- 3 hours ago
Mad Concrete Dreams Episode 2 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:59Do you have a story?
00:02:00I'm not sure what I'm saying.
00:02:06I'm not sure what I'm saying.
00:02:10But I'm not sure what I'm saying.
00:02:15But...
00:02:17What's wrong?
00:02:19It's a sign of this.
00:02:24A thousand years.
00:02:25I got a lot of cash in my house.
00:02:29I got a lot of cash in my house.
00:02:33What about you?
00:02:43I got a lot of cash in my house.
00:02:46I got a lot of cash in my house.
00:02:48I got a hard time.
00:02:50I've prepared a book for a year.
00:02:52I've prepared a book for a year.
00:02:54I've prepared a book for a year.
00:03:20No.
00:03:24All has come?
00:03:27Do nothing?
00:03:32Well, let's go.
00:03:33I don't even want to do it.
00:03:36But how'd you pay back the money?
00:03:38But he's not going to take it and take it.
00:03:40So?
00:03:42Yes, I am.
00:03:44Let me know you.
00:03:44Don't say anything.
00:03:45Why?
00:03:47Why?
00:03:48Why?
00:03:49Why aren't you here?
00:03:50You're not here to marry me yet.
00:03:52You're not here to buy me.
00:03:54I'm going to buy you.
00:03:56I'm going to buy you.
00:03:57Because I said it was a little bit waiting for you.
00:04:00You are here to be a man.
00:04:03You're not here to be a man.
00:04:05Then.
00:04:09Yes.
00:04:10I'm so sorry.
00:04:11I'm sorry.
00:04:12Sorry.
00:04:14I'll give you a day.
00:04:15I'll give you a day.
00:04:17I'll give you a day.
00:04:21Or I'll give you a day.
00:04:54I'll give you a day.
00:05:44I'll give you a day.
00:06:10I'll give you a day.
00:06:31I'll give you a day.
00:06:32I'll give you a day.
00:06:35I'll give you a day.
00:06:40I'll give you a day.
00:06:41I'll give you a day.
00:07:07I'll give you a day.
00:07:09I'll give you a day.
00:07:12I'll give you a day.
00:07:15I'll give you a day.
00:07:18What?
00:07:19I got it.
00:07:30I don't know what I'm doing.
00:07:32I don't know what else is.
00:07:37I'm not going to go.
00:07:39I don't know.
00:07:40I'm not going to go.
00:07:41What's this?
00:07:42That's what I'm saying.
00:07:43I'm not going to go.
00:07:44What the hell are you talking about?
00:07:59So, how much money is that?
00:08:03What's ์ค์ํด?
00:08:06What's your mind?
00:08:08You know what the hell?
00:08:09You know what the hell?
00:08:10You're not even doing it.
00:08:13You're not too late, I'll be taking you to the next one.
00:08:17You're not going to get no way, you're getting no way.
00:08:21You're a fool.
00:08:24You're a fool.
00:08:28You're a fool.
00:08:30You're a fool.
00:08:35No, it's not the last time.
00:08:37What? What's the last time?
00:08:40What?
00:08:41What?
00:08:42What?
00:08:43What?
00:08:44What?
00:08:52What?
00:09:01์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:09:04ํ์ฑ์, ๋ด๊ฐ ๊ต๋ฅ ํ๋ฐฐ๋คํํ
์ฐ๋ฝ์ ํด์
00:09:07๊ฑ๋ค๋คํ๊ณ ์์๋ฅผ ํด๋ณด์, ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก, ์ด?
00:09:09์์ข
์.
00:09:12์์ข
์.
00:09:13๋ค๊ฐ ์๊ฐํ๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ, ์ด?
00:09:17์๋, ์ด์ฐจํผ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์ ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋น๊ฒจ์ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:09:20๋๋ง ๋ฐ์ผ๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ค์น๋ ์ฌ๋ ์์ด.
00:09:23์ธ๋ฐ์๋ ์ฃ์ฑ
๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง ํ์ ์๋ค๋๊น, ์จ.
00:09:26์ผ.
00:09:27์ธ๋ฐ์์ง ํ๊ณ ์์ด, ์จ.
00:09:28๋ญ์ผ, ํธ๋ํฐ ๊ฐ๊ณ ์.
00:09:30์ซ์๋ฐ?
00:09:31๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ธ์.
00:09:32๊ฐ์ ธ์, ์จ.
00:09:33์ผ.
00:09:35์ซ์๋ฐ, ์ซ์๋ฐ, ์ซ์๋ฐ.
00:09:44์ผ, ๋.
00:09:46์ผ, ๋, ๋, ๋, ๋.
00:09:52์ผ, ๋, ๋.
00:09:52๋, ๋, ๋.
00:09:54๋, ๋, ๋.
00:09:54์...
00:09:55์ผ, ๊ด์ฐฎ์?
00:09:58๋ญ์ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:10:03์, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ํธ๋ํฐ์ ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด.
00:10:05์ผ, ํด, ํด.
00:10:06๋ญํ๊ณ ๊ฐ์ง?
00:10:08์ผ, ๋ค ๋ง์๋๋ก ํด.
00:10:10๊ทธ๋ฅ ํ์ ๋น์ ์ซ๊ธฐ๋ฉด์ ์ด์๋ผ, ์ด?
00:10:13์ผ, ๋ฌด์จ ๋ง์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋.
00:10:16๋ฏธ์น๋, ํ๋ง ์ธ๊ฐ์ง๊ณ , ์จ.
00:10:19์ด๊ฑฐ ์ด๋กํ ๊ฑฐ์ผ, ์ด๊ฑฐ!
00:10:21์, ๋นจ๋ฆฌ ํผ ๋ฆ์, ๋นจ๋ฆฌ ์๋
ํ์.
00:10:24์ธ์ข
๋๊ธฐ ์ง์ง, ์จ.
00:10:27๋ด ๊ฑด ๋ค ๋ด๊ฐ ์์์ ํ ๊ฑฐ๋๊น, ์ด?
00:10:30๋ ๋๋ ์ฐฝ๊ณ ์ ์๋ ์ด๊ท์์ด๋ง ์ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
00:10:33์ดํ๋ง.
00:10:34์ดํ...
00:10:35์...
00:10:38์, ๋ค๊ฐ ํ ์ผ์?
00:10:40์ด๊ฑฐ.
00:10:43ํ๋ฃจ์ ์ธ ๋ฒ์ฉ ์ด ์ฃผ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ๊ฑฐ.
00:10:50๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒฝ ์จ ์ ์ง๋์๊น?
00:10:52์ผ.
00:10:54์ ์ง๋ค.
00:10:56๋ญ?
00:10:56์ด์ ์ธ์ ์์ดํ์์.
00:11:10๊ฒฐ์ ํ์ด?
00:11:17์ง์ง ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ง?
00:11:18์ะฐัะธั ํ ์ค ์๊ณ ์์ด.
00:11:21repair.
00:11:36๋ถ์ะตะฝะตั
00:11:39์ข์ฐ
00:11:43์ด ์ ์
00:11:48diminished
00:11:48๊ฐ
00:12:05I can't believe that.
00:12:07I can't believe that.
00:12:09I can't believe that.
00:12:35I don't know.
00:12:37I don't know.
00:12:38I don't know.
00:12:38It's so cold.
00:12:39I wish I was.
00:13:11I don't know what to do with him.
00:13:18I don't know what to do with him.
00:13:22I'm sorry.
00:13:39I don't know.
00:14:32What's your name?
00:14:33What's your name, Daria?
00:14:34There's a lot of water.
00:14:41Oh, yeah.
00:14:45Well, we'll go.
00:16:10๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:16:12๋ค ๋ณด์ฌ.
00:16:19๋น์ ํ ๋ง ์์ด?
00:16:28๋ฏธ์ํด.
00:16:30๊ทธ๊ฒ ๋ค์ผ?
00:16:31๋ด๊ฐ ์์ผ๋ก ์ํ ๊ฒ.
00:16:35๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ...
00:16:38๋น์ ์์ฆ ์ข ์ด์ํ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:16:42๊ท ์ด๋ ํ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ด์์์.
00:16:45๊ทผ๋ฐ ์ฅ๋ก์์ฅ์์ ๋๋ฌผ ํ ๋ฐฉ์ธ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ธํ ๋๋ ๋ญ ๋ด ๋ฐ ์ ์ ํ๋ ค์ ํธ๋ํฐ๋ง ๋ฐ๋ ค๋ค ๋ณด๊ณ ํ์ฅ ๋๋๊ณ ๋ ๋ญ
00:16:54์ซ๊ธฐ๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ...
00:16:56๋๋ฌดํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:17:00์ฌํ์ง๋ ์์?
00:17:02๊ท ์ด๊ฐ...
00:17:08๊ท ์ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ...
00:17:15๊ฑด๋ฌผ ๋๋ฌธ์ ๊ฑฑ์ ๋ง์ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ ๊ทธ์น๋ง ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฒ ๋ญ์ผ? ๊ฐ์กฑ์ด์์. ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ์ค์ผ์ง. ํ์ํ ๋ ๊ณ์ ์์ด์ผ์ง.
00:17:34๊ท ์ด๊ฐ...
00:17:36๊ท ์ด...
00:17:37๊ท ์ด...
00:17:40๊ท ์ด๊ฐ...
00:18:09I don't know.
00:18:15I don't know what to do.
00:18:17๊นจ์ง์ง ์๊ฒ ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ.
00:18:19์ผ๋ฅธ ์ท๋ถํฐ ๊ฐ์์
์ด.
00:18:23๊ผฌ๋ฌด.
00:18:27๊ผฌ๋ฌด.
00:18:37์ด ๋๋ค ๋ณด๋ฌ ์ค์ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ์์ฆ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์์ฃผ ์ํ์๋ค.
00:18:41์ด ์นดํ ์์์ฃ ?
00:18:43์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค ์ ์ผ ํซํ๋ ์ด์ค.
00:18:44์๋
ํ์ธ์.
00:18:45์, ์ฌ์ฅ๋.
00:18:46๋ค.
00:18:47์ผ๋จ 2์ธต ๊ณต์ค ๋จผ์ ๋ณด์๊ณ ๊ทธ ๋ค์ ์งํ์ฐฝ๊ณ ๋ณด์์ฃ .
00:18:51๋๋์ฐฝ๊ณ ์ด๋ค๊ณ ํ์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:18:52๋ค, ๋ณด๋ฉด ์ข์ฃ .
00:18:59์์กํ๊ณ ๋น์ ๋๋ถ๊น์น ์ํค๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:19:09์ฌ๊ธด ๊ทธ๋๋ก๋ค.
00:19:13๊ท ์ด๊ฐ ์ฐธ ์ข์ํ๋๋ฐ.
00:19:15๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:19:16์, ์ฒ๋จ ์์ก ์ง์ง ์ข์ํ๋๋ฐ ์์ฃผ ๊ผญ ์ํค๊ณ .
00:19:20์ฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋์ด ์ง๊ธ ์ ํ๋ฅผ ์ข ์ ๋ฐ์ผ์๋๋ฐ 2์ธต ๋จผ์ ๋ณด์ค๊น์?
00:19:31๋ค๋ฅธ ์์ฝ ์๊ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:19:35์, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ธํ ๋ถ ์ข ํฌ๋๋ผ ๊ณง ์ฑ์๋์ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:43๋ค๋ฆฌ์ผ, ๋ฏธ์ํด.
00:19:45์๋น ๊ฐ ๋ ๋ฐฐ๋ก ๊ฐ์๊ฒ.
00:19:47์๋น ๋ฏฟ์ง?
00:19:50์์ผ๋ก๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง ๋ค ์๊ธฐํด.
00:19:53๋๋ ๊ฐ์ด ํ ํ
๋๊น.
00:19:54๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ ๋น์ฐํ์ง.
00:20:05๋๊ตฌ์ผ?
00:20:07์ด, ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ.
00:20:09๊ทธ๋ ๊น
์ค?
00:20:11์.
00:20:13๋ ๊ทธ ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ๋ค์ด.
00:20:15์?
00:20:16๊ทธ๋๋ ์ข
์ข
๋์๋๊ฒ ์ด์.
00:20:18๊ทธ๋๋ ์ข
์ข
๋์๋๊ฒ ์ด์.
00:20:26์ฌ๋ณด.
00:20:30๋งํ๋ค.
00:20:30์ ๊น๋ง, ๋ ํ์ฅ์ค ๋ชป๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:20:32์.
00:20:42์ ๊น๋ง, ๋ ํ์ฅ์ค ๋ชป๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:20:46์.
00:20:48์.
00:20:48๋ค.
00:20:49์ฅ์๋ ํ๋ฒ ๋ณด์ธ์.
00:20:51๋๋ฌด ์ข์ฃ ?
00:20:532์ธต ๊ณต์ค๋ ๊ทธ๋ ๊ณ , ์ด ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง์ด ๋๋๋ฐ์?
00:20:57์ํ์๋ฉด ์ฌ์ฅ๋ํํ
์ ๊ฐ ๋ง ์ํด๊ฐ์ง๊ณ ํธํ๊ฒ ์ฐ๊ธฐ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:21:01๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊น์ด ์ ํ ๋๋ ๋ด์ค ์๊ณ ?
00:21:04์์ด์จ.
00:21:12์์ด์จ.
00:21:13ํ์.
00:21:20ํ์.
00:21:22ํ์.
00:21:28์ด ๋๋ค ์ง๊ธ๋ ํซํ์ง๋ง ์ฌ๊ฐ๋ฐ ๋ค ๋๊ณ ๋๋ฉด ๋ ๋๋ฆฌ ๋ ๊ฑฐ์์.
00:21:34์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ๊ฐ๋ฐํด์?
00:21:36์์ด, ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋จ์ด์ก์ฃ .
00:21:38๋คํ์ด๋ค์.
00:21:40๊ทธ ๋๋ ์ฐฝ๊ณ ๋ ์งํ๋ผ๊ณ ํ์
จ์ฃ ?
00:21:42๋ค.
00:21:43์ ์๋ง์.
00:21:53๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋
๋ฆฌ๊ฐ ๊บผ์ก์ด.
00:21:56์์ฑ๋๋ค.
00:21:57๋ญ...
00:21:58์ค์ ๊น์ ๋๋ ์ฐฝ๊ณ ๋ ํ๋ฒ ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ค๋์?
00:22:02๋ค.
00:22:05์ด, ํ์!
00:22:07๋ญ์ผ, ์ ์๋ผ๋ ์ ๊ฑฐ.
00:22:10์ ...
00:22:11์ ์ฃ์กํ๋ฐ์.
00:22:12์ ๊ฐ ๊ธํ ์ผ์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ ํธ๋ํฐ ํ ๋ฒ๋ง ์ฐ๋ฉด ์ ๋ ๊น์?
00:22:14๋ด๊ฐ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:22:15๋ค?
00:22:16์ ์ด๋์?
00:22:17๋ค?
00:22:17๋ค, ํ ๋ฒ๋ง ์ธ๊ฒ์.
00:22:19์ฒญ์ ๋๋ฆด๊ฒ.
00:22:20๋ค?
00:22:25ํ์!
00:22:29์, ๋ญ์์?
00:22:30์ ๊ฐ ์์ฝํ ํ์์์.
00:22:32๋ค?
00:22:39์, ๋ญ์์?
00:22:43์ ๊ฐ ์์ฝํ ํ์์์.
00:22:45๋ค?
00:22:57๋ญ์์?
00:23:01์ด?
00:23:03์ด, ์์ฝํ ํ์.
00:23:09์ด, ์์.
00:23:10์ด, ์์.
00:23:10์ดํ!
00:23:15์ฌ์ฅ๋.
00:23:17์ด, ์ฌ์ฅ๋.
00:23:17Do you want to go to the gas station?
00:23:18Yes.
00:23:20Do you want to go to the gas station?
00:23:21It seems like that.
00:23:23It's been a long time ago.
00:23:25It's been a long time ago.
00:23:26It's been a long time ago.
00:23:28Do you want to go to the gas station?
00:23:31Yes, there is.
00:23:32There is.
00:23:34Then I'll go.
00:23:35I'm still going to the gas station.
00:23:59I'm going to go to the gas station.
00:24:03You can go to the gas station.
00:24:04You have to go to the gas station.
00:24:06I'm going to go to the gas station.
00:24:08It's a little easier to go to the gas station.
00:24:13But when you look at me, I'm going to see you in a little bit, right?
00:24:21Well, let's see.
00:24:22It's so good.
00:24:30What a sound like.
00:24:34What a sound like.
00:24:38Why are you doing this?
00:24:43It's really deep.
00:24:44It's really deep.
00:24:49It's really deep.
00:24:50It doesn't sound like a voice.
00:25:06I don't understand his words.
00:25:09Egun.
00:25:13Ah, this is right!
00:25:23Hold on, hold on, hold on!
00:25:25Wooooah!
00:25:26Ah, it's okay!
00:25:29It's just that I don't understand.
00:25:31No.
00:25:32I wonder.
00:25:33How dare you to open it, here?
00:25:36It's because it's like it's gone.
00:25:38I'm sorry, I just got a phone call.
00:25:39I'm sorry for the phone call, now I'm fine.
00:25:47I'm sorry, I'm fine.
00:25:48It was a solver.
00:25:49Oh, you got a phone call.
00:25:51Do you want to pose it?
00:26:10I'm going to go back to the bathroom, right?
00:26:23I'll go back to the bathroom.
00:26:25It's your name?
00:26:26Yes, who is it?
00:26:36Come on.
00:26:45I have a question for you.
00:26:50You said that you don't understand anything.
00:26:53You said that it's late in your seat.
00:27:00You said,
00:27:01How did you say that during the company who had been involved in this relationship with you?
00:27:07Then it's been a lot like this before.
00:27:09So...
00:27:09It's just like a new job.
00:27:10If it weren't, do you have to worry about it?
00:27:12No.
00:27:13Anyway, it's been a date.
00:27:16And so...
00:27:17Is it done for a long time?
00:27:18It's done for a long time.
00:27:19This is done for a long time.
00:27:21We can all ลพe with a formal line about it and I will make sure that we can get to
00:27:25it.
00:27:26We're going to help you guys out with one time.
00:27:27We're going to open for you very soon so we can just make sure you're ready.
00:27:32I've already got this.
00:27:33I think...
00:27:33Do you think that's a good thing?
00:27:38Oh, yeah.
00:27:40I've got this.
00:27:42Yeah.
00:27:43It's all right.
00:27:46I've got this.
00:27:49I've got this.
00:27:54I've got this one.
00:27:56You don't have a lot.
00:27:57I've got this one.
00:27:58And we're getting here.
00:28:03How are you?
00:28:05Look at the camera.
00:28:06Take it.
00:28:07Go get it.
00:28:08What is it?
00:28:10What?
00:28:50Turn.
00:28:53Why don't you say this?
00:29:04Yeah, it's too much.
00:29:06My son doesn't pay me anymore.
00:29:09Don't ever hear me?
00:29:10Yeah.
00:29:11I know, when you tell him to get me...
00:29:15Hey.
00:29:17Might've been a couple times.
00:29:23But?
00:29:24I don't know.
00:29:41Are you going to call me?
00:29:43Yes.
00:29:45What are you going to do?
00:29:49I'm going to call you.
00:29:51I'm going to call you.
00:29:55You can call me.
00:29:55I'm going to call you.
00:29:5630์ต dollars.
00:29:57I'm going to call you?
00:30:01๊ฑฐ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์๋์ง.
00:30:05๊ฑฐ๋์?
00:30:07์ด๋จธ๋, ์ด๋จธ๋, ์ ๊ฐ ์ด๊ฒฝ์ด๊ฐ ๋ฉ์น๊ฐ ๋๋๋ฐ.
00:30:11๊ทธ๋ฐ!
00:30:12๋ฌด์๋ณด๋ค!
00:30:14์ค์ํ ๊ฑฐ๋์ง.
00:30:18๊ฑฐ๋์์ ๋ญ๊ฐ ์ ์ผ ์ค์ํ์ง ์์?
00:30:25It's true.
00:30:32Kiseya,
00:30:34when you see you're really ho-go-ho,
00:30:38you're so jealous of me.
00:30:40You're not so jealous of me.
00:30:46It seems like...
00:30:48I don't know.
00:30:52It's hard to tell you.
00:30:53No, it's hard to tell you.
00:30:55No, I'll get it.
00:30:56No, I can't.
00:30:57No, I can't tell you.
00:30:58I can't tell you.
00:31:00I can't tell you.
00:31:02You can't tell me.
00:31:03I can't tell you.
00:31:10You have to get money, here.
00:31:13No, it's time to get married.
00:31:17Like it's time to get married.
00:31:19That's why she looks like her.
00:31:20Now that you are going to take your knees take him out.
00:31:23He will throw him in a house.
00:31:27You're going to pull him out.
00:31:29I'm going to send them out.
00:31:30I'm going to get out on the other side.
00:31:32You're going to get out on the other side.
00:31:35You're going to get out on the other side.
00:31:53I'm going to go to the police station.
00:31:56Is there any other team?
00:32:00It's almost done.
00:32:02There's no evidence.
00:32:04I'm going to go to the court.
00:32:07The court?
00:32:14Okay.
00:32:21Nextโฆ
00:32:24That grandmaโฆ
00:32:27Yes.
00:32:27Where did you go?
00:32:34Mm-hmm.
00:32:36That grandma.
00:32:38Right.
00:32:44ใจใซใใใฏใใฎใๅฉใใใฏใใฃใใฎใใใใใใจ็นใใฃใฆใใใใใชใ
00:32:50ใฃใฆใใใใๅใฉใใ ใๆ้ใใใใคใใใชใใ ?
00:32:57ๅ้็บใซ้ขใใใใซใฏ็ใฃ็ซฏใใๆใใใฃใฆ่จใฃใใใชใ
00:33:03ใใใๆ่ฟไบๆ
ใใใฃใฆใใใฐใใๆงๅญใ่ฆใใใจ่จใใใใฎใงใ
00:33:06I did the scene.
00:33:07I was just like, you killed the cop.
00:33:10You paid the police.
00:33:12You don't know what you're going to do with it.
00:33:16That's why there's a reason.
00:33:18Why?
00:33:20Why is it for me?
00:33:23Well.
00:33:25Well, it ain't.
00:33:27You say whatever it takes.
00:33:30I don't know.
00:33:30You said that the existence of a real capital will only be in front of you, right?
00:33:38You can't say it twice.
00:33:42Yes, I'm sorry.
00:33:45Did you hear the news from the company?
00:33:48What?
00:33:50Singapore.
00:33:52They're getting all the focus now.
00:33:55Singapore?
00:33:55You don't know.
00:33:58Well-schooled up.
00:34:01If you have a new development plan,
00:34:04I and you,
00:34:06it's done.
00:34:08If you understand, I'll do it.
00:34:13Fast and clean.
00:34:15And this time,
00:34:17legally.
00:34:24I'm sorry.
00:34:28What are you doing?
00:34:34What are you doing?
00:34:36Are you going to do the process right now?
00:34:38Wait a minute.
00:34:40I'm sorry.
00:34:41I've got to make it.
00:34:42You're cheating?
00:34:44No.
00:34:48You can't, you can't tell me.
00:34:49You can't take it back on the car.
00:34:51Oh.
00:34:52I've got to get it.
00:34:53Well, I can't talk to you.
00:34:56Oh, you're not saying that.
00:34:57I mean,
00:34:57I can't do the case.
00:35:00I can't take it anymore.
00:35:03Well, I've got to do the whole thing.
00:35:09I can't take it anymore.
00:35:10I can't take it anymore.
00:35:27I'm going to kill you for your daughter.
00:35:33I'm going to kill you for your daughter.
00:35:36It's not like this.
00:35:38I'm sorry for you.
00:35:38He doesn't want to be you.
00:35:40This is your daughter.
00:35:44Are you talking to him?
00:36:08What's that?
00:36:1410์ต์ 12%.
00:36:161์ต 2์ฒ ์์ด์ผ, you know?
00:36:18What?
00:36:41What?
00:36:42ํ ์ ์์ง๋ค๋ฉด ํ ์ ์์ง.
00:36:58์ฌ๋ณด์ธ์.
00:37:00์คํผ์ปคํฐ.
00:37:03์ ํฅ์์
๋๋ค.
00:37:05์คํผ์ปคํฐ์ด์, ์คํผ์ปคํฐ.
00:37:09๊ฑฐ๊ธฐ ๋๊ตฌ ์๋?
00:37:15๋ค.
00:37:16๋ค, ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:37:18๋ด ๋ธ ์ด๋ ์๋?
00:37:20์๋, ์ฌ์๋ถ๋์?
00:37:22์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง๊ณ ๋ด ๋ธ ๋ฐ๊ณ ๋ง.
00:37:25๋ฐ๋์ ๋๋ง ์ ์ ๋ฌํด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๊ฐ ์ ์์์ ๋๋ ค๋ณด๋ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:37:30๊ฐ์ง ์จ๋ ์ง๊ธ ๋ด ๋ธ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์?
00:37:32์ด? ์ง๊ธ ์๋๊ฐ ํ๋ ์๋์ธ๋ฐ ์ง๊ธ ์ด๋ฐ ์ง์ ํ๊ณ ์์ด!
00:37:45๋ด๊ฐ, ๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ๋๊ฐ์ง ๋ง.
00:37:47์ ๋ผ์.
00:37:50๋ญ์ผ.
00:37:58์ด๊ฒฝ์.
00:38:01์ด๊ฒฝ์.
00:38:02์ด๊ฒฝ์?
00:38:03์ด๊ฒฝ์?
00:38:04์ด๊ฒฝ์.
00:38:05์ด๊ฒฝ์?
00:38:06์๋ฉ๋ฆฌ์ธ๋ง.
00:38:09์ด๊ฒฝ์.
00:38:11์ด๊ฒฝ์?
00:38:12์ด๊ฒฝ์?
00:38:14์ด๊ฒฝ cioรจ.
00:38:15Okay, let's get started.
00:38:34How are you?
00:38:35$30,000.
00:38:38$30,000.
00:38:40I'm going to go.
00:38:41I'm going to go.
00:38:52Mother.
00:38:54This is a real thing.
00:38:56It's a real thing.
00:39:00It's $30 million.
00:39:04Yes, mother.
00:39:0610์ต์ ํ์ฐฐ๋ก ํ๊ณ ๋๋จธ์ง๋ ์ ๋ถ์ง๋ก ์ฑ์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:39:15Yes.
00:39:16์๋, ์ํ์์ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ด๋ค ํ์ง ์๋?
00:39:21๋ง์๊ถ์ผ๋ก ์์ ์นด๋๊ฐ ์น์ด๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ์ธํ๊ธฐ ํ๋ค๊ฒ ์ง, ์?
00:39:31๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
00:39:35๊ฒฝ์ฐฐ์ด์ ๊ฑฐ์ผ, ์ด๋จธ๋.
00:39:39์ด๋ฐ ๋๋ค์ ์๊ทนํ๋ฉด ์ง๊ธ ์ด๊ฒฝ์ด ๋ชฉ์จ์ด.
00:39:49์ด๊ฒฝ์ด ๊ตฌํ๋ ๊ฒ ์ต์ฐ์ ์ด์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น, ์ด๋จธ๋?
00:40:04๋ค.
00:40:05๋ค๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์.
00:40:08๋ค?
00:40:09ํน์๋ ํด์ ๋๋ฌ๋ณธ ๊ฑฐ๋ค.
00:40:12๋น์ฅ ์ดํผํ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:40:14์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์ฃ ?
00:40:16์ด...
00:40:18๊ทธ๊ฒ ์์์ด์์.
00:40:22์ฃผ๋ถ์ฃ ?
00:40:24๋ค.
00:40:25์ ๋?
00:40:26์ด์ ๋ํ ๊ฐ์.
00:40:28๋จน๊ณ ๋ ์ฌ์
์ผ์ฃ .
00:40:31๋ค?
00:40:32์ดํผํ๊ธฐ ์ ์ ๋ญ ์ฑ๊ธธ ์ ์๋์ง ํ์
ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์.
00:40:36๊ทธ๋ผ..
00:40:36์ง์ ํจ๊ป ๋ญ๊ฐ Sen Doncsinha ์์ด?
00:40:46JAMSIE.
00:40:46๊ทธ๋์ ์ข
์์ Raon ์ข์ ัะฟัะฐะฒ์
๋๋ค.
00:40:46๋๋ค.
00:40:51์ gli์120 ์ข์ํ๋ crim์ง.
00:40:53์๊ธฐ๋ถ๋ฌ็ Esteban ์ Serbujang Isul.
00:40:54์ธ์ ๋ถํฐ ๊ณต๊ฐํัััะฐ๊ฐ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
00:40:59์๊ธฐ๋ถ๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด์ฃ ,
00:41:00์ผ๋จ ๋น์ฐํ ๋จํธ์ ๊ณ ๋ง์ฌํ๋ค๊ฐ
00:41:02Yeah, I'm going to try.
00:41:10I'm going to go out.
00:41:13I'm going out.
00:41:27I don't know what to do.
00:41:27I don't have any money.
00:42:13I don't know.
00:42:16I've heard some fire, whatever you want.
00:42:16No.
00:42:17Why are you noticing that?
00:42:32Yeah, no.
00:42:33You're going to teach me how.
00:42:36Yeah.
00:42:37He's getting to go.
00:42:39You just go.
00:42:39He's going tola, you can't read?
00:42:41You're going to take care of me.
00:42:42He's going to take care of me.
00:42:44Loving me.
00:42:45Okay, now,
00:42:45But I have to tell you something.
00:42:51I'll go for a while.
00:42:53I'm going to go to my wife.
00:42:54then I'll take care of my wife.
00:42:57Right?
00:42:59Yes, I believe that
00:43:02I know that my wife is wrong.
00:43:06No, then we just leave a house for you.
00:43:08There is a walk,
00:43:09So I'll just get to dinner.
00:43:11I just got to eat 15 bucks.
00:43:15I'm getting to.
00:43:16I don't want to get a drink of that.
00:43:22I get a drink of that.
00:43:39Oh, I was going to see you on the back of the show.
00:43:41I'm going to see you on the front.
00:43:43I'm going to see you on the back of your car.
00:43:44I'm going to see you on the front.
00:43:46This guy has been looking for a black box.
00:43:49I'm going to see you on the front.
00:43:50I don't know what it was.
00:43:56Wait a minute.
00:43:59I'm going to see you on the front.
00:44:05So...
00:44:06Did you realize you were who he had to fight?
00:44:08I think it was the police guy, too.
00:44:12I'm wrong.
00:44:14What happened to him?
00:44:17You're calling a suspect.
00:44:19I found that the man in the home.
00:44:21He was a suspect.
00:44:22He was a tutor.
00:44:30What are you doing?
00:44:32You're a friend of mine.
00:44:33I can't tell you what I'm doing.
00:44:34Who's the guy who's looking for me to do it.
00:44:39I'm back and I'm back.
00:44:39You're lying, I'm trying to do this.
00:44:42and you're asking me to go to jail.
00:44:44What are you doing,
00:44:45you're trying to find a legal job?
00:44:47What do you mean?
00:44:48I'm trying to get you to jail.
00:44:54He's taking care of you.
00:44:56What? What was it?
00:44:58It's all done.
00:44:59I'm going to go.
00:45:01We go and go.
00:45:02Yes?
00:45:03Let's go back to the house.
00:45:34I don't know.
00:45:57๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ์ค์
จ์ด์.
00:45:59์๋
ํ์ธ์.
00:46:00์ผ, ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋.
00:46:01๋์ฒญ์ ๋ฌ์๋๋ ค.
00:46:02์๋
ํ์ธ์.
00:46:04๊ฑท์ท ์ข ๋ฒ์ด์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:46:06๊ฑท์ท.
00:46:07์ด๊ฑฐ.
00:46:08์.
00:46:09์ณ์ฃผ์ญ์์ค.
00:46:13์์ ์ ์ํด์๋๊น ๋ถํธํด๋ ์กฐ๊ธ๋ง ์ฐธ์์ฃผ์ธ์.
00:46:16์ฌ๊ธฐ ๋ณด์๋ฉด ์ ์ ๋ฒํผ์ด ์๊ฑฐ๋ ์.
00:46:18์ ์ ๋ฒํผ ๋๋ฅด์๊ณ ์ด์ ๋ณผ์ผ ๋ณด์ค ๋๋ ๋์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:46:21ํ์ฅ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ผญ ์ผ๋์
์ผ ๋ผ์.
00:46:23์ ํฌ๊ฐ ์ง์ผ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:46:24์ด๊ฑฐ ๊ท์ ์ข ๊ฝ์ผ์๊ฒ ์ด์?
00:46:26๋๋ฌด ๊ธด์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
00:46:29๋ฏผ์๋ฐฉ.
00:46:30์.
00:46:31ํฌ๋๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ํ์กฐํด๋๋ ค.
00:46:33์ด?
00:46:34์, ์ฅ๊ตฐ๋.
00:46:39์ฌ๊ธฐ.
00:46:42๊ณ ์ ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
00:46:43๋ค.
00:46:49์.
00:46:50์ ๊ฒฝ์ฐฐ์.
00:46:51์ ์ถฉ๋ถํ ์ค๋ช
์ ๋๋ ธ๋๋ฐ.
00:46:5430์ต์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ค ์ฃผ๋ผ๊ณ ?
00:46:57์ฆ.
00:47:00์ด๋ฐ ์ผ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฎ์ด๋ฉด ๋งค์ฐ ์ํํด์ง๋ ๊ฒ๋๋ค ์ด๋จธ๋.
00:47:07This is the case for the doctor to make it right.
00:48:04์, ์ถ๋ฐํ์. 1ํ์ ๋จผ์ ๊ฐ์ ๋๊ธฐํ๊ณ ๋๋ ๊ณ ์ฃผ๋ ์ค๋ณด๋์ ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ๋ฐ๋ผ์ ๊ฐ๋ค, ์ค์ผ์ด?
00:48:12๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:48:18๋จผ์ .
00:48:19์?
00:48:19์ ๊ธฐ์.
00:48:23์ ๋ถํํ๋ค.
00:48:27์๋, ๊ทธ ๊ฐ์๊ธฐ...
00:48:28์ฌ์ฌ๋, ํฐ์ผ ๋์. ์์ ์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:48:31๊ทผ๋ฐ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๋์ง.
00:48:35์ฌ์ฌ๋์ด?
00:48:38์๋ค ์ฐจ์ ๊ฐ์ด ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋์์.
00:48:41์๋, ๊ทธ๊ฑด ์ข ์ํํ๋ฐ.
00:48:45๋ด ๋ธ์ด์ผ, ๋ด ๋์ด๊ณ .
00:48:48์ฐจ์ ์์ ํ ์์ ํ
๋๊น ๊ทธ๋์ผ๋ผ.
00:48:52์, ์, ์.
00:48:54์, ์, ์.
00:49:09๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:49:10์ ํฌ๊ฐ ๊ณ์ ์์ต๋๋ค.
00:49:14ํ์ฅ์ค ์ข ๊ฐ๋ค ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:49:33๊ฒฝ์ฐฐ ์ซ ๊น๋ ธ์ด.
00:49:35๊ทธ๋ฅ ๋์ค์ง ๋ง.
00:49:48์์.
00:49:50์๊ฐ ๋ง์ถ๋ ค๋ฉด ์ง๊ธ ๋๊ฐ์
์ผ ํ๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:49:52์.
00:49:54์, ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:49:56์.
00:50:22๋ ๊ตฌ ์์ด์.
00:50:35์ง๊ธ ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:50:37ํผ๊ณคํดรบt.sched
00:50:51์hn..apo
00:50:54Let's go.
00:51:27Let's go.
00:51:29ํ์์ด.
00:51:33๋๊ณ ์จ.
00:51:35๋ค.
00:51:43์ด๋ฐ ๊ฑธ ์ข ๋์๋ฌ๋ผ ํ์ง?
00:51:47๋ฐ์ ๊น๋ด ๊ทธ๋ ์ง.
00:51:52์ ์ด๋ฆฌ ๋จน์ด์?
00:51:54์ด๊ฒ ๊ทธ...
00:51:56๋จ์ ์ง์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:52:02์ฐจ๋ ๊บผ?
00:52:05์ด.
00:52:06์ง ๋ง์ด ๋จ๋ค๋๊ฐ์ง๊ณ .
00:52:08๋นจ๋ฆฌ ์ฒ๋ฆฌํด์ผ์ฃ .
00:52:10์, ์, ์, ์, ์, ์.
00:52:13์ผ, ์ด๊ฑฐ๋ฅผ.
00:52:15์ด์ ์ฎ๊ฒจ, ์ฎ๊ฒจ, ์ฎ๊ฒจ.
00:52:16์ํด.
00:52:19์ด๊ฒ ์ ๋ก๊ฒจ์ผ ๋ผ.
00:52:21๋ด๊ฐ ๋ค์์ ๋ฏฟ๊ธฐ๋ฉด.
00:52:22์ด.
00:52:24์, ์.
00:52:25์ ๋ฐ์, ๋ฐ์.
00:52:27๋ฐ์, ๋ฐ์.
00:52:28์ด๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋ญ ์๋.
00:52:34๋์ด, ๋์ด.
00:52:35์ด์ ๋ค ๋์ด.
00:52:36์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ.
00:52:37์ฌ๊ธฐ.
00:52:38๋๊ณ ์จ, ๋ค.
00:52:39๋์ด, ๋์ด.
00:52:40๊ณ ๋ง์์, ๊ณ ๋ง์์.
00:52:41๋ค.
00:52:42์ด์ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์, ๋๊ณ ์จ.
00:52:44๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:52:45๊ทผ๋ฐ์.
00:52:47์ด๊ฑฐ.
00:52:49๋ด๊ฐ ์ฎ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ๋์์คฌ๋๋ฐ ๋๋ ์ข ๋์์ฃผ๋ฉด ์ ๋๋?
00:52:55์ด๋ค ๊ฑฐ์?
00:52:57์ ๊ฑฐ ์ ๊ฑฐ.
00:52:59ํ๋ถ ์ ๊ฑฐ ์ฎ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:53:04๋ค?
00:53:05๋ค.
00:53:06์ด, ์ง๊ธ.
00:53:07๋ค, ๋ค.
00:53:08๋ค.
00:53:1820๋
์ ์ ๋ฒ ํธ๋จ์ ์ฌํ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฌ๋ชฉ์ ์ซ๊ฒจ๋ธ ๊ฒ.
00:53:22๋ค.
00:53:22์ฌ๊ธฐ๋ณด๋จ ์ ๋ฆฌ, ์ ๋ฆฌ.
00:53:24์ , ์ ๋ฆฌ.
00:53:26๋ค.
00:53:27๋ฌ๋ชฉ์ ์ด๊ฑธ ์ฌ์จ ๊ฑฐ์์.
00:53:29์ด.
00:53:29์์ด๊ณ .
00:53:30๋์ด, ๋.
00:53:32๊ทธ๋๊ฐ 20๋
๋์ ์ ์ง์ค์ง ํค์ฐ๋ค๊ฐ ์นดํ ์คํํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ
00:53:36๋ฑ ๊ฐ๋ค ์ค ๊ฑฐ์์, ์ด๋จธ๋๊ฐ.
00:53:38์ด?
00:53:39์ด๊ฒ ๋น๋ ๋ง๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ข ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ปค์ผ ๋๋ค๊ณ .
00:53:42์ด๋์?
00:53:43์ด๊ฒ ๊ฑด๋ฌผ ๋ถ์๊ธฐ๋ ๋๊ฒ ์ ๋ง์ฃ ?
00:53:44๋ค.
00:53:45๋๋ฌด๋๋ฌด ์ ์ด์ธ๋ ค์.
00:53:47๋๊ณ ์จ, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ์.
00:53:48์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์์์?
00:53:50๋ญ์?
00:53:52ํ์ฅ์ค ๋๋งํ ๊ฑฐ?
00:53:54์, ๊ทธ๋ผ ๋ซ์ด์ผ์ฃ .
00:53:56์ธ์ ๋ซ์ด์ฃผ์ค๊น์?
00:54:00์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ์ ๊ฐ ํ์คํ ๋ซ์ด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:54:02์์์ฃ ?
00:54:03๋๊ณ ์จ, ๊ทธ๋ผ ์๊ณ ํ์ธ์.
00:54:05์๊ณ ํ์ธ์.
00:54:06์๊ณ ํ์ธ์.
00:54:08์๊ณ ํ์ธ์.
00:54:08์๋์ผ.
00:54:14๋ํํ
๋ง๋ ์ ํ๊ณ ์ฐจ๋ฅผ ์์ด?
00:54:25๊ธฐ์ฌ๋, ์ ์ฐจ ๋ฐ๋ผ๊ฐ ์ฃผ์ธ์.
00:54:37๋จผ์ ์ถ๋ฐํ์๋ฉด ๋ค๋ฐ๋ผ ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:54:40์๊ณ ํ์ธ์.
00:54:46ํ์์ ๊ณตํฌ๋ ์ ํ๊ณ ...
00:54:47์ฐ์ตํ ๊ฑฐ์์.
00:54:51๊ทธ๋ผ piecemeal, ์ฒ์ฒํ ํด!
00:54:59๋๋ ์ด์ .
00:55:03๋ญ์ง?
00:55:05์ง๊ธ?
00:55:06ํ ๊ฑฐ์ง?
00:55:06๊ธ์ซ์.
00:55:08๊ธฐ์ฌ๋, ๋ฒ์ญํด.
00:59:29Oh, my God.
00:59:32Come on.
00:59:38Yeah, ๊ฐ๊ฒฝ์ฅ.
00:59:40์ผ, ๊ณ ์์ฌ๋ ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ์ธ์ ์?
00:59:42๋ญ ํ๋ ๋ค์ด์๋๋ฐ.
00:59:44๋ค, ๊ธ๋ฐฉ ์ถ๋ฐํ๋ต๋๋ค.
00:59:45์์์ด, ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋ผ ๊ทธ๋, ์ข.
00:59:49์ผ, ์ด๊ฑฐ ์ข ๊ฐ.
00:59:56์ ๊ฑฐ๋ค.
00:59:58์ ๊ฑฐ๋ค, ์ ๊ฑฐ.
00:59:59๋ค?
01:00:11์ง์ง, ์ง์ง ์์ด๊ฐ.
01:00:28์, ์ดํธ์ด๋ค, ์ด๊ฑฐ.
01:00:29์จ.
01:00:32๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ญ ํ๋๋ฐ, ์?
01:00:35๋ญ ํ๋๋ฐ, ์ฃผ์ ์?
01:00:37๊ทธ ์ ๋๋ฉด ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
01:00:40์...
01:00:41ํธ๋ํฐ ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ผ์?
01:00:43๋ฌธ์, ๋ฌธ์.
01:00:45๋ญ์ผ?
01:00:46๋ฌธ์ ํ์ด.
01:00:48๋ฌด์จ ๋ฌธ์์ผ?
01:00:50์๊ฐ ์์ผ์
.
01:00:51๋นจ๋ฆฌ.
01:00:52๋นจ๋ฆฌ.
01:00:54๋นจ๋ฆฌ.
01:00:54์ฐ์ธ์.
01:01:01๋ญ์ผ, ์ด๊ฑฐ.
01:01:02์ด๋ฆฐ์ด๊ฐ ์ฒ์ง์ธ์ ์จ.
01:01:04์ผ, ๋ค๊ฐ ์จ๋ด.
01:01:06๋นจ๋ฆฌ ์จ๋ด, ์จ, ์จ.
01:01:08๋ญ๋ผ๊ณ ์?
01:01:09ํ, ๊ฒฝ์ฐฐ ๊น๋ ธ์ด.
01:01:11ํ์ด.
01:01:12๋ค?
01:01:13์๋์ผ, ์๋์ผ.
01:01:13๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
01:01:14๋นจ๋ฆฌ ์จ.
01:01:15์จ.
01:01:16์ค๋์ ์ข ๋ฆ๊ฒ ๋์๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์?
01:01:18์๋
ํ์ธ์.
01:01:22์๋
ํ์ธ์.
01:01:24์๋, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ...
01:01:27๋ฉ์น๋ง ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์.
01:01:29์ฉ์์.
01:01:38์๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:40์๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:42๋ค.
01:02:02์
workers..
01:02:035,400์์
๋๋ค.
01:02:05๊ตฐ๊ธ์ pagar.
01:02:06๊ฒฝ์์ฆ ์ฃผ์ธ์.
01:02:18์, ๊ฐ๊ฒ์.
01:02:22์๋
ํ ๊ฐ์ธ์.
01:02:41I don't know.
01:03:08Oh, my God.
01:03:23์ด ์๋ผ๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์.
01:03:25์ฃผ์ฐจ์ฅ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ธ์. ์ฒ์ฒํ.
01:03:29์ ํฌ ๋ค์ ์จ์ด์์ ๊ฑฐ๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์๊ณ ์.
01:04:02๋ค, ๋ฐ์ฅ๋. ์ ๋ณด๋์ธ๋ฐ์.
01:04:04์ง๊ธ ์ ํฌ ํ์ฅ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
01:04:08๋์ฐฉํ์ด.
01:04:10๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์.
01:04:12์ผ, ๊ณ ํ์ฌ.
01:04:13๋ฏผ ์ฌ์ฅ๋ ์ข ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ง์ด์๋ผ๊ณ ํด.
01:04:18๊ธด์ฅํ์ง ๋ง์๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ์์ง์ด์ธ์.
01:04:31์ผ๋ก ์.
01:04:38๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:04:53์ฉ์์ ์ถ์ฐํ์ต๋๋ค.
01:04:57๋ญ? ๋ญ๋ผ๋ ๊ฑด๋ฐ?
01:04:59์, ์, ์.
01:05:03์ธ ๋๋ ์ข ๋จน์ผ๋ผ๊ณ .
01:05:04์, ๋์ฃ ?
01:05:09์, ์์ดํ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ์.
01:05:11์, ๋นจ๋ฆฌ ์ค์ผ์๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ์.
01:05:14์ผ, ๋ ์ ์กด๋๋ง...
01:05:15์ผ, ์, ์, ์ ๊ธฐ...
01:05:17์, ์, ๊ผฌ์, ์์ด, ์, ๋ฃ๊ธฐ ์ซ๊ณ .
01:05:19์, ์, ์์ดํ ์ด๋ ์์ด์?
01:05:22๋๋ ์ผ๋ คํ ๊ฑฐ์ผ?
01:05:24์์ดํ, ์์ด์จ, ์ด๊ฑฐ ์ด๋จ๋๊ณ ์.
01:05:26์ฅ๋ชจ๋ ์ค์
จ์ด.
01:05:27์์ดํ, ๋นจ๋ฆฌ!
01:05:29์์ดํ!
01:05:30์์ดํ ์ด๋จ๋?
01:05:33์ด?
01:05:33ํธ๋ญ ๊ฝ๊ณ ์์์.
01:05:35์, ์ด๊ฒฝ์, ์ด๊ฒฝ์, ์ด๊ฒฝ์, ์ด๊ฒฝ์.
01:05:37๋ฎ์กฐ ์ค๋นํ๋ค.
01:05:46์์น ํ๋ณดํ๊ณ ๋๊ธฐ๋ฅผ.
01:05:49์๋, ์๋.
01:05:54์๋, ์๋, ํ์ฌ๋ ์ด๋๊ฐ ์ง๊ธ ์ ๋ผ์?
01:05:57์๋, ์ง๊ธ ์ก์์ผ์ง.
01:06:00๋๋ง๊ฐ๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋กํด.
01:06:05์, ์ด๊ฒฝ์, ๋ ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
01:06:09์ผ, ์ผ!
01:06:13์ผ, ๋ฏธ์ํด.
01:06:22์, ๋ฏธ์ํด.
Comments