- hace 1 semana
- #telenovelas
- #novelas
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:05¡Hola!
00:08¡Hola!
00:10¡Mira cómo pusieron el amo!
00:12¿Viste cómo pusieron tus padrinos octavos?
00:14¡Toda la casa!
00:16¡Mira!
00:18¡Qué lindos los recuerditos!
00:20¡Qué bello!
00:22¡Mi amor!
00:23Todo esto es tuyo, esta es tu casa,
00:25por lo tanto esos globos, todos los globos son tuyos.
00:28Y la papa que prepararon, porque sé que tienen una papa con toda la cocina,
00:31esa es mía.
00:32¡Qué bello! ¡Qué lindo todo, mi amor!
00:35Todo lo que está a tu alrededor es tuyo,
00:37todo esto, porque tú eres el heredero.
00:40¡Mira!
00:41¡Oh, mía!
00:43¡Ay, mi garrapata! ¡Mi familia llanera!
00:47¡Mira! ¡Mira mi bebé!
00:48¡Mira el amo! ¡Mírenlo! ¡Qué bello!
00:51¡Qué lindo tan bonito! ¡Dios mío! ¡Qué bien chido!
00:55¡Ay!
00:56¡Ay!
00:58¡Ay! ¡Déjame cargarlo!
00:59¡No, no, no! ¡Párate ahí!
01:01¡Tú no vas a agarrar a mi bebé!
01:04¿Qué pedazo, Francisco?
01:05¿Por qué no puedo cargar a tu bebé?
01:11A mí no me vengas con el cuento de las cholitas,
01:13a ti te pasa algo.
01:15Hugo, es que...
01:17Tú ya no eres lo que parecías.
01:19Eso me pasa.
01:20Es que a mí ya no me sirve un hombre que...
01:22que es incapaz de divorciarse.
01:24Un hombre que se deja sacar del hotel
01:26a la primera de cambio.
01:28Un hombre chico que...
01:29No, no, no, no.
01:30¿Quién te ha dicho qué?
01:31Las cosas son así.
01:32A mí nadie me ha sacado del hotel.
01:34Yo no he vendido mis acciones.
01:35Tu padre no tiene dinero para comprarlas.
01:37Yo voy a lograr vender ese hotel
01:40y después construir nuestro complejo residencial, Rebeca.
01:45Rebeca, nuestro sueño.
01:46No, Hugo.
01:47Ya.
01:48A mí no me sirven los sueños, ya.
01:50A mí me sirven las realidades.
01:52Estoy cansada.
01:54Estoy cansada de esperar...
01:56de...
01:56de que no cambien el testamento.
01:58Estoy cansada de esperar a que te divorcie.
02:00Estoy cansada de esperar a que a mi hijo le llegue algo,
02:03le toque algo.
02:04Y cada vez está más lejos esa posibilidad, Hugo.
02:07Y ahora con el nacimiento del bastardito de Francisca.
02:10Menos esperanza tengo, chico.
02:12Pero esa no es mi culpa.
02:14Culpa de tu padre.
02:15¡Ay, ya!
02:15Y me menciones a ese viejo descrépito.
02:17Si lo vieras.
02:19Borracho y feliz con el nacimiento del hijo de Francisca.
02:22Es que si pudiera demostrar que estás en islometo en un ancianato.
02:26¿Cómo no le da un infarto de una vez por todas?
02:32Bueno, ¿por qué?
02:33Porque yo todavía no he agarrado a Victoria.
02:35Entonces tú no vas a ser la primera que agarre al mío.
02:38Bueno, digo, porque quiero que lo hagamos a la vez.
02:41O sea, dando y dando.
02:42O sea, dando y dando, va el pájaro volando.
02:45Entonces, yo te doy el mío y tú me traigas a la tuya.
02:48A la vez.
02:49Bueno, sí, porque si no, imagínese.
02:54¡Ay!
02:55¡Dios mío!
02:57¡Dios mío!
02:58¡Dios mío!
02:59¡Ay, Dios!
02:59¡Este muchacho sí es grande!
03:01¡Y gordito!
03:02¿Tú me puedes decir dónde tenías metido a este muchacho en una barriga tan chiquita?
03:07Estaba escondido, jugando al aire.
03:10¿Eh?
03:11¡Ay, Dios mío!
03:12¡Ay, Dios mío!
03:12¡Pero estás gorda!
03:13¡Qué bella!
03:14¡Mira!
03:14¡Pero, Marre!
03:15¡Tú tienes avispada!
03:17¡Ay, no!
03:18¡Pero se parece!
03:20¡Se parece más a ti que Aramora!
03:21¡No se parece en nada!
03:23¡Ya, mamá!
03:24¡Qué lindo!
03:25¡Mira!
03:25¡Ay, qué bonito!
03:27¡Tan...
03:27¡Ay, tan bello!
03:29¿Verdad?
03:30¡Tan...
03:30¡Ay!
03:32¡Ay, huele tan...
03:34¡Ay, no sé!
03:36¡Tan se parece!
03:38¡Ay, qué bello es!
03:41¿Qué?
03:41¿Qué pasó, Angelica?
03:44¡Ay, no sé!
03:45¡Huele tan rico!
03:47¡Huele tan...
03:48¡Huele a...
03:50¡Huele!
03:51¡A bebé!
03:52¡A bebé!
03:52¡Es que huele!
03:53¡Deja la holedera, mi hijita!
03:54¡Que pareces un perro!
03:56Y...
03:56¡Eh!
03:57¡Eh!
03:58¡Eh!
03:58¡La que estoy oliendo es esta, mi amor!
03:59¡Se hizo!
04:00¡Ay!
04:01¡Dame acá!
04:03¡Ay, Dios mío!
04:04¡Qué despacho!
04:04¡Mira cómo tengo los dos abiertos!
04:07¡Dame acá!
04:09¿Qué le pasa a usted, doctor?
04:17Yo sé lo que tú necesitas.
04:21Un whisky antes.
04:25Y un cigarrito después.
04:27No, Hugo.
04:27Ahora no.
04:28Ahora no.
04:30Ahora no.
04:31Ahora no.
04:34En estas cholitas.
04:35¿Por qué tú le echas la culpa a mis cholitas?
04:38Si a ti lo único que te falta para convertirte en una esposa aburrida es que me digas...
04:42¡Ay, mi amor!
04:42Esta noche no porque tengo dolor de cabeza.
04:47¿Sabes qué, Hugo?
04:49Me siento...
04:50Me siento fracasada.
04:52Me siento usada.
04:54Usada.
04:55Que va, mi amor.
04:57Que vas a estar usada.
04:58Tú estás mejor que mejor como nunca.
05:05Tienes el buqué de los vinos.
05:09De los grandes vinos.
05:11No, Hugo.
05:11Estoy hablando en serio.
05:13Estoy hablando en serio.
05:14Es que todo me sale mal.
05:16Soy un fracaso como hija.
05:18Soy un fracaso como madre.
05:19Un fracaso como amante.
05:21Todo el mundo me usa.
05:24Todo el mundo.
05:24Y tú más que nadie.
05:25¿Yo?
05:26Espera.
05:27¿Cuándo te he usado yo?
05:28Todo el tiempo, Hugo.
05:29Todo el tiempo.
05:31Yo sé que tú no te divorcias de Rosalena porque tú la quieres.
05:34¿Yo?
05:34¿Cómo voy a estar...
05:35¿Cómo voy a estar yo enamorado de esa hija de la luz?
05:37Por favor.
05:38Por supuesto que sí, Hugo.
05:40Por supuesto que sí.
05:44Vamos a quitarnos las carenas de una vez por todas.
05:46A ver.
05:48Yo sé que tú estás conmigo para vengarte de María de la Vila.
05:54Vente con toda tierra.
06:00Tantas veces te inventé.
06:03Chava, si querés todo lo alquilo.
06:0615 lucas a la hora, pues.
06:07Devuélveme a mi chamo.
06:08Ay, perdón, Francisca.
06:10Es que es tan bonito.
06:11Me encanta tanto.
06:13Es tan dulce.
06:14Bueno, yo no quiero ser vos quejarlo, ¿no?
06:16Pero estamos en confianza, lo puedo decir.
06:19El chamo no se parece en nada a ti, Francisca.
06:21Ah, usted sabe muy bien la razón.
06:24No le busque la quinta pata al gato, amiga.
06:28Amigo, el ratón del queso, mijo.
06:29Ubíquese, por favor.
06:32Ay.
06:33No, mi amor.
06:34No, no, no.
06:35Mira cómo busca pa' comer.
06:36No, mi amor.
06:36Yo no soy tu mamá.
06:38Me está buscando pa' comer, pa' chupar.
06:40No.
06:41No.
06:41El chamo burda de pila.
06:43¿Y entonces ahora qué voy a hacer?
06:45Tú sabes que yo no puedo amamantar al bebé.
06:47¿Y ahora qué voy a hacer?
06:48Claro, nada.
06:49Ocho meses ahí cargando una barriga de trapo.
06:51¿Y ahora?
06:51¿Ahora qué es lo que voy a hacer?
06:53Yo no sé cómo voy a hacer.
06:54¿O es que qué?
06:54A lo mejor me vas a meter unas sondas
06:56por las que te conté.
06:57O de repente vas a alquilar una vaca
06:58y me la vas a pegar en una pared
06:59para que el chamo pueda comer.
07:01¿Por qué?
07:02¿Por qué no le pide ayuda a su amiga?
07:04Ni la cosa.
07:06Ah, Penelica, por favor, no se hagan a inocente.
07:10Usted dijo saber el secreto de Francisca.
07:14¿Sabe que ella no puede amamantar a su hijo?
07:17Yo me he dado cuenta que últimamente
07:18ustedes han hecho buena amistad.
07:21¿Por qué no la ayuda?
07:24Le hace el favor y amamanta a su hijo.
07:30No, mire, mire, ¿sabes qué?
07:31¿Qué es lo que pasa?
07:32Bueno, es que la verdad yo...
07:36No sé, perdón.
07:38¿Por qué tú me haces esto a mí?
07:40No me hagas esto a mí, ¿vale?
07:41Que eso es una cosa burda de personal.
07:43Entonces viene ella, amamanta al chamo,
07:44entonces se crea un vínculo con ella y no conmigo.
07:47Ah, sí, sí, de verdad, lo siento muchísimo, mamá.
07:52Angélica, sinceramente, no debí haber dicho eso.
07:56Yo mejor me marcho.
07:57Ah, que tenga buen día.
08:01Francisca.
08:06Me llama cualquier eventualidad, ¿eh?
08:11Angélica, permiso.
08:20¿Puedo cargarla otra vez?
08:24Un ratico y así yo descanso.
08:34Mira cómo te armaron la cama.
08:37Te la pusieron bellísima.
08:39Mira, mira, ve, mira.
08:41Saluda, pues.
08:43Saluda, saluda a tu sobrina, nieta o abuela.
08:46O tú, bueno, lo que sea, mi garrapata.
08:48Ella es, ella es mi garrapata.
08:51Ella se llama Garrapata de Llano.
08:54Y dice ga-ra-pa-ta.
08:58Y si te cuesta mucho, bueno, le dice patica.
09:00Qué lindo.
09:04¿Tú de verdad no lo amantarías a mi bebé?
09:08No es que yo no entienda que un muchacho, que un adolescente pueda convertirse en amante de una mujer adulta.
09:14Además, no hay nada más que ver el retrato de María del Ávila para imaginarse que ella debió ser una
09:19demonia con los hombres.
09:21Pero es que solamente lo hiciste por el dinero, Hugo.
09:24Eso fue lo que te dijo el viejo decrépito, vecino.
09:28Quiere decir que rompió el pacto.
09:31Está bien, Diego.
09:33Rompiste el pacto.
09:34Pero ahora ya sabes cuál es el precio.
09:38¿Este pacto hablas?
09:40¿De qué precio, Hugo?
09:50Hola, don Diego, ¿cómo estás?
09:55Mira, mi hijo, espabila que es contigo, ¿es contigo?
09:58Sí, sí, sí, hola, hija.
10:01Es que, perdona, pero te veía muy bien con el carrecito cargado.
10:07¿Y yo? ¿Y yo?
10:09Ah, yo no, ¿no?
10:10O sea, yo me veo bien, bien fea, ¿verdad?
10:13Pero mira, mira, vamos a tener claro una cosa, panita, ¿ok?
10:15Vamos a estar claros.
10:16Yo me pongo celosa y el chamo también, así que moja con los comentarios.
10:19Sí, sí, está bien, está bien.
10:22¿Dónde está mi nieta?
10:24Ah, está en la cocina con sus abuelas.
10:26Sí.
10:27¿Cómo está, señora Nato?
10:28Permiso.
10:33Mira, y entonces, parterón, ¿qué es lo que pasa aquí?
10:38No se vayan a hacer las locas conmigo, amor, que vamos a estar claros.
10:41Ahora yo sí soy importante en esta casa, mi pana, ¿ok?
10:47Ya, ya, tranquilízate.
10:54Yo sé por qué, yo sé por qué Diego hace todo eso.
10:57Él quiere presentarme frente a ti como un venido a menos, como un cazafortunas,
11:01cuando en realidad es él el que...
11:06Cállate, cállate, Hugo, es mejor que te calles.
11:09Bueno, la verdad es que no te voy a negar que se me terminó de caer tu imagen.
11:14Pero seguramente yo en tu lugar hubiera hecho lo mismo.
11:17¿Y qué hice?
11:18Según tu padre, ¿qué hice?
11:22Intentar resolver tu vida y la de tu familia dándole un braguetazo a María de la Vila.
11:26Pero resulta que te salió el tiro por la culata y ella que fue maté.
11:32Este viejo de incrépito no me va a jorobar a mí.
11:37Ve y dile a tu padre que te cuente el cuento que se cayó.
11:41Porque él sabe escupir muy bien, pero por supuesto, no escupe para su tejado.
11:47¿Y qué fue lo que se cayó?
11:50¿Cuál fue ese pacto que él rompió?
11:54Y sobre todo, ¿cuál es el precio que tiene que pagar para haber roto ese pacto?
12:00¿La muerte, Hugo?
12:03¿La muerte de mi padre?
12:14¿Qué pasa, mamá?
12:15¿Eh?
12:16No, nada, es que...
12:18¡Concha de mí!
12:20¿Qué pasa?
12:22Si está así porque yo tengo cargada a la niña, no se preocupe
12:25Usted me va a caer, no le voy a hacer nada de malo
12:28Solamente la estoy disfrutando
12:29Chama, yo te voy a decir una cosa
12:30A mí estas rivalidades me parecen burda de balurda
12:33Pues yo te voy a decir una
12:33Mira, mira, señora
12:35Doña Olga, este bebé aquí es suyo
12:37Porque es usted como su abuela
12:38¿Por qué es como su abuela?
12:39Porque el chamo es así como que
12:41Yo sé que usted, yo necesito que a él lo quiera
12:43Que lo adore, que lo mimen
12:45Y yo sé que usted cuando lo ve se le sale así los ojos
12:48Se vuelve como loca
12:49Toma, Karen
12:51¿Cómo es que tú las bailes así?
12:53Así
12:53Ay, mi hija
12:55Más por eso, muchacho loco como tú
12:57Ay, pero si es lindo de ver
12:58Y pesa
13:00Bueno, pero yo tengo que reconocer que las niñas tienen una belleza única
13:04Esta niña es preciosa, Angélica
13:06Para ser una gran mujer
13:08¿Y qué estás queriendo decir tú con eso?
13:10Que el mío no va para el baile
13:11O sea, que el mío no gusta
13:12O sea, que el mío es burda de feo
13:14Que no va a pasar nada con él
13:15Que el destino no le va a deparar nada
13:16¿Eso es lo que tú quieres decir?
13:18Sí
13:21¿Qué pasó, mamá?
13:23¿Qué pasa, don Diego? ¿Se siente bien?
13:27Ya, ya, ya, Rebeca, ya, ya
13:29Si quieres saber, pregúntale a tu padre
13:31Y le dices que Hugo Vallejo le manda a decir que si es lo suficientemente macho
13:36Te cuente la parte que se cayó
13:38No, sí, yo voy a hablar con él
13:40Pero quiero que tú me lo cuentes ahora todo
13:44Es que no se puede negar que tienes el mismo apellido
13:47¿Pero qué se creen ustedes, ah?
13:49¿Que los del Ávila pueden ordenar y el mundo obedecer?
13:53Pues conmigo eso no va a funcionar
13:55Les falta más apellido, más abolengo para impresionar a Hugo Vallejo
14:00Aristócratas de cuartel, aristócratas tercermundistas
14:03¿Cómo que ustedes?
14:05Hugo, discúlpame, pero estás hablando conmigo
14:08Femenino singular, yo, Rebeca
14:10La mujer con la que te acuestas
14:12La mujer que se ha jugado el todo por ti
14:14¿Te acuerdas de mí, Hugo?
14:17¿Me recuerdas?
14:18Caimán es del mismo caño
14:20Esos son todos ustedes los del Ávila
14:22Y tú no eres excepción
14:24Es que, es que ustedes se creen que tienen aún la misma parcelita de siempre
14:28Cuando no se dan cuenta que ya lo han perdido todo
14:30¡Todo!
14:31Absolutamente
14:32Y te digo una cosa
14:33No me vuelvas a dar una orden en tu miserable vida
14:38¿Qué te pasa?
14:40Tú te volviste loco, chico, yo solamente...
14:42¡Yo sé muy bien lo que me dijiste!
14:44¡Y en el mismo tonito con que me hablaba tu abuela!
14:49No lo vuelvas a hacer más nunca
14:51¿Entendiste?
14:53¡Más!
14:54¡Nunca!
14:58Que definitivamente mi padre tiene razón
15:01Tú nos odias a todos
15:08¿Qué pasa por aquí, Rosetta?
15:10Bien, ya organicé el material para las reuniones de mañana
15:14Marcelo, mira, yo quería decirte que...
15:17Bueno, que quiero ir a la fiestecita de hoy
15:20Sí, lo que pasa es que me provocó y le compré unos regalos a los niños
15:24Y quiero darle la bienvenida
15:25Tú sabes lo mucho que me gustan los niños y...
15:28Bueno, quiero pedirle disculpas a Matilde
15:31Ah, bueno, eso me parece muy bueno, Rosetta
15:33Estoy seguro que Matilde va a entender por qué cometiste ese error
15:37Eso sí, acércate a Matilde con franqueza
15:40Ella es muy buena y merece que seas fraca con ella
15:43Ay, sí, me voy a arrodillar
15:46Yo no cometí ningún crimen, tan solo le dije la verdad sobre su hijo
15:50Ella quería saberlo, pues yo se lo dije de madre a madre
15:53Pero qué van a saber estos ineptos de la vida
15:56Marcelo, yo sé el gran daño que le causé a Matilde
16:01Y te juro que voy con el corazón en la mano, estoy muy arrepentida
16:05Eso espero
16:06Mi corazón ahora es una piedra
16:09Ustedes lo convirtieron en eso
16:11Bueno, pero si lo que querías era vengarte de la abuela María del Ávila
16:15Hubieras seducido a Nati, que se parece mucho a ella
16:18La hubieras disfrazado, hubieras agarrado un látigo
16:21Le hubieras caído a latigazos
16:23Y le hubieses dicho, te odio María del Ávila, te odio
16:28Mira Hugo, lamentablemente vas a tener que agarrar tus cosas e irte de aquí
16:33Porque yo no duermo con el enemigo, Hugo
16:38Rebeca, no digas tonterías
16:41Lo que pasa es que me sacaste de aquí, Sio
16:43Se me revolvió todo mi pasado, pero...
16:48¿No sabés muy bien qué?
16:50Yo no puedo creerse a ti
16:54La culpa de todo esto lo tiene tu padre
16:57Y supo tocar muy bien las teclas para empezar a sembrar cizaña
17:02Entre los otros dos
17:05Pero no le vamos a dar el gusto
17:07A lo mejor resulta que sí
17:20A lo mejor resulta que sí
17:23Me gusta dormir con el enemigo
17:25Tú ves, esto es lo que me gusta
17:28Así, un poco de vértigo
17:31Y cuando te vuelves loco
17:33Cuando te vuelves loco
17:35Le subes al trepecio
17:38Anda, anda, quítate las chulitas
17:40Quítate las chulitas antes de que se me perdan la vela
17:43Anda, venga, quítate esto
17:49No, no hablas
17:50No, no, no, no
17:51Déjame ver quién es
17:53Déjame ver quién es
17:53Debe ser la vecina
17:55Yo la despacho rápido
18:07¿Qué haces tú aquí?
18:09Este no es el domicilio de Hugo Vallejo
18:13El señor trajo este regalo
18:15Necesita que le firme
18:16Eh, yo firmo
18:17¿Dónde le firmo, señor?
18:18Mire, vale, qué regalo tan grande
18:20Buena es grande
18:20Despiértete
18:21Erasmito
18:21Ponca aquí
18:22Pila, pila aquí
18:23Para que vea cómo está
18:24¿Qué haces tú con tu regalo?
18:25Pero es que, Francisca
18:26Además, ¿quién te dijo que suena para Erasmito?
18:27¿Y si es para Victoria?
18:29Bueno, para los dos
18:29Se comparte, doña Ola, conchila
18:30Que usted no pierde una
18:31Para los dos
18:32Chama, tranquila
18:32Que para los dos
18:33Yo no tengo un egoísmo ahí
18:34Tanto, se partidó
18:35Ay, bueno, ya
18:35Dejen las cosas a las dos
18:36Ya, mamá
18:37Ay, conchila, también
18:39Mira, pero dice que es para Victoria
18:41Y Erasmo de Lávila
18:42Ah, dice que es para los dos
18:43Claro que es para los dos
18:44Mira, pero yo lo quiero abrir
18:48No, señor
18:49No, señor
18:50No, ¿por qué no?
18:50¿Por qué no?
18:51No, usted no abre nada
18:52Sí, cállese, caray
18:54Está viendo a tener un muchacho
18:55Lo abro yo
18:56Yo, pero si dice que para Victoria
18:57No, lo abro yo
19:00Grandísimo
19:00Ay, pero ahora
19:02¿Qué?
19:04Una réplica
19:05Sí, señor
19:06Una casita
19:07Ajá, pero es
19:07Y mira lo que dice
19:09Y la calcomanía
19:10Que tiene encima de la puerta
19:11Hotel Villa de Lávila
19:13Y...
19:14¡Qué lindo!
19:15Vete, una réplica del hotel
19:17¿Qué dice?
19:18Es verdad que le habrá mandado
19:19¿Qué lo que le mandó?
19:21Sí, mira, Francisco
19:22Mírala
19:23Es como excusa
19:26¿Quién se quedará con el hotel?
19:29Empieza a inventarnos
19:30Sí, señora Nati
19:36Mira, para mí
19:40Tantas veces te inventé
19:43Si viniste a darme un discursito moral
19:46O un recado de tu madre
19:48Te puedes marchar por donde viniste
19:50Cálmese
19:52A su edad un infarto
19:54Es fulminante
19:55Yo vine en son de paz
19:57¿Desde cuándo acá yo tengo un son contigo?
20:01Ah, cuidado, Juan María
20:02Cuidado
20:03Que estás a tiempo de no abrir tu bocota
20:05Y encontrarme
20:06Hugo, por favor
20:07Déjalo hablar
20:10¿Qué amable?
20:12Qué amable
20:12Voy a hablar con mi madre para decirle que usted no es la persona que ella piensa
20:17Mira, muchacho, si quieres un whisky vas a tener que dejar los sarcasmos en la puerta
20:22No, no se preocupe
20:24Yo vine a algo muy puntual
20:27Vine a decirle a este señor que me encantaría que fuera a la reunión en la mansión
20:33A una reunión que va a haber para presentar a los dos bebés del Ávila
20:40¿Cómo es la cosa?
20:43Este hijo tuyo
20:45Este hijo tuyo sería insólito, Hugo
20:49¿Qué pasó contigo?
20:51Te metiste a motorizado o a relacionista público de la campesina y de Francisca
20:55Porque que yo sepa, tú no tienes vela en este entierro
21:00Lo espero
21:01Pues tendrás que esperar sentado
21:03Yo no sé qué te traes
21:05Pero conmigo estás pelando
21:10Lo espero entonces
21:19Pero es bien bonito ese detalle
21:21Porque fíjense, es así un juguete como para que jueguen los dos
21:24Y puedan compartir y todo, ¿verdad?
21:26Claro, por supuesto, doña Olga
21:27Porque bueno, hay que vacilarse una
21:29Lo que es de Victoria es de mi chavo
21:30Y lo que es de mi chavo es de Victoria
21:31Y entonces, bueno, una ahí
21:32Ponla ahí para que se chocan las manos
21:34Para que sepan cómo es todo
21:35Está en Francisca
21:36Vamos a comprárselo
21:36Ya, la inventadera está muy chiquita
21:38No, vale, chiquito no, chama
21:40Que tienen que aprender desde pequeñitos a quererse
21:42Y a comprenderse y tal
21:43Y compartir todo
21:44Está en Francisca
21:45¿Y tiene juguete con el juguete?
21:46¿Tiene como una cosa aquí?
21:47Esa nota dice
21:48¿Quién mandó el dedal?
21:50No, no, no
21:51Bueno, bueno
21:53Lo que pasa es que yo mandé a comprar esa casa
21:56Para los dos muchachitos más bellos
21:59De aquí, de la Puebla
22:00Oye, me parece que lo vas a debaratar
22:02Esa es la roseta que le mandó para reivindicarse
22:04No, no, claro que no
22:07Claro que no
22:09Mira, yo no sé
22:11Pero lo que te puedo decir, panita
22:12Que este es el hotel de mi chavo
22:15Bueno, y también de Victoria, ¿no?
22:17Claro, de, claro
22:18El hotel de su
22:19De su primer hermano
22:20Sobrina nieta
22:21De Victoria, perdón
22:22Mira, estos son unos cositos que trajeron
22:24Que no sean de Barbie
22:25¿Qué?
22:25Que son pocosísimos
22:27Ya mandé el fax para la agencia de Nueva York
22:30Como usted me indicó
22:30¿Y sabe lo que me contestaron?
22:32Que el spa no ofrece ningún atractivo especial
22:35Y que además
22:36Sus áreas quedan lejos de esparcimientos naturales
22:39¿Cómo si lo conocieran?
22:40Con todo el respeto, señor Marcelo
22:42Le digo que creo que ellos tienen razón
22:44Mi, fíjese
22:45Siendo esto un país tropical
22:47A los turistas lo que les llama la atención
22:48Es la playa, la selva, la sabana
22:50Para hacerse tratamiento de salud y relajamiento
22:53Nada más
22:53No van a viajar tan lejos como
22:54Sí, tienes razón, Pais
22:57Había pensado en eso
22:59Pero esa posibilidad es muy costosa
23:01De todo modo
23:02Lo voy a pensar más detenidamente
23:04Gracias
23:05Bueno, aquí le dejo todos los papeles
23:07Permiso
23:27Entonces a prepararnos para la fiestecita infantil, José Toribio
23:30Así que mejor vamos
23:32Nos cambiamos y les compramos los regalitos
23:33Mira, Diana
23:34Yo he estado pensando
23:36Si de repente nosotros estamos equivocados
23:38¿Ah?
23:39Y este asesino sí va a matar a Diego
23:41No creo, José Toribio
23:42Esto es simplemente otro de sus ritos, chico
23:44Él quiere seguir burlándose de nosotros
23:46Quiere probar nuestra inteligencia
23:48¿Y sabes qué?
23:49Que yo creo que la mente asesina
23:51La tiene el viejo de la Ávila
23:52Y Juan María Vallejo
23:53Simplemente sigue lo que el otro decía
23:55Yo lo único que estoy seguro, Diana
23:57Es que no podemos cargar con otra muerte
23:59Eso sería demasiado
24:01Mira, no hay ningún demasiado
24:02Para una mente asesina, José Toribio
24:04Ahora nos vamos a nuestra fiestecita
24:06Claro, en calidad de invitados
24:07Pero eso sí, con la voz
24:09Adiós, chicos
24:23Matilde, yo quiero hablar contigo
24:25Bueno, chica, yo sé que
24:27Lo que te dije fue así de sopetón
24:28Pero yo quiero que tú sepas
24:30Que de lo único que me arrepiento
24:31Es haberte lo dicho de la manera que te lo dije
24:33Lo que no entiendo es cómo pudiste callártelo
24:36Y mucho menos siendo madre como yo, Rosetta
24:38Bueno, sí, yo sé que debí decírtelo
24:41De mujer a mujer, de madre a madre
24:42Y que no debía esperar tanto tiempo
24:45Lo que pasa es que, bueno
24:48Tenía miedo de la reacción de Diego, ¿ves?
24:51Es que no creas que es fácil
24:53Echarse encima a ese hombre
24:56Ah, no
24:58Este par de dos me van a despellejar a chismes
25:06Diego, Diego, Diego, mi santo
25:08¿Qué te pasa?
25:18No debería ir
25:20Juan María me puede estar preparando una sorpresa
25:25¿Y si se puso de acuerdo con su madre
25:27Para hacerme algo delante de los del Ávila?
25:32Ay, ay, ay, ay
25:33Yunguito, Yunguito
25:34Te estás volviendo paranoico
25:36Además
25:38Esos imbéciles no pueden contigo
25:40No les voy a dar el gusto
25:42No
25:43No me voy a esconder
25:45¿Qué va?
25:49¿Qué le pasa, tío?
25:50Le doy algo
25:50Nada
25:50¿Le falta el aire?
25:51Nada
25:51Bueno, pero dígame algo
25:53¿Qué le pasa a Diego?
25:54Nada
25:54¿Diego, qué tienes?
25:55Nada, nada
25:56Nada
25:57¿De nada?
25:58De repente que sentí una punzada ahí en el brazo izquierdo
26:03Cuando vi a Rosetta y a Matilde hablando juntas
26:06Pensé que algo feo sucedía
26:09Como ellas dos no se pueden ver porque siempre hay problemas, caray
26:13Claro que no, Diego
26:14Yo vine en son de paz
26:15Yo vine a pedirle perdón a la pobrecita de Matilde
26:19Lo que pasa es que entiendo que no soy la única que se lo debe
26:25Este papelito de idiota que me toca hacer
26:28Matilde, yo necesito que me perdones, ¿sabes?
26:31Yo no lo hice con la intención de destrozarte el corazón, te lo juro
26:34Lo que pasa es que yo tenía mucha rabia porque Diego no supo guardar mi secreto
26:38Ya, José
26:39No tienes que explicarme nada
26:41Yo te entiendo
26:42Sé que me contaste ese secreto en un momento de dolor y de rabia por tu hijito enfermo
26:47Es verdad, Matilde
26:48Allí estaba desesperada
26:50Sí
26:51Una madre bolida es capaz de hacer cualquier cosa por su hijo
26:54Yo lo sé mejor que nadie
26:57¿Verdad, mi santa?
26:59Sí, Matilde
27:00Eso es muy cierto
27:01Ya verás, Angélica
27:02Pronto lo vas a descubrir con tu hijita
27:05Con Victoria Matilde
27:18Está muy bonita la fística de Erasmo Junior
27:23Permisito
27:25Y entonces, Angélica, comenzó la segregación, ¿no?
27:29Te felicito, Francisca, pariste el heredero
27:32Te funcionó muy bien tu plan de madre soltera
27:36En cambio, no puedo decir lo mismo de ti, Angélica
27:39Porque tuviste una devaluada hembrita
27:41Y tú sabes que en esta familia, mi amor, las mujeres no valemos nada
27:44Así que quedaste de segundona, cariño
27:46Mira, Rebeca, si te duele una muela, sácatela
27:49Mi hija es heredera de mi amor
27:51Más nada
27:52Yo no ando por ahí pescando o cazando una herencia
27:55Para que me la regalen como otras personas
27:57Yo vine nada más a conocer al bebé de Francisca
28:00¡Así es! ¡Toma tu tomate!
28:02Y aguacate también, chica, tú gigante, venenosa
28:05Así es, mi vida, así es
28:06Dele, dele duro con los pasteles, mi hija
28:08Porque en esta casa el que se soquetea a muerte
28:10Mira, es que si no te llevas por los cachos
28:11Bicha
28:14Volteate para allá, ¿ok?
28:15Y no me busques
28:16Bueno, por favor, no vamos a perder las ganas de celebrar, ¿sí?
28:20Así que no le metamos leña al fuego
28:21Y tú, Rebeca, contrólate
28:23Y limítate únicamente a celebrar la fiesta de los niños
28:26Si no, tendrás que irte
28:28Ajá
28:29Tienes razón, Marcelo
28:30Aquí todos estamos de muy buen ánimo
28:32Y vamos a celebrar
28:33¿Verdad, Juan María?
28:35Bueno, ¿y ahora, entonces?
28:37Mira, Matilde
28:38¿Por qué no te buscas unos refrescos y unos pasapalos?
28:42Y a mí me traes un huesquicito, ¿sí?
28:44Ah, y una musiquita para que zumbemos un pie
28:47¿No es así, Francisca?
28:48Claro, claro, sí, muy
28:50Yuli, ve sirviendo
28:51Que Matilde es la abuela invitada
28:53Ajá, ya voy
28:53Bueno, yo organicé esta reunión para darle la bienvenida
28:56A Victoria del Ávila
28:58Y a Aramito del Ávila
29:00La nueva generación de la familia
29:09Porque la felicidad hay que celebrarla
29:12Estos niños son el futuro de la familia
29:15Y tenemos que velar por ellos
29:17Así que, bienvenidos
29:20Victoria
29:22Y a Aramito
29:34Maestra, le gusta, le piace
29:36Sí, sí, mi amor
29:38Esa me combina con los zapatos
29:40Por favor, Oliva
29:41Ordename todo eso allí, ¿sí?
29:42No estoy de acuerdo
29:43Ni un pelo que usted esté llegando a los del Ávila
29:46¿Cuál es la necesidad de estar metiendo en la boca del lobo?
29:49Caramba
29:50Ay, Yoliva
29:51¿Por qué tú me hablas así?
29:52Como que si fuera una muchachita que no sabe por dónde le pega el aire
29:54¿Ah?
29:55Ah, porque una muchachita que ni siquiera sabe dónde le da el aire
29:58Señora
29:58Va, se encuentra con Rebeca
30:00Y después llega aquí con lo nervio destrozado
30:02¿Y quién paga?
30:04Mira, Oliva
30:04Hoy es la presentación de mi nieto
30:06Y yo no puedo faltar
30:07No puedo faltar
30:08Ma, ¿a quién le dijo usted que el cuesto bambino es su nieto?
30:12Para mí, que de José Toribio
30:14Ese no se va a quedar con ese bambino
30:16¿O qué?
30:17Ay, Oliva
30:18Ese hijo es de Juan María
30:19¿Yo qué te lo digo?
30:21Oliva, recuerda que yo soy evidente
30:23Que a mí me dicen cosas
30:23Que yo oigo conversaciones
30:25Que me dicen cosas aquí, al oído
30:26Y ese hijo es de Juan María
30:28Y hoy es un día muy esperado por él
30:30¿Y usted cree que esa familia re estirada va a aceptar a nuestro bambino?
30:35Todo así, estirada
30:36Claro
30:37Diego, no tendría por qué negarse
30:40Y hoy voy a conocer a mi nieto
30:42Hoy todo el mundo va a saber lo valioso que es mi hijo Juan María
30:46Y su futuro va a ser a la altura de su talento y de su raza
30:50Ay, mamá
30:51Esta familia está cada vez peor, ¿no?
30:53Miren la cara de caimanes a todos
30:54Se va a formar una taja perro, ya va a ver
30:56Sí
30:58La sagrada familia del hábito
31:00Si no la ponen en la entrada, la ponen en la salida
31:05Ey, ey, suelte a ese niño
31:08Es que no ve que no le corresponde
31:10¿Quién lo dice, chico?
31:11Tú
31:12Mira, doctorcito, no me busques porque me vas a encontrar
31:14No te hagas el gracioso
31:15Bueno, bueno, ya está bueno, ya está bueno
31:16Ya que estamos en una fiesta, panita
31:18¿Entonces qué es lo que pasa aquí?
31:19Mira, vamos a estar claros, pana
31:20Que yo soy la mamá de ese bebé
31:22Y yo soy la que decide quién lo carga y quién no
31:24Así que ya está bueno, pana, ya está
31:25Yo no sé cómo usted puede permitir que ese simio
31:29Agarre al muchachito
31:30¿Hasta cuándo voy a soportar esto?
31:32Pero bueno, ya está, bueno
31:32No, señores, por favor, guarden sus diferencias para otro día
31:36Juan María, no te quiero escuchar más
31:38Y tú también, José Toribio
31:41Respeten, por favor, y compórtense
31:42Así mismo es
31:43Tienen que hacerle caso a Marcelino, pana
31:44Que él es el presidente encargado de la familia
31:46Así que ya está bueno, pana, ya, ya
31:47Dejen ya el dulce abrillantado de carretera, pana
31:49Porque si no me voy a ir, lo voy a dejar los dos
31:51Júmfilo, francamente, pana, ya
31:53Me tienen fastidiada a par de mamarrachos
31:55Bueno, él, él, no tú
31:58Bueno, pasemos todos al comedor
32:00Que Martínez nos preparó una comida bien rica, ¿sí?
32:02No, vale, ya no te voy a mirar todo
32:03Vamos, vamos, vamos para el comedor
32:05Pasamos
32:06Buenas
32:09¿Cómo están los niños?
32:11El tío Hugo viene a conocernos
32:16¿Qué hace esto aquí?
32:27Tú no tienes nada que hacer aquí, Hugo
32:29Es mejor que nos mantengamos cada quien en su puesto
32:32Figurate tú, Marcelo
32:34Que fue mi hijo
32:36Quien vino a buscarme para invitarme expresamente
32:39Además, hasta donde yo sé
32:42Todavía tengo intereses en la familia
32:44Y mi hijo posiblemente
32:46Se case finalmente con
32:49Francisca
32:52Hugo, acompáñame
32:53Por favor, un momento
33:00El señor Vallejo sabe que esta casa es ajena
33:03Y a la que se le debe respeto
33:05Que ha venido a compartir con nosotros
33:07Un momento sagrado para la familia
33:10Está bien, vamos, vamos
33:12Vamos, señora Olga
33:14Florina, Angélica, por favor, mamá
33:15Vamos
33:16Diego
33:18Estamos callados
33:19A mí, Florina, tardes
33:20Que te conozco
33:21Sí, sí, claro
33:22Tú no te puedes poner así
33:27Tú no puedes llamar la atención
33:28Que los demás den el espectáculo
33:30¿No entiendes?
33:32Vamos
33:34Hola, ¿cómo estás?
33:35No, no, no, no
33:36¿Qué pasa?
33:36¿Qué pasa?
33:37Epa, epa, epa
33:38Primero me saludas a mí
33:39Y después cuando yo te autorice
33:41Me saludas al chamo
33:43Pero cuando yo lo autorice
33:44Y cuando lo vayas a hacer moca
33:45No le vayas a infectar un ojo con tu cabellera
33:47Y además no lo vayas
33:49No le vayas a estar provocando el apetito
33:50Con esos depósitos lácteos que tienes ahí
33:52Porque de repente me lo confundes
33:53Y moca, chama, porque yo sé por qué te lo digo
33:56Por última vez, policía marginal
33:58Entrégueme a mi hijo
33:59Y usted, Francisca
34:01Aprenda a poner orden en su familia
34:03¿Cómo le entrega a su hijo a cualquiera?
34:06¿Qué?
34:07Ya está, ya está
34:08¿Por qué ustedes no se adelantan
34:11Que yo tengo algo que hablar
34:13Con Juan María, ¿sí?
34:17Vete, venga
34:18Vamos a la biblioteca
34:25No le vayas, pate, caché
34:26¿Qué pasó, güey?
34:27¿Vos le pongo a esaña que le estaba haciendo aquí
34:29A la pichotejera pa' esta?
34:30Bueno, y entonces vamos a comenzar
34:32No, no, no, dímelo si vamos a comenzar, parita
34:33Porque no me la calo más, ¿vale?
34:34Dame, camichamo
34:35Dame, camichamo
34:36No, no, no, no, parita
34:37No, que uno no se puede cuidar contigo
34:38No, pala, no, pero bueno
34:40Qué ladrillo, pala
34:41Siéntate
34:43Que esto es para largo
34:46No
34:47Hasta donde yo sé
34:48No tenemos nada de qué hablar
34:49Y mucho menos en esta casa
34:52¿Alguien podría escucharnos?
34:55Me parece bien indiscreta esta cita
34:57Y delante de Francisca
34:59Ella podría sospechar algo
35:01Pues yo prefiero que hablemos en este momento
35:04Y no te preocupes que nadie va a escuchar
35:07Porque antes de yo hacer el papel de pendejo
35:11Delante de mi familia
35:12Cada quien se comporta como lo que es en la vida
35:14Mira, no te las des de gracioso
35:17Porque no te queda nada bien
35:20Y le agradezco que no se haga el ingenuo conmigo
35:24Usted sabe todo
35:25Y muy bien
35:28Lo sabe desde el principio
35:29Sabe perfectamente cuáles son mis intenciones
35:33Lo que pasa es que se ha hecho el loco
35:35Se queda callado porque sabe que le conviene
35:38Pero qué es lo que yo sé, chico
35:41Qué es lo que me conviene
35:43Que tú seas tratado como parte de la familia
35:46¿Es que acaso yo no te he tratado como un hijo?
35:50Tú, Alex, Erasmo y Marcelo
35:53Siempre fueron como miembros de esta familia
36:02Yo merezco ser miembro de la familia
36:04No me conformo con lo que acaba de decir
36:07Como un miembro de la familia
36:10Pues no
36:12Francisca tiene un hijo
36:13Que garantiza la continuidad del apellido
36:16¿Qué más quiere?
36:18Le di lo que ninguno de sus hijos le ha dado
36:20Mira, ¿sabes cómo es la cosa?
36:22Que yo no me voy a dejar manipular
36:24Para darte la herencia
36:26Eso lo logras tú con la loca de mi hermana
36:31Pero óyeme bien
36:33Nunca voy a aceptar a ese hijo como tuyo
36:39Dejé las amenazas, Diego
36:42Usted sería incapaz
36:44Pues esta sociedad se acabó
36:47Eres un loco
36:49Haces cosas raras sin consultar
36:52Así que es mejor que terminemos este asunto
36:56No se lo acepto, Diego
37:00No
37:03Lo que se hizo en el pasado
37:06En el pasado está
37:08Y esa culpa
37:10La tenemos que cargar los dos
37:12Porque usted no se va a lavar las manos conmigo
37:14No
37:15Si caemos
37:17Caemos los dos
37:19O bueno
37:20Si prefiere, pues
37:22Llevamos todo esto
37:23Hasta las últimas consecuencias
37:25¿Qué le parece?
37:37¿Dónde está mi nieto?
37:40Ay, pero
37:41¿Será que se fueron a celebrar y no me dijeron nada?
37:44Ay, esa es la rabia que a mí me da
37:46Que a cuenta de que todo el mundo sabe
37:47Que yo tengo poderes extrasensoriales
37:49No me dicen nada para que...
37:51Ay, esa es la voz de mi chumo
37:55Usted tiene que reconocerlo
37:58Escúchame bien
37:59Podría ser su fin
38:02¡Juan María!
38:03¡Juan María!
38:04¿Por qué tú estás peleando con Diego?
38:05Ven acá
38:06¿Tú no te das cuenta que el señor es mayor que tú?
38:08¿Que le puedes hacer daño?
38:10Hijo, tú me hiciste una promesa
38:12No la vayas a romper ahora
38:13Así que vete que yo hablo con Diego
38:16Rosalena, por favor, espera afuera
38:18No es lo que tú crees
38:19No le dirija la palabra a mi madre, viejo déspota
38:23Usted es un viejo miserable
38:24Porque no quiere aceptar mi posición dentro de esta familia
38:28Ya basta, ya basta
38:30¡Usted se lo buscó, Diego!
38:32Está bien
38:33Está bien
38:34Todo se acabó
38:35Entre usted y yo no hay más obligaciones
38:39Pero ¿sabe qué?
38:41Yo me caso con Francisca
38:43Y toda la herencia se la va a tener que dejar a Erasmito
38:47¿Y sabe quién va a disfrutar de todo esto?
38:50Yo
38:52No se da cuenta que
38:53Toda la herencia
38:54Me la va a dejar a mí
39:01La llegada al mundo de Victoria y de Erasmo
39:05Hijas de este señor
39:06Perdón, de esta señora y de este señor
39:08Merecen un brindis
39:12A ver
39:15Ahí va
39:17Ahí va
39:18Ahí va
39:18Ahí va
39:19¡Tenemos!
39:20Ya está bien
39:20¡Tenemos!
39:23¡Tenemos!
39:25¡Esto es el tirón de salpillo!
39:26¡Eso es suerte!
39:28Bueno, por...
39:29A ver
39:30Tú no vayas a tomar mucho, Angelica
39:34Gracias
39:36¿Señora Olga?
39:47Qué rico
39:49Gracias
39:50Bueno, por Victoria Matilde de Lávila
39:55Y por Erasmo Marcelo de Lávila
39:58Porque Dios los bendiga
40:02Y vivan en un mundo lleno de paz
40:04Sin odio, sin rencores
40:06Y por sus mamás
40:07Para que sigan siendo tan amigas
40:10Y tan comadres como hasta ahora
40:13Felicidad
40:14Salud
40:22Eso era verdad, Diego
40:23Pero no
40:24Es que Juan María tenía la razón
40:26Pero ¿cómo va a tener razón?
40:28Pero claro que tiene la razón
40:30Mira, Diego
40:31Yo te lo juro por los arcángeles
40:33Que Juan María siempre ha querido ser
40:35Un de Lávila como tú
40:36Y ahora que tiene un hijo con Francisca
40:39Nada más y nada menos
40:40Tú le cierras las puertas
40:41Diego
40:42Eso se devuelve, se devuelve
40:44Pero si lo que está haciendo
40:46Es una aberración
40:47Una trampa
40:48Una estafa
40:49Es que no te das cuenta
40:50Mucho cuidado, Diego
40:52Mucho cuidado
40:53Con insultar a mi hijo
40:54Estafador tú
40:55Que le quitaste el hijo a Matilde
40:57Para hacerlo el heredero
40:59¿Cómo puedes juzgar tú a Juan María así?
41:01Si él siempre ha aprendido de ti
41:02Ah, pero ahora me vas a salir con eso
41:05Pues primero muerto
41:07Antes que permitir que Juan María
41:09Haga lo que le dé la gana
41:10Con el dinero de la familia
41:12Pues cuidado
41:13Y se te cumplen tus deseos
41:14Me das lástima, Diego
41:17Razón tenía Hugo
41:18Al decir que todos ustedes son detestables
41:20Y yo de estúpida siempre
41:22Defendiéndolo, defendiéndolo
41:30Ni te muevas
41:40Y yo de estupendo
41:52Y yo voy a dejar de ningún lado
41:53Esperando lo que le da
Comentarios