukhang ikaw ang susunod na pagiinitan.
03:32Taos!
03:32Take a look!
03:33Phuketthanein.
03:33Hika maa!
03:41Time valori ang susunod na pagiinitan.
03:42Maun niша!
03:44Puketthanein.
03:45Enige snora minkinkinda.
03:46TUMB!
03:47TUMB!
03:48Hika maa!
03:49Taos!
Comments