- 5 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:32موسيقى
01:00موسيقى
01:34موسيقى
01:41لك انت شو جابك لهون؟
01:44امي
01:46انا ما عندي ولدت لك
01:47طيب خليني فوت على القليلة؟
01:49لا
01:52امي
02:00شو هالكاراتين هاي؟ شو فيه هون؟
02:02جاي بقى لما تخجال
02:04بسببك انت صرت مسخرت الخدامات
02:07شفتهم كانوا عم يقشروا لبعضوا يضحكوا علي
02:09ما لقوني بليق بهداك البيت
02:12قللي بقى يا ترى شو بيكونوا عم يحكموا من وراء ظهرك وانت مودريان
02:15امي انت بتعرفي ليش انا والهام تجوزنا
02:17لو سمحتي لا تقولي هيك
02:19هي مو مريضة على اساس
02:22ما قلتلي اذا تركتها بتموت؟
02:24ايه هي الحقيقة؟
02:25كيف يعني مريضة؟
02:26مبينة منيحة وما فيها شي
02:28اخترقت هالكذبة مشان تقلح حالك
02:30لك صدقيني لسه الاسبوع الماضي كانت
02:31كرم ما رح صدقك حاجتك تظل تكذب علي
02:34كيف عم تقدر تنام بهداك البيت؟
02:37مرتك بدون ما تخبرك
02:39تشتري البيت اللي انا ساكنت من ثلاثين سنة
02:41وبتأجرني اياه
02:42كأنها عم تدفع زكاة اموالها
02:44لك انت شو فهم؟ نحنا مفصلنا
02:47انا والهام مفصلنا
02:49ارتحتي هلا
02:50مو هادية اللي بدك اياه
02:52تركنا بعض
02:53لك انت شو عم تقول؟
02:54كرم انت واحدك اللي كذبت على الكل
02:56هلا صار الحق كله عليه؟
02:58انا اللي كذبت عليكن؟
03:00ابي اتديان ان المافيا خمس ملايين وانتحر ما دخلوا يعني؟
03:25انا اللي كنت رح اتصل فيك
03:27وينك انت؟
03:31عجبك المكياش؟
03:33اي كتير
03:34لك شو هادية يا بنت؟ طالعة احلى من اختك
03:37لك خجلتني
03:38حلو كتير والله
03:39يلا رح قلبس سكربينتي
03:41موسى انا رح اترك الكياس هون
03:43وبعدين بجي باخدن
03:45تمام يا روحي ما في اي مشكلة
03:51سمرا؟
03:52امي؟
03:53انت كيف اجيتي؟
03:54ما شالله ما شالله
03:56سشوار ومكياج وكعب عالي
03:58شو عاملة؟
03:59ليلي من وين جايبك لها الاغراض؟
04:01يعني انا
04:01يلا جاوبيني ليلي
04:03شو هالحالة هاي؟
04:04وليه؟
04:05لا تكوني رايحة عالدسكو
04:06رايحة عكتب كتاب
04:08كيف؟
04:09امي انا رايحة
04:10سمرا؟
04:13تعيلي هون وليه؟
04:14رايحة عكتب كتاب اختك مهي؟
04:16يعني قلتلك تجي وما قلتلي إلي؟
04:18امي تركيني كتير تأخرت
04:19امشي احسن ما اضربك بالشارع
04:21تركيني روح امقلك تأخرت؟
04:23راسي
04:23وعالج السمع بتروحي
04:25الله يخليك تركيني
04:26تتقرشي ماء احسن ما بمتك يلا وليه؟
04:28ان شاء الله صحة وهنا
04:30شكرا
04:33كأنه المال هو السبب الوحيد
04:35صار بنظارهم كل الحق علي
04:39ما كان فيني اترك إلهام لانه لو عملت هيه كانت ماتت
04:41ليش ما حد عم يفهم الموضوع؟
04:47على كل حال
04:49دايما نفس النهاية
04:51اتطلع بحالي
04:52عن جدر تميت بالشارع
04:55حتى ما عندي بيت نعم فيه
04:57يجي على اكبر المصائب
04:59بتنام عندي
05:01مو مشكلة
05:02انت ما بتقصر بنوض
05:05الحمد الله انك جنبي
05:14إلهام يا أخي ما بدا تشوفني أبدا
05:16ايه بس هيك منيح
05:18ما عد تموت اذا بتتركها
05:20هي اللي تركتك
05:21كيف؟
05:22هيك أحسن هي كانت مريضة وما فيك تتركها
05:26أما هلأ مشي الحال
05:28وما عد عليك ديون أبدا
05:31ومن الصفر بتبلش حياة جديدة
05:33فرات إلهام بالنسبة لي
05:34كرام
05:36كون شاب محترم لك أخي
05:40واعترف انه ما فيك تخلى عن حياة الزنجيل
05:42ما تغلط فرات
05:44هيك انت عم تظلمني كتير
05:46هلأ انت ما تأثرت انك واحد زنجيل
05:48كون صادق معي
05:50طبعا تأثرت بهالشي
05:52بس أنا إنسان
05:54مين ما بيتأثر بهالشي
05:55بس هيك
05:56هذا اللي بدي اسمعه منك
05:57فرات مو هاد هو السبب
05:59ما عم تفهم عليه
06:01وهلأ بدك ترجع لرزان ولا شو؟
06:04قصت رزان انتهت
06:08لأنه خبرتا
06:09إنه أنا بحبه الألهام وما راح اتركها
06:11لو ما حكيت أكيد كنت راح ترجع لرزان
06:15ورزان بنت بالضحي
06:18وبترجع بتقبل فيك ما؟
06:19فهمني فرات شو حابب تحكي؟
06:21احكي كل شي بصراحة
06:22هذا كذب شي كرام؟
06:25قلت ما بدك ياه
06:26بس لسا تأخذ جزء من تفكيرك
06:29ابنوب يا فرات خلص رزان انتهت
06:31وعم حاول انساها
06:33ما تحاول
06:34انساها وطلعها من حياتك
06:36ومن بالك كمان
06:38هاللعبة مانك قدة يا كرام
06:40وما كان لازم تدخل فيها
06:42انت غلطت كتير يا كرام
06:45غلطت وصار يا اللي صار
06:46وهلأ شو؟
06:49شو بدي يساوي أنا من هلأ ورايح؟
06:51بدك تدعي لربك انه الهام تسامحك
06:54ما بيطلع بيدها غير هيك
06:55يا ريت تقدر تسامحني
07:24قلهة ماء
07:33قلع بيدها
07:34قبلが تسامحني
07:34قبل
07:39قبل
07:40اللعنة
07:41قبل
07:41قبل
07:43قبل
07:43قبل
08:14كرمال المصاري؟
08:16بالبداية كنت هيك
08:17بس بعدين حبيتك من كل قلبي إلهام
08:20بعدين حبيتني؟
08:22وبالبداية كانت خدعة؟
08:24بعدين حبيتك
08:25وعم حبيك كل يوم
08:47ايه؟
08:47وانت ليش تلفنتلي؟
08:50لانه ردوان بدو يشوفك
08:54ردوان؟
08:54خير قللي ليش بدو يشوفني؟
08:56بدو يحكي معك بشي مهم كتير
08:58وقاللي انه ضبط الموعد ليشوفك
09:00قللي؟
09:01ايه نعم بعد خبر مع رفقاتي
09:06شكله بدو ياني يتنازل عن حقي
09:08هالشي وارد
09:09ياللي فهمته من الحكي انه بدو يحكي لك شغلة بينه وبين عيلتك
09:14كيف يعني؟
09:15ما بعرف هذا اللي وصلني
09:17بس انت ليش تضايقت كل هالقد؟
09:19اكيد في شي
09:22لازم يكون في إنا في هالموضوع
09:24ردوان هو سبب كلمة صايبي
09:25بركي بدو يعترف ليش عمل هيك معي
09:27هلأ اذا رحت في إذن زيارة؟
09:30قديش ساعة هلأ
09:36بركي بنقدر ندبرها
09:38رح اعمل اتصال
09:46وانتي كمان صرت عدوتي؟
09:48هلأ اتفقتي مع أختك؟
09:49لا تكبوني اتنيناتكن؟
09:51شو يا حوانت الحليب اللي رضعتوه؟
09:53كل تعبي وشقايي ما بين لا فيكي ولا فيا
09:55خلصنا الله يخليكي
09:57بس خراسي تضربي منك إله
09:59تنتين قليلات حية
10:01لهالسبب اغتي مع عزمتك فهمتي هلأ أمي؟
10:03ليش؟
10:04لأنه دائما طالع صوتك وبتبهدلينا قدام الكل
10:07هلأ بالحارة شرشحتيني
10:09والكل صاروا يضحكوا علي
10:10ايه ويضحكوا
10:12لانك بتستهلي يضحكوا عليكي
10:14يا ربي انا شو عاملة؟
10:15ليش انا ما عم برتاح بحياتي عدي هون؟
10:17خلص تركيني
10:18ليلي وين كتب الكتاب؟
10:20بدك تلحقيه لهنيك؟
10:21ليش بدي إلحقه؟
10:22أنا مستحيل روح على مكان ماني مرغوبة فيه
10:25معني مصدقة
10:25سامرة خراسي بقى اللي ما أضربك بقفق ايدي
10:27قلتلك وين؟
10:29مستحيل إني إليك
10:30يا شو علي؟
10:33وما في إلك صلعة من البيت
10:35المغضوبة لفت على أختها
10:37ونسيت إمي اللي خل لفتها
10:47سامرة، خدي التاكسي، وتعي عصالة كارتال اللي كتب الكتاب، لا تتأخري
10:53ها، وكوني عالباب الساعة أربعة ونص
10:56عم بنتظرك
11:00إيه ست رزان؟
11:02والله لا إقلب لك كتب الكتابك على راسك
11:05يلا رزان، البسي شو ناطرة قرب يوصل جان؟
11:08إيه للساعة أربعة ونص نلحق وزيادة
11:10يلا
11:33ألو نعم؟
11:34ألو؟
11:35مرحبا
11:36إذا بتسمح بدي أحكي مع مروان بيك
11:38مين إلو؟
11:39هو ما بيعرفني
11:42بس إلو عندي خبر مثل القنبلة
11:45حاكي يا، هاي مرة بدي ياك، قال عندك خبر مثل القنبلة
11:49الكيل بيقوله نفس الحكي، هات لتشوف هات
11:52قالوا تفضلي أنا مروان
11:55مرحبا مروان بيك
11:57إلك عندي خبر خطير، جان موران لحيتجوز اليوم
12:01القصة صر، ما حدا بيعرف هالموضوع هاد
12:04هاشتك يا، لازم صدقك؟
12:07انت كيف عرفت بي هالموضوع؟
12:09والله لأنه بنتي هي العروس
12:11عن جد؟
12:12إيه جد، رزان أوزاك، هي العروس، كتب الكتاب صاير بصالة كارتال
12:18طيب إمتى؟
12:20بساعة أربعة ونص
12:21فيني أعرف اسميك؟
12:23اسمي مزيان، مزيان أوزاك، جان مورال بيك أنا بكون حماتو
12:28رح تروحوا ما هيك؟
12:30ما بعرف، منشوف، شكراً إليك على كل حال، شكراً
12:33عميل جهدك
12:39قالت لي إنه جان مورال رح يتزوج اليوم بشكل سري، معقولي كون هالحكي مزبوط؟
12:43ما بعرف، كيف هو ممكن نتأكد؟
12:47هيلة، اتصل فيها، اتأكد منها
12:57صح، رافوا علي
12:57عن إذن، تفضل
12:59أهلين مروان؟
13:01اليوم اسمعتي الخبار؟
13:02أي خبار؟
13:03قال جان مورال اليوم رح يتزوج بشكل سري بصليت كارتال، مزبوط؟
13:08كيف؟
13:08لك شو ما تقول؟
13:10يعني ما بعرف، في واحدة تصلت، وقالت لي اليوم جان مورال رح يتزوج بنتها
13:15أنا بصراحة ما كتير صدقت كلامها، مزبوط الحكي أيلى؟
13:18في شي بنت اسمها رزان؟
13:21قالوا،
13:21قولي في شي بنت اسمها رزان؟
13:24سمع، ما سمعت مني شي، وأنا ما قلي علاقة بهالموضوع
13:28بفهم إنه فيه، حلو
13:31قلتلك أنا ما حكيت شي بنو
13:32تمام، تمام، لا تشغلي بالك يا روحي، أنت ما قلت شي بنوك، يلا باي باي
13:37يلا قوم دوبنا اللحق
13:47خلص، أنت خلصي الباقي، أنا لازم اطلع
13:50عفوا، مدام، ممكن نحكي على انفرات؟
13:54شو فيه، أيلى؟
13:55تفضلي، فيك تطلعي
14:01إن شاء الله يكون الشي اللي بديك تحكيه مهم، لأني طالع بعد شوي
14:05ما بعرف، بس بي رأيه مهم كتير
14:08عم بسمعك
14:09قال جام بيك رح يتزوج اليوم
14:12شو؟ أنت شو عم تقولي؟
14:14رح يتزوج رزان
14:16رح يتزوج رزان؟
14:18واليوم كتب كتابه المسا بصالة كارتال بشكل سري
14:21كيف دريتي بالموضوع؟
14:22عندي صديق صحفي تصل فيني وسألني
14:25أنت شو قلتي؟
14:26قلت له إنه ما في هيك شي أبدا، بس إما لرزان مخبرته
14:29مين؟
14:30دخيلك يا الله ع هالمصيبة، كيف بدي اطلع مننا هلأ؟
14:34عكلا، كان واجبي إجي وقلك
14:37آيلا نديلي عدنان
14:38بدك عدنان؟
14:40إيه آيلا، خليه يجي بسرعة، روحي
14:43حاضر
15:28ترجمة نانسي قنقر
15:35ترجمة نانسي قنقر
15:35أهلا وسهلا جان
15:36شو خلصتو؟
15:37طيب اتفضل
15:48طالع حلوة متل عادة
15:50شكرا كتير، بس أنت طالع بتاخد العقل
15:53مبسط عجبك طعم العرس
15:57رزان، يلا إجاجان
16:09طالع كتير حلوة
16:11وأنت كمان
16:18شولا بقلك الفستان؟
16:20نمشي حبيبتي؟
16:22يلا تفضلوا لك
16:37نمشي بسرعة
16:38يلا؟ بصالة بشوفكم
16:39أعم، لا تتأخري
16:41ماشي حبيبتي باي
16:57ترجمة نانسان
17:25المسائل عم تتعقد شو بدنا نساوي كيفينا نلاقي حل
17:29إذا حبيتي ما روح على كتب الكتاب
17:56الهام لا تعملي هيك بحالك يا روحي
17:58أنا تعودت إني إنخدع
18:00طيب ليش هيك عم بتقولي؟
18:02لأنه الصح
18:04عدنان تركني وحيدة وراح
18:06وكرم هلأ خدعني
18:08ما بعرف مين وجعني أكتر
18:11بس والله أنا ماني زعلاني
18:15صدقيني
18:26اليوم قدرت أفهم ليش بنخدع بسهولة
18:29حبيبتي يا إلهام لا تقولي هيك الله يوفقك
18:32خالتي أنا ما بحب حالي
18:34وهلأ لفهمت
18:36دايما مريضة
18:38قضيت شبابي بالمستشفيات
18:42دايما كنت حمل على غيري
18:44وكل هالظروف خلتني ما أحب حالي
18:47بس هلأ أنا بخير
18:49وراح صير بكرة أحسن
18:52وارجع حب حالي
18:56الله يسعدك يا حبيبة قلبي
19:07الله يوفقك يا أبي
19:08ألو
19:09يا ولي
19:09بس بدي أعرف شو صار معه
19:11طمنوا لي قلبي الله يوفقكم
19:13بس بدي أعرف هل بنت وين راح
19:15ساذي رحنا مشوف لجراءات
19:17ليك فرات خليك هون أنا راح أروح لعندو لحال
19:20ما بدي عزبك معي
19:21ما بيفوتوك بلاي أنا لازم كوم معك
19:24ماشي ماشي استاذ
19:27عن جد شكرا
19:31نحنا أكتر من رفقات
19:32خلينا نروح
20:15ترجمة نانسي قنقر
20:17رح يكون خبر بطيار العقل
20:26شاكمنا رح ننطر كبير
20:28هاي لميز أكت بتكون ضاعت
20:31ألو
20:33ضيعتي الطريق
20:35ريزان
20:35الصحافة مع بي الدنيا
20:37كيف
20:38شوفي
20:39لميز شو عم بتقولي من وين عرفوا
20:42ما بعرف بس ناطرين هون بالمدخل
20:44طيب
20:46حكيلي شو صاير
20:48قال الصحفيين هنيك بالصالة
20:50طالما الصحفيين عرفوا معنات أمي عرفت
21:03زافر ممكن تستعجلك شوي
21:05في رادارات عالطريق
21:07بس نحنا كتير مستعجلين
21:09تعرفي شيء يا ساعة كتبك تعبو
21:11الساعة أربعة ومص
21:13بتمنى نلحق قبل ما يخلصوا
21:15وإذا ما لحقنا؟
21:16مجرد تفكير محب يفكر
21:49إن شاء الله ما تكون جايتك على الفوضي
21:51الله أعلم
21:53برك اليوم باكل ضربي تانية
21:54لأن المصايب عم تجي فوق رأسي
21:56وهذا أكبر مصيبة
21:59كرم
22:00إذا ما بدك بالها
22:01لا فرات
22:03بدي يشوفه
22:03كتير حابب أعرف هو شو بده مني
22:06وليش هم يلاحقني؟
22:22ترجمة نانسي قنقر
22:40ترجمة نانسي قنقر
22:42ترجمة نانسي قنقر
22:52فضاء
23:10موسيقى
23:14ليكني شو بدك
23:16قللي كيفك هلأ
23:17ان شاء الله مرتاح
23:19الفيلا
23:21النوادي والمسابح والسيارات الجديدة
23:24هم؟ حلوة الحياة ما هيك
23:26خبروني انه في شي بدك تقللي ياه
23:28قللي كيف يا رزان
23:31على فكرة هالبنت اخترجالها
23:33اجت ساعدتك وخاطرت بحالها
23:36ما خافت لأمن سلاح ولم من شي تاني
23:38ما حدا بيعمل هيك
23:40تركك من نهية
23:42صدقني يا كرم لو اخوك ما بيعمل هالشي
23:45رضوان خراس
23:48انتي من وين ادرتي بالموضوع؟
23:50ام العروس اتصلت فيني وخبرتني
23:52شو هالا مصيبة؟
23:53هاي المرأة الهبلة مخبرة الكل
23:55طار مننا السبق الصحفي
23:56لا اطماني ما في حدا جوا
23:59تمام
23:59بحقيقي اذا صارشي
24:03ندخل لجوا؟
24:04لا مستحيل جوا في كتير صالونات
24:06وبخاف انو ما نقدرنا القطع نوضيع مننا الخبر
24:09لكن انا رايح على الباب الوراني ماشي؟
24:11ايه تمام تمام طلع بس تشوف جامورال تصل فيني
24:13يلا استحجيل استحجيل
24:14طيب
24:28سيادة النقيب شكرا كتير لألك
24:31الحقيقة الشي اللي عملته معنا ما بيتقدر بتمان
24:33لا ما في داعي للشكر هذا واجبنا
24:36بتمنى لكم السعادة الله يوفقكم
24:38مشكور
24:42تفضلي
24:45وينك جان وظفت التسجيل ناطرتكم
24:48تعرفت على لميس؟
24:50ايه لا كانت تعرفنا
24:51يلا تفضلي
25:07موسيقى
25:37شكرا للمشاهدة
25:57شكرا للمشاهدة
26:20شكرا للمشاهدة
26:37شكرا للمشاهدة
26:40شكرا للمشاهدة
27:19شكرا للمشاهدة
27:29شكرا للمشاهدة
27:57شكرا للمشاهدة
28:27شكرا للمشاهدة
28:50شكرا للمشاهدة
28:58شكرا للمشاهدة
29:01شكرا للمشاهدة
29:06شكرا للمشاهدة
29:31شكرا للمشاهدة
29:33شكرا للمشاهدة
29:33شكرا للمشاهدة
29:34شكرا للمشاهدة
29:35شكرا للمشاهدة
29:36شكرا للمشاهدة
30:20مرحبا جان
30:23شو رح تتزواج؟
30:26كأنه أنا ماني موجودة
30:29بدي أسألك جان
30:31حضرتك على مين معتمد؟
30:33لو سمحتي
30:35فيني أعرف حضرتك مين بتكوني؟
30:37أنا نيسان مورال
30:38كن أمه لجان مورال
30:42وإجي تواقفها الزواج المهم
30:54شو صاير؟
30:55باين كأنك متخانق مع بيت إحماك
31:09مين رضوان؟
31:12نعم؟
31:13رضوان مين؟ جاوبي
31:17فهميني هو بيكون أخي؟
31:19احكي
31:23أمي جاوبيني هالحكي مزبوط؟
31:27مزبوط
31:32وبالصدفة أنا عرفت القصة؟
31:37كيف رضوان أخي فيك تفاهميني؟
31:42كيف يعني أخي جاوبي لا تسكتي؟
31:47إذا عندك شي بدك تقولي فياريت تقولي بسرعة
31:50ممكن تتركوني أنا وابني لحالنا؟
31:53بدنا نحكي عن فراد
31:54لا ما راح خليون يطلعوا
31:56تفضلي احكي لي بدك يا بس مو ضروري يطلعوا الشهود
31:59بس أنا ماني حبي إزعجك قدام لشهود
32:02اليوم أنا كتير مبسوط
32:04وما في شي راح يدايقني أبدا
32:06قلتلي كتير مبسوط
32:08طيب فيني أعرف أنت عشو معتمد لتتجوز؟
32:11على قلبي
32:13ما اعتمد على حبي لرزاني
32:17وطالما متأكد أني بحبها فما في شي بيهمني بنوب
32:23جان
32:24يمكن أنت مانك مستوعب
32:26إذا ما بدك يعني إزعل منك وضل جنبك
32:29بتقوم وبتنهي هالقصة
32:31وهيك كل واحد فينا بيرجع يكمل حياته
32:33نحن راح نكمل حياتنا مع بعض
32:35بقى إذا أنت خلصت اللي بدك تحكيه فيك ترجع تكملي حياتك بدوني
32:41طيب راح نشوف الحب الكبير بدون مصاري قديش راح يطول
32:45بفهم من كلامك إنك عم تهديدي مو هيك؟
32:47جان قلتلك من الأول خلينا نحكي لحالنا
32:50لا أمي ما راح نحكي غير هون
32:52إذا كتير متأكد فعلاقتك بالشركة من هاللحظة انتهت
32:56ومن اليوم ورايح ما بقى فيه شغل
32:58ولا راتب تعيش منه ورح ينحجز على كل شي إلك
33:02باختصار يا ابني إذا كسرت اللي كلمتي ما راح يضل معك ولا قرش
33:11بتوافق تكملي حياتك معي وأنا مفلس رزان
33:16لا آخر العمر وأنا ما بيهمني هالموضوع
33:19جان ما عم امزح ابنوب خلص حاجي بكفي
33:23لو سمحتي بدي تكملي
33:25سيد جان مورال
33:27راح تندم التير على اللي عم تساوي
33:31هل تقبل بالزواج من الانسة رزان أوزاك من دون أي ضغوط؟
33:36طبعا
33:38انسة رزان أوزاك تقبلي بالسيد جان مورال زوج إليك؟
33:42أكيد
33:45وانتو الاثنين قبلانين تشهدوا على عقد الزواج؟
33:48ايه طبعا طبعا
33:49ايه
33:50وأنا استنادا للسلطة يلي منحني ياها رئيس البلدية راح أعلنكن زوج وزوجة
33:54ألف مبروك
34:17انا قبل ما اتعرف على أبوك
34:19كنت عم أشتغل عند مكتب محامي
34:22وأبوك كان إله دعوة عنده
34:25وهنيك تعرفنا
34:26وحبينا بعضنا بسرعة
34:29وبعدين اتجوزنا
34:30طيب لما تعرفته
34:32أبي كان متجوز بهديك الفترة
34:37رضوان قدي كان عمره
34:39وقت مرته كانت حاني
34:42يعني بتعرفي بموضوع مرته
34:45كنت بتعرفي أنه في وحدة تانية بحياته لبابا وهي حامل منه وبتحبه
34:49وقبلت تتجوزي
34:52أبوك خبى عني وما حكى أول شي
34:56بعدين
34:58حكى لك
35:00يعني عرفت بهالشي
35:03عرفت
35:06ايه عرفت بلى
35:08خربت بيطة للمرأة
35:14ما كانوا متجوزي
35:16مو كاتب كتابه
35:17إن مي المرأة كانت حامل منه
35:19قالت لأبوك إنه رح تنزله هي وعدته
35:23وبعدين غيرت رأيها وجابته
35:32طيب أنت شفتيها لهي المرأة؟
35:34يعني كنت بتعرفيها؟
35:37إنه جاوبيني كنت بتعرفيها؟
35:39لا والله ما بعرفها
35:40الله وكي لك ما شفتها منه
35:41بس أبوك حكالي
35:46وقالت له رح تنزلي الولاد
35:48طيب بعدين كيف عرفتها؟
35:53هي بوقتها جزارتني
35:55وقالت إنها حامل منه
35:58وقالت لي بعيد عنه
36:00ووقتها؟
36:01ووقتها أنت وأبي كنتم متجوزين؟
36:05أمي إحكي كنتم متجوزين ولا لأ؟
36:08جاوبي بصراحة
36:09كنا مخطوبين
36:11ما كان بقيان كتير على كتب كتابنا
36:14حتى كنا مستقجرين سوا
36:15يعني أنت ما انفصلت عن أبي بعد اللي صار؟
36:19وضليتي جنبه وما تركتي؟
36:21لك كنا مخطوبين أنا أبوك يا أبني
36:24بعدين أنا كنت كتير بحبه
36:30أه وبعدين شو صار؟
36:34المسكينة توفت وضوان لصاته صغير
36:36قلتي توفت؟
36:41كيف؟
36:42ما بعرف
36:45ما بعرف يا كرم
36:49وشو صار برضوان؟
36:51أخدوه وحطوه بالميتة
36:56طيب أبي
36:57ما فكر يسأله يدور على ابنه بنوب؟
37:01أول شي حاولي يلاقيه
37:06بس
37:08بس بعد فترة أنا ما
37:13أنت ما كان بدك
37:17أنت ما رضيتي حط رضوان ببيتنا
37:19طيب يا كرم أنا ما لي أمه وما دخلني فيه
37:25أمي
37:27أنت كنت السبب أنه هالولد ينحط بالميتة
37:31أنت خليت رضوان يصير عدوي
37:32وقتا أنا كنت كتير صغيرة
37:35ومهاندي
37:36وعي
37:37ماشي
37:38بعدين للأسف عرفت أني غلطت كتير
37:40بس
37:41أمي خلص
37:42اسكتي خلص
37:46خلص
37:47لكنك أنت كيف قدرت تعملي هيك شي أه؟
37:49كيف قدرت تكملي مع أبي وأنت مرتاحة بدون ما تفكري بالمرأة اللي كانت معه أصلاً؟
37:53أنا غلطت وبعرف هالشي يا كرم
37:57أه بعرف منيح أني غلطت
38:01هذا مغلط يا أمي
38:04هذا اسم ظلم
38:42مغلط
38:43قطعة
38:43ماسي
38:43هاي
38:43هاي
38:44مغلط
38:44كم
38:44أقوم الجحائق
38:45أبتك
38:45لا تترك
38:46أبتك
38:47أبتك
38:49أبتك
38:50أبتك
38:52أبتك
38:52أبتك
38:53لا تقوم بأن تتبخل
38:55أبتك
38:56اه، شكلون اجهلوا بسرع
38:57ينا تعال معي، طلعوا
39:00نحنا تجوزنا يا شباب، تجوزنا
39:02جان بيك، بس سؤال ليش تجوزتوا بشكل سري؟
39:05ما بدك تحكي لنا شوية عن زوجتك؟
39:07وما بدكم تعملوا عرص؟
39:08وشو كان موقف أهليكم؟
39:09بدنا تصريح منك جان بيك، لو سمحت
39:11سواني بس يا شباب، بدي عرفكم على زوجتي رزان مورال
39:16وأنا كتير مبسوط، وما عندي شي تاني يحكيه
39:19فينا ناخد لكم صورة مع بعض؟
39:22انت رح تترك شغلا؟
39:23وما وي انت عملوا حفلة؟
39:32لحظة وبرجعلك
39:44بدي يعطيكي مفتاح السيارة قبل ما تطلبي
39:48شكراً كتير لالك
40:08شكراً كنت مفتاح ببيعي
40:10وينه إلهام؟
40:10لازم يحكي معها
40:11طويل بالك كرام شو صاير؟
40:16إلهام، إلهام
40:17إلهام
40:19إلهام
40:20أنا هلأ لازم أحكي معها
40:21بس هي ما بدأت شوفها كفهام بقى كرام
40:23أنا لازم شوفها وضروري
40:26ما فيك تطلع لفوق
40:27تركيني
40:28عم قللك وقف
40:29شو عم يصير هون
40:33حبيبتي إلهام
40:34نحنا لازم نحكي مع بعض
40:45ليش إجيت كرام
40:46شو بدك تقول
40:47إلهام كل حياتي اللي عايشها مبنية على الكذب
40:50وأنا ما عاد فين عيش بهي الحالي بعد اليوم
40:52أنا بحياتي كلها ما شكيت فيك كرام
40:55بس هديك المرة إمك هي اللي كشفت كذبك
40:58مستحيل أتركك أو أبعد عنك لأني بحبك
41:01أنت الشي الحقيقي الوحيد بحياتي
41:06خلينا هلأ نبلش المجديد
41:08كأنه هلأ تعرفنا على بعض
41:10أنت وأنا
41:11وما يكون معنا حدا من أهلك وأهلي ورفقاتي
41:14نترك كل هالكذبورانا ونمشي
41:16ونكون بس أنا وأنتي حبيبتي
41:19مو تأخر الوقت على هالحكي كرام
41:23أنا كنت كتير صادقة معك
41:26بس يا ريتك كنت صادق معي
41:29أحيانا الواحد ما بيقدر يتخلص من ماضي
41:33واليلي أنا كنت عايشه كان صعب كتير
41:38أنا حتى أهلي معد أوسق فيهم
41:41يعني مشان هيك إجيت لعندي؟
41:43لا
41:45لأني اكتشفت أني ما بقدر عيش من دونك أبدا
41:50إلهام خلينا نروح من هون
41:52ونبلش كل شيء من جديد
41:54مو سهلة
41:57صدقني ما بعرف كيف بدي أرجع أوسق فيك كرام
42:00ماشي أنا بعترف إني غلطت كتير
42:03بس صدقيني إنه هالشي غصبا عني
42:05شو في كرام؟
42:07أمك ما حكت كل شيء
42:10شو اللي مخبي عني؟
42:13الشيء الوحيد يلي مفروض تعرفيه
42:14إنه أنا عن جد بحبك إلهام
42:18وحابب إنه مبلش حياتنا من الأول
42:19إلي كيف بدي بلش حيات جديدة مع واحد ما عاد أوسق فيه؟
42:24أعطيني فرصة
42:25بس فرصة واحدة
42:27خلينا ننسى الماضي مبلش من جديد
42:30لكن اليوم رايح ما عاد دايق أبدا
42:32أنت نفكر هالموضوع سهل مو؟
42:37أنا قلبي ما عاد يستحمل الجرح بالمرة
42:42أنا بوعدك يا روحي
42:45ما رح أدايق بعد هلأ أبدا
42:53بترجعكي
42:56بحاشتك تكوني جنبي
42:57أنا ما بقدر أبعد عنك
43:27ترجمة نانسي قنقر
43:54ترجمة نانسي قنقر
43:58والله ما بعرف بس الظاهر شي حدا وصل له
44:00على كلين صار لي صار شو بدنا نعمل
44:10ألو سمرة
44:16شو اللي عم تقولي؟
44:18كيف هيك؟ ليش أمي لتدق للصحفيين؟
44:21والله دقت
44:22سمعت عم تقل لهم
44:23قال بنتي عم تتجوز جاموريال ومو مخبرين حدا
44:25يا الله منه
44:27وفوق ما خلتني أجي لعندكن
44:29أه ما رح عليك شي
44:32نيسان خانهم إجت ونزعت فرحتنا
44:35ليش؟ شو عملت؟
44:37كان بده توقف كتب الكتاب
44:39شو؟
44:40كيف يعني توقف كتب الكتاب؟ شو عملت؟
44:43هلأ ما بقدر أحكي بعدين بحقيقي
44:46أختي وقفي بس ثواني
44:47كتبتوا الكتاب مو هيك؟
44:49أه أه
44:50أخ
44:50والله خفتت تكون أسرت على ابنة
44:53حبيبتي والله كتير حابة شوفك
44:55أنتو إنت رايحنا على بيتكن؟
44:56بصراحة
44:57ما بعرف شو رح يصير لأنه هلأ ما عد عنا بيت
45:00كيف ما عندكم بيت؟
45:01بعدين بفهمك هلأ ما لي قدراني أحكي
45:06هاتي لأشوف شبه
45:07أمي طولي بعليك شبهك
45:08ألو؟
45:10فزان؟
45:11أمي؟
45:12أميك أمي لك كان مين؟
45:13أكيد قلتي للصاحفين إنو أمي تعباني
45:15واستحيلت تقولي إنك ما خبرتي أما هيك؟
45:18أمي ليش هيك عملتي آه؟
45:19أنتي بتعرفي شو صار من وراكي؟
45:21ما شفت شي بنوب
45:22لسه لهلأ ما ساويت شي
45:24بس وقت بنشمع أنا وياكي بتشوفي شو رح أعمل فيكي
45:27بالله عنجد
45:30ألو؟
45:30لك رزان؟
45:31أنتي منيها
46:12ترجمة نانسي قنقر
46:42ترجمة نانسي قنقر
47:12ترجمة نانسي قنقر
47:13ترجمة نانسي قنقر
47:15ترجمة نانسي قنقر
47:16ترجمة نانسي قنقر
Comments