00:00Il existe une carte qui te montre comment les mots ont voyagé à travers le monde,
00:03mais est-ce qu'elle est vraiment fiable ? On regarde ça ensemble.
00:06Cette application s'appelle Wonderworld.
00:08Tu tapes un mot, la carte s'anime, et tu vois son parcours à travers le monde.
00:11Siècle par siècle, le mot se déplace sous tes yeux.
00:14L'outil a été conçu par un développeur américain, Vamsibachou.
00:17Son objectif, créer une application par semaine pendant un an.
00:20Sur X, il explique qu'il a construit l'application avec AI Google Studio
00:23et qu'elle utilise Gemini pour retracer les racines linguistiques
00:26et D3JS, une bibliothèque graphique javascript pour animer les migrations géographiques.
00:31Je teste donc cette carte avec un mot simple, café.
00:34L'IA remonte au 15e siècle en arabe avec le mot kawa.
00:37Puis la carte s'anime, Turquie, Italie, donc là tu vois le mot qui suit les routes commerciales.
00:42Jusqu'à devenir un mot anglais, parce que oui, la carte a interprété le mot café pour sa version anglaise,
00:47c'est-à-dire les lieux où on boit des cafés.
00:49Mais très vite on se pose une question, d'où viennent vraiment ces données ?
00:52Est-ce que des linguistes valideraient ce genre de carte ?
00:54Ou est-ce que l'IA recycle simplement des travaux existants sans les citer ?
00:58Bon, et comme souvent avec l'IA, elle avait tendance à halluciner.
01:01Au départ, on pouvait taper n'importe quoi sur le clavier et la carte donnait une origine au mot.
01:06Alors ce bug a été corrigé, parce qu'avec la forte affluence sur le site,
01:09maintenant on ne peut plus que choisir parmi une liste de mots et non pas taper dans la barre de
01:12recherche.
01:13Ça laisse pas mal de possibilités, mais quand même moins qu'avant.
Commentaires