Skip to playerSkip to main content
Mad Concrete Dreams Episode 2 Engsub
**********----------**********
โœจ Welcome to Crime TV Show ! โœจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐Ÿ’•๐ŸŒ
๐Ÿ“บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐ŸŒˆ
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ŸŽฌ๐Ÿ”ฅ
๐Ÿ’Œ Join our growing community of drama lovers! Donโ€™t just watchโ€”feel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #crimetvshow #moviedramaes23 #crimetv #showusa
Transcript
00:03:38We're right back.
00:14:54Oh, my God.
00:15:32Oh, my God.
00:15:55Oh, my God.
00:15:58Oh, my God.
00:16:11๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:16:12๋‹ค ๋ณด์—ฌ.
00:16:18๋‹น์‹  ํ•  ๋ง ์—†์–ด?
00:16:27๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:16:30๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:16:33๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ.
00:16:36๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:16:39๋‹น์‹  ์š”์ฆ˜ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:16:41๊ท ์ด๋ž‘ ํ˜•์ œ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์ด์˜€์ž–์•„.
00:16:45๊ทผ๋ฐ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์—์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ์•ˆ ํ˜๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐœ์ธํ•  ๋•Œ๋„ ๋ญ ๋”ด ๋ฐ ์ •์‹  ํŒ”๋ ค์„œ ํ•ธ๋“œํฐ๋งŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค๋ณด๊ณ  ํ™”์žฅ ๋๋‚˜๊ณ ๋„ ๋ญ ์ซ“๊ธฐ๋Š”
00:16:55์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ .
00:16:55๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:00์Šฌํ”„์ง€๋„ ์•Š์•„?
00:17:02๊ท ์ด๊ฐ€...
00:17:07๊ท ์ด๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:17:15๊ฑด๋ฌผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฑ์ • ๋งŽ์€ ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ ๊ทธ์น˜๋งŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:17:20๊ท ์ด๊ฐ€ ๊ฐ€์กฑ์ด์ž–์•„.
00:17:22์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ์ง€.
00:17:24ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ๊ณ์— ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:17:28๊ท ์ด๊ฐ€.
00:17:30๊ท ์ด.
00:17:30๊ท ์ด.
00:17:36๊ท ์ด.
00:17:42๊ท ์ด.
00:17:45๊ท ์ด.
00:17:54I don't know.
00:18:16๊พ€์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:18:19์–ผ๋ฅธ ์˜ท๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด.
00:18:23๊ผฌ๋ถ€๊ฐ€.
00:18:27๊ผฌ๋ถ€๊ฐ€.
00:18:37์ด ๋™๋„ค ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์š”์ฆ˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ž˜ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:18:41์ด ์นดํŽ˜ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:18:43์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค ์ œ์ผ ํ•ซํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค.
00:18:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:18:45์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:18:47์ผ๋‹จ 2์ธต ๊ณต์‹ค ๋จผ์ € ๋ณด์‹œ๊ณ  ๊ทธ ๋‹ค์Œ ์ง€ํ•˜์ฐฝ๊ณ  ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:18:51๋ƒ‰๋™์ฐฝ๊ณ  ์“ด๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:18:52๋„ค.
00:18:53๋ณด๋ฉด ์ข‹์ฃ .
00:18:58์ˆ˜์œกํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹  ๋‘๋ถ€๊น€์น˜ ์‹œํ‚ค๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:19:09์—ฌ๊ธด ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋‹ค.
00:19:12๊ท ์ด๊ฐ€ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:16์•„, ์ฒ˜๋‚จ ์ˆ˜์œก ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์†Œ์ฃผ ๊ผญ ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:19:20์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋‹˜์ด ์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”๋ฅผ ์ข€ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋Š”๋ฐ ์ด ์ธต ๋จผ์ € ๋ณด์‹ค๊นŒ์š”?
00:19:25๋„ค.
00:19:32๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์š”์•ฝ ์ž๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:19:35์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ธ‰ํ•œ ๋ถˆ ์ข€ ํฌ๋А๋ผ ๊ณง ์ฑ„์›Œ๋†“์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:41๋‹ค๋ฆฌ์•ผ.
00:19:43๋‹ค๋ฆฌ์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:19:44์•„๋น ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ๊ฐš์„๊ฒŒ.
00:19:47์•„๋น  ๋ฏฟ์ง€?
00:19:51์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:19:53๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:54๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:20:05๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:20:07์–ด, ๊ณต์ธ์ค‘๊ฐœ์‚ฌ.
00:20:10๊ทธ ๋ ˆ๊น…์Šค?
00:20:11์‘.
00:20:13๋‚˜ ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด.
00:20:15์™œ?
00:20:16๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข…์ข… ๋„์›€ ๋ผ, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ.
00:20:27์—ฌ๋ณด.
00:20:29์—ฌ๋ณด.
00:20:30๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:20:31์ž ๊น๋งŒ, ๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:20:48์ž.
00:20:48๋„ค.
00:20:49์•„, ์˜ฅ์ƒ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์„ธ์š”.
00:20:51์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ ?
00:20:52์•„, 2์ธต ๊ณต์‹ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์ด ๊ณต๊ฐ„๋„ ๋งŽ์•„์ง€๋Š”๋ฐ.
00:20:56์•„๋‹ˆ, ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ œ๊ฐ€ ๋ง ์ž˜ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ๊ฒŒ ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:21:01๊ณ ๊ฐ๋‹˜์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:04์•„์ด์”จ.
00:21:05Wow.
00:21:29This place is hot, but it's going to be better.
00:21:32I think it's going to be a bit better.
00:21:33Do you want to do it again?
00:21:36Well, there's a lot.
00:21:38Well, there's a lot.
00:21:40There's a lot.
00:21:41Yes.
00:21:43Wait a minute.
00:21:52What do you want to do?
00:21:57What do you want to do?
00:21:59That's what I want to do.
00:22:00You can see the tanks?
00:22:02Yes.
00:22:05What are you going to do here?
00:22:09Yes.
00:22:10No, no, no.
00:22:10I'm sorry.
00:22:11I have a lot of details.
00:22:13I can't use it anymore.
00:22:14I have a battery.
00:22:17I can't use this.
00:22:19I'll give you a chance to take it.
00:22:20Yes?
00:22:24What?
00:22:25Taxi!
00:22:29What are you doing?
00:22:31I'm going to get a taxi.
00:22:57What?
00:23:01What?
00:23:04What?
00:23:10What?
00:23:16He's okay.
00:23:16Hey.
00:23:17Can I take a little fire?
00:23:18Yes.
00:23:20Can I take a little fire?
00:23:21How... it's all good.
00:23:23I think it's a piece of fire.
00:23:23I think we all need to bring everything out so far.
00:23:28Have you been visiting the car?
00:23:31I can tell them I'll go.
00:23:34There's a bit.
00:23:35Then...
00:23:35...and I keep going to myๅคœ maintenance.
00:23:44Okay, let's go, let's go, let's go.
00:24:11You're so lucky.
00:24:13But I'm looking forward to seeing you.
00:24:17Right?
00:24:19Let's see.
00:24:22Let's see.
00:24:25What a sound like.
00:24:36What a sound like.
00:24:37What a sound like.
00:24:38What a sound like.
00:24:39Why not.
00:24:39Why not?
00:24:40Why not?
00:24:43Why not?
00:24:44Why not?
00:24:45Why not?
00:24:48What a sound like.
00:24:51It's odd.
00:25:06I don't know what to do.
00:25:09I don't know what to do.
00:25:13This is the one.
00:25:23Wait, wait, wait.
00:25:25Wait, wait.
00:25:28It's not going to be here.
00:25:31Why are you not going to?
00:25:33It's not going to be here.
00:25:35It's not going to get up.
00:25:35It's not going to get up.
00:25:37I'm sorry.
00:25:39I'm sorry.
00:25:40I'm sorry.
00:25:48I think it's a problem.
00:25:50It's time to go home.
00:25:51Well, I think it's time to go home, right?
00:25:53Yeah.
00:25:55I think it's time to go home now.
00:26:07I'm going to go home to my house.
00:26:10I'm going to go home and get home again.
00:26:16I'm going home to my house.
00:26:18I'm going to go home to my house.
00:26:25You're welcome.
00:26:26Yes, who is it?
00:26:37The phone is ringing.
00:26:42The phone is ringing.
00:26:43The phone is ringing.
00:26:44The phone is ringing.
00:26:44์ด์ฃผ์ด ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:26:47๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ง„์งœ๋กœ ๋ง์”€์„ ํ•ด์ฃผ์‹œ์ง€.
00:26:51๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์”€ ๋ชป ๋“œ๋ ค์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋ƒ‰๋™ ์ฐพ๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๋‹ค๊ตฌ์š”?
00:26:57๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐฐ๊ด€์ด ํ„ฐ์ ธ์„œ ์™„์ „ ๋ฌผ๋ฐ”๋‹ค์˜ˆ์š”.
00:27:01ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ์ „ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:03์ด๊ฒŒ ์ฐธ 100๋…„์— ํ•œ๋ฒˆ ์žˆ์„๊นŒ ๋ง๊นŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ ์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:27:07๊ทผ๋ฐ ์—…์ž ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์†์„ ๋ณด๋ฉด์š”.
00:27:10์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:12Yeah, sure.
00:27:12Yeah, sure.
00:27:12Yeah, sure.
00:27:13Well, anyway,
00:27:14I think it's good for you guys.
00:27:17Yeah, sure.
00:27:20Yeah.
00:27:21Yeah, sure.
00:27:23Yeah, sure.
00:27:30Yeah, sure.
00:27:36Yeah.
00:27:36Yeah, sure.
00:27:37Yeah, sure.
00:27:38you're all right.
00:27:40Yeah, you're all right.
00:27:41That's fine.
00:27:48Yeah.
00:27:50Yeah, you're all right.
00:27:51I'm sorry.
00:27:57Yeah.
00:28:02Yeah.
00:28:04Yeah, it's fine.
00:28:05Yeah, it was fine.
00:28:06Let's go, let's go.
00:28:07Let's go.
00:28:09Let's go.
00:28:50It's okay.
00:28:53I'm so good.
00:28:55It's okay.
00:29:03I'm so good.
00:29:05Oh, that's what I'm going to do with you.
00:29:08Oh, that's what I'm going to do with you.
00:29:09Okay?
00:29:11Yeah, you know what I'm going to do with you?
00:29:14I'm going to tell you.
00:29:16Yeah.
00:29:16Yeah, I'm going to talk to you later.
00:29:20I'm going to talk to you later.
00:29:23What's that?
00:29:41I'm going to talk to you later.
00:29:42์ง์ ‘ ํ†ตํ™”ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:29:43์˜ˆ.
00:29:45๋ญ˜ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚˜?
00:29:47์•„, ๊ทผ๋ฐ...
00:29:49์–ด๋จธ๋‹ˆ ์™œ ๋ณด์‹œ๋ฉด์€
00:29:50์ €ํ•˜๊ณ ๋งŒ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:29:5530์–ต์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๋ผ๊ณ ?
00:30:01๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:30:05๊ฑฐ๋ž˜์š”?
00:30:07์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:30:08์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ๋‚ฉ์น˜๊ฐ€ ๋๋„ค.
00:30:11๊ทธ๋Ÿฐ...
00:30:12๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค...
00:30:14์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜์ง€.
00:30:18๊ฑฐ๋ž˜์—์„œ
00:30:19๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„?
00:30:24์‹œ๋“œ๋จธ๋‹ˆ.
00:30:31๊ธฐ์„ธ์•ผ.
00:30:34์ €์ชฝ์ด ๋‚˜๋ฅผ ํ˜ธ๊ตฌ๋กœ ๋ณด๋ฉด ์ง„์งœ ํ˜ธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ.
00:30:40๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ธ๊ตฌ ์ทจ๊ธ‰์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์ •์‹ ์„ ๋ชป ์ฐจ๋ ธ์–ด.
00:30:46์œ„ํ—˜ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:30:48๋ง ๋๋‚ฌ๋„ค.
00:30:52ํ•˜๋‚˜๋„ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:30:53๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฐ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:30:56์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์—ฐ๊ธฐ?
00:30:57๋‚ฉ์น˜๋ฐฅ ์—ฐ๊ธฐ.
00:30:59๋‚ฉ์น˜๋ฐฅ ์—ฐ๊ธฐ.
00:31:00๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ , ์‘?
00:31:02์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ
00:31:04๋ถ€๊ฐ• ์Šค์นด์ด๋กœ๋“œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ๋ฐค 10์‹œ์— ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ํ•ด.
00:31:09์•ผ, ์ด๊ฑด ์ข€ ๋ง์ด ๋‹ค๋ฅด์ž.
00:31:11๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ด๋ฆฌ๋กœ ์˜จ๋Œ€๋งค.
00:31:13์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์ž–์•„, ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:31:16์–ด๋ ต๋‹ˆ?
00:31:17์˜ํ™” ์ฐ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:31:19์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋งŒ์•ฝ์— ์žกํžˆ๋ฉด.
00:31:24์น ์ˆ˜๋Š” ๋…ธ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:31:27์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑฐ ๋Œ€ํฌํฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์ „ํ™”ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:31:30์–ด๋”” ๋ญ ๋”ด ๋ฐ ์ „ํ™”ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ง€?
00:31:47ํ•˜์•„...
00:31:48ํ•˜์•„...
00:31:55ํ•˜์•„...ใ“ใกใ‚‰ใฏ่กŒๆ”ฟๆ‰‹็ถšใใพใงๅฎŒไบ†ใ—ใฆใ„ใพใ™.
00:31:56์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธด ํ•˜๋„ค์š”.
00:32:01๋‚˜์€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:32:03ํ•˜์•„...
00:32:03๋‚ด๋ถ€ ์„ค๋ช…์ด ๋˜์—ˆ๊ณ ,
00:32:05๋” ์ด์ƒ ๊ฒฝๅฃฒํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:08์‚ฌ์ด๋ฐ˜๋‚˜๋Š”?
00:32:09์‚ฌ์ด๋ฐ˜๋‚˜๋Š”?
00:32:10์ˆ˜์ค‘ํ•œ ํ—Œ๋ฐ๋ฅผ ๋นจ๋ผ์ธ,
00:32:12์ƒ๊ธˆ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ๊ธˆ์•ก์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:15์˜ค์ผ€์ด.
00:32:17๋‹ค์Œ์€?
00:32:19ํ•˜์•„...
00:32:20It seems to be a bit of time to go to the house.
00:32:25Even if it's an old man,
00:32:27it doesn't matter if it's time to go to the house.
00:32:34Oh.
00:32:36That grandma.
00:32:40That grandma,
00:32:41you're connected to your grandma earlier.
00:32:48But how are you doing?
00:32:53You said you've been able to keep the car from the house.
00:33:07You killed the car.
00:33:10You did the police.
00:33:11You killed the car.
00:33:11What do you think you need to get the money to get the money?
00:33:16That's why.
00:33:18Why?
00:33:19You want to say that it's my own support?
00:33:24Well...
00:33:25Well, that's not it!
00:33:27You said whatever it takes, but you said that it's just a real capital.
00:33:32You said it's just a real capital.
00:33:53They're getting all the focus now.
00:33:54I'm not sure.
00:33:58Well screwed up.
00:34:01If you're a new development plan,
00:34:04I'll be with you.
00:34:08It's over.
00:34:10If you understand, I'll do it.
00:34:13Fast and clean.
00:34:15And this time, legally.
00:34:20I'm going to get it.
00:34:29But what was it?
00:34:30What do you think?
00:34:35What's the idea of doing for you?
00:34:38We're going to take the time to cut down.
00:34:41I'm ready to cut down.
00:34:41I'm coming for you.
00:34:43I'm feeling so bad.
00:34:44If someone takes care of someone,
00:34:44she'll be getting back to him before.
00:34:48I can't wait to see you.
00:34:49I'll go back to you later.
00:34:52I'll do it.
00:34:54I'm okay.
00:34:56Do you know?
00:35:02I'm...
00:35:04I'm going to go together.
00:35:27I'm going to kill you.
00:35:33I'm going to kill you.
00:35:36It's not like that.
00:35:38It's not like that.
00:35:40You're going to kill you.
00:35:42What?
00:35:44Are you ready?
00:36:12I'm going to kill you.
00:36:16It's not like this.
00:36:29It's not like this.
00:36:35It's not like this.
00:36:37It's like this, it's the only one.
00:36:58And you can see that in the middle of the night.
00:37:00Speak up.
00:37:03This is a restaurant.
00:37:04Speak up.
00:37:05Speak up.
00:37:09There's anyone there?
00:37:15Yes, it's good.
00:37:18How are you?
00:37:19Where are you?
00:37:20Where are you?
00:37:22Don't talk to me.
00:37:24If you don't give me your money, I'll give you my money.
00:37:29I'll give you my money.
00:37:30That's right!
00:37:31You're right now!
00:37:33You're right now!
00:37:45I got drunk.
00:37:46You're right now.
00:37:50You're right now!
00:37:58You know?
00:38:00You're welcome...
00:38:01You know.
00:38:02You're welcome.
00:38:03You're welcome!
00:38:03Come on, come on!
00:38:05You're welcome!
00:38:06Come on, come on!
00:38:08Come on, come on!
00:38:11Come on, come on!
00:38:13Come on, come on!
00:38:34์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:38:3630์–ต ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:37์˜ค๋Š˜ ๋ฐค 10์‹œ, ๋ถ€๊ฐ• ์Šค์นด์ด๋กœ๋“œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:41์˜ค๋Š˜ ๋ฐค 10์‹œ, ๋ถ€๊ฐ• ์Šค์นด์ด๋กœ.
00:38:52์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:38:54์ด ๋†ˆ๋“ค์ด ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:56๋ณดํ†ต ๋†ˆ๋“ค์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:0130์–ต์ด๋žฌ์ง€?
00:39:04์˜ˆ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:39:0710์–ต์€ ํ˜„์ฐฐ๋กœ ํ•˜๊ณ ,
00:39:09๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์‹ ๋ถ„์ง€๋กœ ์ฑ„์›Œ์„œ.
00:39:12๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:39:15์˜ˆ.
00:39:16์•„๋‹ˆ, ์˜ํ™”์—์„œ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด๋“ค ํ•˜์ž–์•„.
00:39:21๋งŒ์›๊ถŒ์œผ๋กœ ์œ„์—.
00:39:24์นด๋“œ๊ฐ€ ์–น์ ธ๋†“๊ณ .
00:39:26๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€.
00:39:29์‘?
00:39:29๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:39:35๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:39:36๊ฒฝ์ฐฐ ์‹ ๊ณ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:39:39์ด๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค์€ ์ž๊ทนํ•˜๋ฉด.
00:39:42์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒฝ์ด ๋ชฉ์ˆจ์ด.
00:39:46์‘.
00:39:48์–ดํœด.
00:39:49์ด๊ฒฝ์ด ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ์šฐ์„ ์ด์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:40:04๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:40:07๋„ค?
00:40:09ํ˜น์‹œ ๋‚˜์—์„œ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณธ ๊ฑฐ๋‹ค, ๋‹น์žฅ ์ดํ˜ผํ•  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:40:13์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ ?
00:40:16์–ด...
00:40:18๊ทธ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘์ด์—์š”.
00:40:21์ฃผ๋ถ€์ฃ ?
00:40:24๋„ค.
00:40:25์• ๋Š”?
00:40:26์ด์ œ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€์š”.
00:40:28๋จน๊ณ ๋Š” ์‚ฌ์…”์•ผ์ฃ .
00:40:31๋„ค?
00:40:32์ดํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ญ˜ ์ฑ™๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:40:46๊ผญ ๅฐๅ•Š.
00:40:51์ข‹์€ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด.
00:40:53์กฐ์นด ๊ฐ™์•„์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ ๊ฐ์ •์ด ์•ž์„œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:58์ •ํ™•ํ•œ ์žฌ์‚ฐ ํŒŒ์•…์ด ์ตœ์šฐ์„ ์ด๊ณ .
00:41:00๋‚จํŽธํ•œํ…Œ ๊ท€์ฑ… ์‚ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋” ์ข‹๊ณ .
00:41:13I can't believe you.
00:41:13See on building.
00:41:14See on building.
00:41:27He's not going to be left.
00:41:36I don't know.
00:42:14๊ท€์ฑ… ์‚ฌ์œ ์š”?
00:42:16์™œ?
00:42:17๋ฐ”๋žŒ์„ ํ•€๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:42:31์•ผ ๋„ˆ, ๋„ˆ ์•„๊นŒ ์ž˜ํ•˜๋”๋ผ.
00:42:34์–ด?
00:42:35๊ฐ€.
00:42:36์•ผ, ์ด์ œ ๋งŒ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ตํ™˜๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:42:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋Š” ์ด๊ฒฝํฌ๋งŒ ์ž˜ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ฉด ๋ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
00:42:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:42:48์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๊ฐ™์ด ๋‚˜์˜ค์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:50์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ € ๋ณต๋ฌธ์„ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:42:56๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:42:59๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:43:00์–ด.
00:43:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์žฅ๋ชจ๋‹˜์ด ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
00:43:03๋‚˜์™€์„œ ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:43:06์•Œ์•˜์ง€?
00:43:07๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์ œ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฑ ํ•˜๊ณ .
00:43:16๋‚˜ 15์–ต ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:43:22์•ผ, ๋‚˜ ๊ทธ ์ •๋„ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ ๋“ค์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:43:24๋‚˜ 15์–ต ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:43:38์„ ๋ฐฐ.
00:43:38๊ท  ์„ ๋ฐฐ ์‚ฌ๊ณผ ํ˜„์žฅ ์˜์ƒ ์ฐพ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:43:42๊ทธ๋ž˜?
00:43:43์–ด๋””์„œ?
00:43:45๊ณต์ฐจ์—์„œ ๋ฐฐ๋‹ฌ์•„์˜จ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค์— ์‹œ์ผฐ๋Š”๋ฐ.
00:43:48์ด๊ฒŒ ๋ฉ€์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž˜ ์•ˆ ๋ณด์ด๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:43:56์ž ๊น๋งŒ.
00:43:58์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:43:59์ด ์‚ฌ๋žŒ ํ™•๋Œ€ํ•ด๋ด.
00:44:04์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:44:05์ด ์‚ฌ๋žŒ ํ™•๋Œ€ํ•ด๋ด.
00:44:06์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:44:06๊ท  ์„ ๋ฐฐ ๋งคํ˜• ๋งž์ง€?
00:44:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:44:12์ Š์–ด์š”.
00:44:14๋ญํ•ด, ๋‹˜๋“ค?
00:44:16๋ฐฉ์žฅ๋‹˜.
00:44:17๊ท  ์„ ๋ฐฐ ์‚ฌ๊ณ  ์˜์ƒ ํ™•์ธ ์ค‘์ธ๋ฐ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑธ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ์š”.
00:44:21์—ฌ๊ธฐ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:44:23์•ผ.
00:44:24์†์ƒํ•œ ๊ฑฐ๋Š” ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ์•ผ.
00:44:27์šด์ „์ž ์ˆ˜๋ฐฐํ–ˆ์ž–์•„.
00:44:30์ € ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ œ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋˜ ์ •์ฐฝ์ˆ˜๋ž‘ ๋ฆฌ์–ผ ์บํ”ผํƒˆ์ด์š”.
00:44:34์™œ ๊ทธ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ฐ€.
00:44:36์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ด€๋“œ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:44:39์ •ํ™ฉ์ด.
00:44:40๊ดœํžˆ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์–ต ๊ฑด๋“œ๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ฑ…์ž„์งˆ๋ž˜?
00:44:44You can't be able to find a way to find out.
00:44:47You can find a way to find out like this.
00:44:50You can find a way to find out.
00:44:52I'll find out.
00:44:52He told you about this.
00:44:53He had a situation.
00:44:55He told me.
00:44:56Yes?
00:44:57He told me, what?
00:44:58He told me to go.
00:44:59He told me to go.
00:45:01We have to go.
00:45:02Yeah?
00:45:03He told me to go.
00:45:34I don't know.
00:45:56์•„์ด๊ณ , ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:45:59๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:00์•ผ, ์•ผ, ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋„์ฒญ์ด ๋‚ ์•„๋“œ๋ ค.
00:46:02์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:04๊ฑฐ๋… ์ข€ ๋ฒ—์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:46:06๊ฑฐ๋….
00:46:07๊ฑฐ๋….
00:46:08์•„.
00:46:09์ณ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:46:10์•„, ์˜ˆ.
00:46:13์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถˆํŽธํ•ด๋„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:16์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ „์› ๋ฒ„ํŠผ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:19์ „์› ๋ฒ„ํŠผ ๋ˆ„๋ฅด์‹œ๊ณ  ๋ณผ์ผ ๋ณด์‹ค ๋•Œ๋Š” ๋„์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:21ํ˜„์žฅ์— ๊ฐˆ ๋•Œ๋Š” ๊ผญ ์ผœ๋‘์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:46:23์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:46:24์ด๊ฑฐ ๊ท€์— ์ข€ ๊ฝ‚์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:46:26๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:46:29๋ฏผ์„ญ์•„.
00:46:30์˜ˆ.
00:46:31ํˆฌ๋œ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ˜‘์กฐํ•ด๋“œ๋ ค, ์–ด?
00:46:34์˜ˆ, ์žฅ๊ตฐ๋‹˜.
00:46:39์—ฌ๊ธฐ.
00:46:41์•„์œ , ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:43๋„ค.
00:46:48์™œ ๊ฒฝ์ฐฐ์€?
00:46:50์ œ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์„ค๋ช…์„ ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:46:5430์–ต์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๋ผ๊ณ ?
00:46:57์ฐธ.
00:47:00์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ์›๋ž˜ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ—๊ธฐ๋ฉด ๋งค์šฐ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:47:07์ด๋Ÿฐ ์ผ์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.
00:47:17๊ทธ๋Ÿผ์š”?
00:47:19์ž˜ํ•˜์ž.
00:47:22๋„ค, ์ž˜ํ•˜์ž.
00:47:26์ž˜ํ•˜์ž.
00:47:28์ž˜ํ•˜์ž.pp
00:48:04Let's go.
00:48:061ํŒ€์€ ๋จผ์ € ๊ฐ€์„œ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๊ณ ์ฃผ๋ž‘ ์œค๋ณด๋žŒ์€ ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ„๋‹ค, ์˜ค์ผ€์ด?
00:48:12๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:18๋จผ์ €.
00:48:19์‘?
00:48:23์ž, ๋ถ€ํƒํ•˜๋„ค.
00:48:26์•„ํœด, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜ ํฐ์ผ ๋‚˜์š”.
00:48:30์˜ˆ์ „์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:48:32๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋„ ๋˜์ง€.
00:48:35์—ฌ์‚ฌ๋‹˜์ด?
00:48:37์ž๋„ค ์ฐจ์— ๊ฐ™์ด ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:48:41์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ.
00:48:45๋‚ด ๋”ธ์ด์•ผ, ๋‚ด ๋ˆ์ด๊ณ .
00:48:48์ฐจ์— ์–Œ์ „ํžˆ ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ž˜์•ผ๋ผ.
00:48:52๋„ค, ๋„ค, ๋„ค.
00:48:54๋„ค, ๋„ค.
00:48:57๋„ค, ๋„ค, ๋„ค.
00:48:59๋„ค.
00:49:09๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:49:10์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ณ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:14ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:33๊ฒฝ์ฐฐ ์ซ™ ๊น”๋ ธ์–ด.
00:49:35๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:49:49์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถ”๋ ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:49:52๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:49:53์˜ˆ.
00:49:54์˜ˆ.
00:49:55์˜ˆ, ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:56์˜ˆ.
00:49:56and
00:50:32oh
00:51:03oh
00:51:22shit
00:51:29Please help me.
00:51:34Oh, no.
00:51:42This is for me.
00:51:44I'm just gonna help you.
00:51:46I'm sorry.
00:51:50Why are you so sad?
00:51:53Where are you going?
00:51:54There's the room.
00:51:56There's some room there.
00:52:03There's some room here.
00:52:06There's some room there.
00:52:08There's some room there.
00:52:09Just go.
00:52:13Come on, come on, come on!
00:52:19On the other end, you better.
00:52:24Just throw it on the other side.
00:52:25Right?
00:52:26There, there, there, there, there.
00:52:27Ah!
00:52:28That's what I want.
00:52:34It's done, it's done.
00:52:36Here, here, here.
00:52:37Here.
00:52:38Don Gio, please.
00:52:39Thanks.
00:52:40Thanks for coming to us.
00:52:41Yes.
00:52:42Appreciate it.
00:52:45But...
00:52:45This one, this one, I'm going to do something else, but I'm going to do something else.
00:52:55What is it?
00:52:57That's it, that's it.
00:52:59I'm going to do something else.
00:53:04Yes?
00:53:05Yes.
00:53:06Yes.
00:53:07Yes.
00:53:07Yes.
00:53:08Yes.
00:53:16Yes, you can find your destination.
00:53:17This one, I got here.
00:53:22I got here.
00:53:24I got here.
00:53:26I just need to buy this.
00:53:29You can get them here.
00:53:29I had to buy this place.
00:53:31I want to buy this place.
00:53:34I can buy this place.
00:53:38How็งใŸใกใฏ there was no place to buy it.
00:53:39They probably need it.
00:53:43Yes, it's fine.
00:53:45So that's the next thing, too.
00:53:45Your dรกndraf.
00:53:47It's me.
00:53:49Yeah.
00:53:50Oh, wow.
00:53:51It's a fun time.
00:53:53Ah, so you can get it.
00:54:00I can get it all over.
00:54:01You can get it all over there, how to get it.
00:54:02Can you get it all over there?
00:54:02Ah, so I can get it all over there, then.
00:54:03What?
00:54:04No worries.
00:54:06No worries.
00:54:07Yeah.
00:54:10No worries.
00:54:15Go see you.
00:54:15Why did you buy a car?
00:54:25I'm going to go ahead.
00:54:38I'm going to go ahead.
00:55:07I'm going to go ahead.
00:55:25I'm going to go ahead.
00:55:26I'm going to go ahead.
00:55:26Let's go.
00:55:58์–ด๋”” ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค?
00:56:00์ € ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:02์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ € ๋ฐฐ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:56:06๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:56:07๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ž ๊น ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๋Š˜๋ €๋‹ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:09๋จผ์ € ๊ฐ€ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:56:10์•Œ์•˜์–ด ๋นจ๋ฆฌ ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:56:36๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ”๋กœ ๋บ„๊ฒŒ์š”.
00:56:38์ž ๊น๋งŒ ๋บ„๊ฒŒ์š”.
00:56:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:46์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:01์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:05Oh, my God.
00:58:01What are you doing?
00:58:06There's a lot of common้–‹็™บ.
00:58:09What is it?
00:58:10What is it?
00:58:12I'm going to pop a phone.
00:58:16We'll get you back.
00:58:19We'll get you back.
00:58:21Yes?
00:58:32Oh, shit.
00:58:36Oh, shit.
00:58:44Oh, shit.
00:58:46Oh, shit.
00:59:09I'm sorry.
00:59:10Here you go.
00:59:10Please, come on.
00:59:30What's that?
00:59:31Is it going to go?
00:59:38Hey, Mike.
00:59:40Are you going to come here?
00:59:42Are you going to come here?
00:59:43Yes, I'm going to get out.
00:59:45Let's go.
00:59:50It's going to go.
00:59:50It's going to go.
00:59:54It's going to go.
00:59:59Why?
01:00:11It's going to go.
01:00:13It's going to go.
01:00:28It's going to go.
01:00:32I'm going to go.
01:00:33What do you think?
01:00:34I'm going to go.
01:00:35What do you think?
01:00:36What do you think?
01:00:37What do you think?
01:00:38I don't think I'm going to get the phone.
01:00:42I'll give you the message.
01:00:44Sorry, my phone is coming.
01:00:44I'll send you a message.
01:00:45What?
01:00:48I'll send you a message.
01:00:59What?
01:01:02Every message.
01:01:03What?
01:01:03Just let me write this.
01:01:04Let me write it.
01:01:06Let me write it.
01:01:07Let me write it.
01:01:08What?
01:01:09This is a child.
01:01:10I'm going to use this.
01:01:11Yeah.
01:01:11I want you to use it.
01:01:12No, no, no.
01:01:14I'll go.
01:01:15I'll go.
01:01:16I'll go back to you later.
01:01:19Hello, sir.
01:01:22Yes.
01:01:25Well, I'll go.
01:01:28I'll go to the house.
01:01:29I'll go.
01:01:39Okay.
01:01:39Yeah, I'll go.
01:01:40Yeah, I'll go back to you later.
01:01:59Yeah.
01:02:025,400์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:04I'm going to give you a bottle of water.
01:02:06I'll give you a bottle of water.
01:02:09I'll give you a bottle of water.
01:02:20I'll give you a bottle.
01:02:41I'll give you a bottle of water.
01:02:50I'm going to give you a bottle of water.
01:02:59I'm going to give you a bottle of water.
01:03:23I'm going to give you a bottle, I'm going to give you a bottle of water.
01:03:29I don't know why.
01:03:29We're outside of the inside.
01:03:30We're not afraid of watching.
01:04:01I don't know.
01:04:03It's a storm.
01:04:04I'm here to go.
01:04:06I'm here to go.
01:04:08I'm here to go.
01:04:10Don't worry.
01:04:12Hey, Mr. Hwangsar.
01:04:14You're going to move on a little bit.
01:04:18Don't be nervous.
01:04:19Move on.
01:04:19Come on.
01:04:31Come on.
01:04:39What are you doing?
01:04:53No they are.
01:04:55Welcome you!
01:04:56What are you thinking?
01:05:00A guy's trombone.
01:05:05Just help me get back.
01:05:15nav, 100% off.
01:05:19Yeah, yeah.
01:05:20Waipe where is it?
01:05:22You're going to get it.
01:05:24You're going to get it.
01:05:24Waipe!
01:05:25Where is it?
01:05:26He's going to get it.
01:05:27Waipe!
01:05:28Go ahead!
01:05:29Waipe!
01:05:30Waipe where is it?
01:05:31What are you doing?
01:05:32Waipe where is it?
01:05:33You're going to put it on the trunk.
01:05:35This guy.
01:05:36We're going to go.
01:05:37I'm going to go.
01:05:39We'll go back to the hospital.
01:05:46Just dudes.
01:05:53What did you say about?
01:05:58You're going to put it down.
01:06:00I'm OK.
01:06:06No, something else is really bad.
01:06:08What's your mind?
01:06:08What is it?
01:06:09What is that?
01:06:10์ €๋„ right on the phone.
01:06:12What's the difference?
01:06:13Oh, shh, shh...
01:06:15Ah, ya viene!
01:06:21Ah!
01:06:32Abba!
01:06:41Run! Run! Run!
01:07:20The gun's looking for these two times.
01:07:22Why are you in a way that you possibly can't touch this?
01:07:24Herman, you didn't have any idea why it was he?
01:07:25Are you serious about how this happened?
01:07:27What happened to him?
01:07:28It's a murder that he made.
01:07:29What do you mean?
01:07:29It's a situation, a bin, a tombstone.
01:07:30Yeah, that's right.
01:07:32What's the thing about?
01:07:32A thousand dollars.
01:07:34It's worth your fuel for 30 dollars.
01:07:37Oh, that's great.
01:07:39Where did you see this guy intown?
01:07:39Are you familiar with this guy?
01:07:40I will call you the legal and legal and legal and legal and legal.
01:07:43Let's go!
01:07:45Let's go!
01:07:45Let's go!
Comments

Recommended