Mad Concrete Dreams Episode 2 Engsub
**********----------**********
โจ Welcome to Crime TV Show ! โจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐๐
๐บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ฌ๐ฅ
๐ Join our growing community of drama lovers! Donโt just watchโfeel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #crimetvshow #moviedramaes23 #crimetv #showusa
**********----------**********
โจ Welcome to Crime TV Show ! โจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐๐
๐บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ฌ๐ฅ
๐ Join our growing community of drama lovers! Donโt just watchโfeel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #crimetvshow #moviedramaes23 #crimetv #showusa
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:03:38We're right back.
00:14:54Oh, my God.
00:15:32Oh, my God.
00:15:55Oh, my God.
00:15:58Oh, my God.
00:16:11๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:16:12๋ค ๋ณด์ฌ.
00:16:18๋น์ ํ ๋ง ์์ด?
00:16:27๋ฏธ์ํด.
00:16:30๊ทธ๊ฒ ๋ค์ผ?
00:16:33๋ด๊ฐ ์์ผ๋ก ์ํ ๊ฒ.
00:16:36๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ...
00:16:39๋น์ ์์ฆ ์ข ์ด์ํ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:16:41๊ท ์ด๋ ํ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ด์์์.
00:16:45๊ทผ๋ฐ ์ฅ๋ก์์ฅ์์ ๋๋ฌผ ํ ๋ฐฉ์ธ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ธํ ๋๋ ๋ญ ๋ด ๋ฐ ์ ์ ํ๋ ค์ ํธ๋ํฐ๋ง ๋ฐ๋ ค๋ค๋ณด๊ณ ํ์ฅ ๋๋๊ณ ๋ ๋ญ ์ซ๊ธฐ๋
00:16:55์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ .
00:16:55๋๋ฌดํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:17:00์ฌํ์ง๋ ์์?
00:17:02๊ท ์ด๊ฐ...
00:17:07๊ท ์ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๊ณ .
00:17:15๊ฑด๋ฌผ ๋๋ฌธ์ ๊ฑฑ์ ๋ง์ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ ๊ทธ์น๋ง ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:17:20๊ท ์ด๊ฐ ๊ฐ์กฑ์ด์์.
00:17:22์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ์ค์ผ์ง.
00:17:24ํ์ํ ๋ ๊ณ์ ์์ด์ผ์ง.
00:17:28๊ท ์ด๊ฐ.
00:17:30๊ท ์ด.
00:17:30๊ท ์ด.
00:17:36๊ท ์ด.
00:17:42๊ท ์ด.
00:17:45๊ท ์ด.
00:17:54I don't know.
00:18:16๊พ์ง์ง ์๊ฒ ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ.
00:18:19์ผ๋ฅธ ์ท๋ถํฐ ๊ฐ์์
์ด.
00:18:23๊ผฌ๋ถ๊ฐ.
00:18:27๊ผฌ๋ถ๊ฐ.
00:18:37์ด ๋๋ค ๋ณด๋ฌ ์ค์ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ์์ฆ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์์ฃผ ์ ํ์๋ค.
00:18:41์ด ์นดํ ์์์ฃ ?
00:18:43์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค ์ ์ผ ํซํ๋ ์ด์ค.
00:18:44์๋
ํ์ธ์.
00:18:45์, ์ฌ์ฅ๋.
00:18:47์ผ๋จ 2์ธต ๊ณต์ค ๋จผ์ ๋ณด์๊ณ ๊ทธ ๋ค์ ์งํ์ฐฝ๊ณ ๋ณด์์ฃ .
00:18:51๋๋์ฐฝ๊ณ ์ด๋ค๊ณ ํ์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:18:52๋ค.
00:18:53๋ณด๋ฉด ์ข์ฃ .
00:18:58์์กํ๊ณ ๋น์ ๋๋ถ๊น์น ์ํค๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:19:09์ฌ๊ธด ๊ทธ๋๋ก๋ค.
00:19:12๊ท ์ด๊ฐ ์ฐธ ์ข์ํ๋๋ฐ.
00:19:15๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:19:16์, ์ฒ๋จ ์์ก ์ง์ง ์ข์ํ๋๋ฐ ์์ฃผ ๊ผญ ์ํค๊ณ .
00:19:20์, ์ฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋์ด ์ง๊ธ ์ ํ๋ฅผ ์ข ์ ๋ฐ์ผ์๋๋ฐ ์ด ์ธต ๋จผ์ ๋ณด์ค๊น์?
00:19:25๋ค.
00:19:32๋ค๋ฆฌ์ ์์ฝ ์๊ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:19:35์, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ธํ ๋ถ ์ข ํฌ๋๋ผ ๊ณง ์ฑ์๋์ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:41๋ค๋ฆฌ์ผ.
00:19:43๋ค๋ฆฌ์ผ, ๋ฏธ์ํด.
00:19:44์๋น ๊ฐ ๋ ๋ฐฐ๋ก ๊ฐ์๊ฒ.
00:19:47์๋น ๋ฏฟ์ง?
00:19:51์์ผ๋ก๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง ๋ค ์๊ธฐํด.
00:19:53๋๋ ๊ฐ์ด ํ ํ
๋๊น.
00:19:54๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ ๋น์ฐํ์ง.
00:20:05๋๊ตฌ์ผ?
00:20:07์ด, ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ.
00:20:10๊ทธ ๋ ๊น
์ค?
00:20:11์.
00:20:13๋ ๊ทธ ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ๋ค์ด.
00:20:15์?
00:20:16๊ทธ๋๋ ์ข
์ข
๋์ ๋ผ, ๊ทธ ์ฌ๋.
00:20:27์ฌ๋ณด.
00:20:29์ฌ๋ณด.
00:20:30๋งํ๋ค.
00:20:31์ ๊น๋ง, ๋ ํ์ฅ์ค ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:20:48์.
00:20:48๋ค.
00:20:49์, ์ฅ์๋ ํ๋ฒ ๋ณด์ธ์.
00:20:51์, ๋๋ฌด ์ข์ฃ ?
00:20:52์, 2์ธต ๊ณต์ค๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ด ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง์์ง๋๋ฐ.
00:20:56์๋, ์ํ์๋ฉด ์ฌ์ฅ๋ํํ
์ ๊ฐ ๋ง ์ํด๊ฐ์ง๊ณ ํธํ๊ฒ ์ฐ๊ฒ ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:21:01๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ ํ๋ฅผ ํด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:04์์ด์จ.
00:21:05Wow.
00:21:29This place is hot, but it's going to be better.
00:21:32I think it's going to be a bit better.
00:21:33Do you want to do it again?
00:21:36Well, there's a lot.
00:21:38Well, there's a lot.
00:21:40There's a lot.
00:21:41Yes.
00:21:43Wait a minute.
00:21:52What do you want to do?
00:21:57What do you want to do?
00:21:59That's what I want to do.
00:22:00You can see the tanks?
00:22:02Yes.
00:22:05What are you going to do here?
00:22:09Yes.
00:22:10No, no, no.
00:22:10I'm sorry.
00:22:11I have a lot of details.
00:22:13I can't use it anymore.
00:22:14I have a battery.
00:22:17I can't use this.
00:22:19I'll give you a chance to take it.
00:22:20Yes?
00:22:24What?
00:22:25Taxi!
00:22:29What are you doing?
00:22:31I'm going to get a taxi.
00:22:57What?
00:23:01What?
00:23:04What?
00:23:10What?
00:23:16He's okay.
00:23:16Hey.
00:23:17Can I take a little fire?
00:23:18Yes.
00:23:20Can I take a little fire?
00:23:21How... it's all good.
00:23:23I think it's a piece of fire.
00:23:23I think we all need to bring everything out so far.
00:23:28Have you been visiting the car?
00:23:31I can tell them I'll go.
00:23:34There's a bit.
00:23:35Then...
00:23:35...and I keep going to myๅค maintenance.
00:23:44Okay, let's go, let's go, let's go.
00:24:11You're so lucky.
00:24:13But I'm looking forward to seeing you.
00:24:17Right?
00:24:19Let's see.
00:24:22Let's see.
00:24:25What a sound like.
00:24:36What a sound like.
00:24:37What a sound like.
00:24:38What a sound like.
00:24:39Why not.
00:24:39Why not?
00:24:40Why not?
00:24:43Why not?
00:24:44Why not?
00:24:45Why not?
00:24:48What a sound like.
00:24:51It's odd.
00:25:06I don't know what to do.
00:25:09I don't know what to do.
00:25:13This is the one.
00:25:23Wait, wait, wait.
00:25:25Wait, wait.
00:25:28It's not going to be here.
00:25:31Why are you not going to?
00:25:33It's not going to be here.
00:25:35It's not going to get up.
00:25:35It's not going to get up.
00:25:37I'm sorry.
00:25:39I'm sorry.
00:25:40I'm sorry.
00:25:48I think it's a problem.
00:25:50It's time to go home.
00:25:51Well, I think it's time to go home, right?
00:25:53Yeah.
00:25:55I think it's time to go home now.
00:26:07I'm going to go home to my house.
00:26:10I'm going to go home and get home again.
00:26:16I'm going home to my house.
00:26:18I'm going to go home to my house.
00:26:25You're welcome.
00:26:26Yes, who is it?
00:26:37The phone is ringing.
00:26:42The phone is ringing.
00:26:43The phone is ringing.
00:26:44The phone is ringing.
00:26:44์ด์ฃผ์ด ์ทจ์ํ ์ ์์ด.
00:26:47๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ์ง์ง๋ก ๋ง์์ ํด์ฃผ์์ง.
00:26:51๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์ ๋ชป ๋๋ ค์ ๋๋ฌด ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:26:54๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ง๊ธ ๋๋ ์ฐพ๊ณ ๊ฐ ์ด๋ป๋ค๊ตฌ์?
00:26:57๊ทธ๊ฒ ๋ฐฐ๊ด์ด ํฐ์ ธ์ ์์ ๋ฌผ๋ฐ๋ค์์.
00:27:01ํ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ ๋ง์๋๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:03์ด๊ฒ ์ฐธ 100๋
์ ํ๋ฒ ์์๊น ๋ง๊น ํ๋ ์ฌ๊ณ ์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:27:07๊ทผ๋ฐ ์
์ ๋ถ๋ฌ์ ์์ ๋ณด๋ฉด์.
00:27:10์๋ฌด ์ผ๋ ์๋๋๋ค. ๊ฑฑ์ ์ ํ์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
00:27:12Yeah, sure.
00:27:12Yeah, sure.
00:27:12Yeah, sure.
00:27:13Well, anyway,
00:27:14I think it's good for you guys.
00:27:17Yeah, sure.
00:27:20Yeah.
00:27:21Yeah, sure.
00:27:23Yeah, sure.
00:27:30Yeah, sure.
00:27:36Yeah.
00:27:36Yeah, sure.
00:27:37Yeah, sure.
00:27:38you're all right.
00:27:40Yeah, you're all right.
00:27:41That's fine.
00:27:48Yeah.
00:27:50Yeah, you're all right.
00:27:51I'm sorry.
00:27:57Yeah.
00:28:02Yeah.
00:28:04Yeah, it's fine.
00:28:05Yeah, it was fine.
00:28:06Let's go, let's go.
00:28:07Let's go.
00:28:09Let's go.
00:28:50It's okay.
00:28:53I'm so good.
00:28:55It's okay.
00:29:03I'm so good.
00:29:05Oh, that's what I'm going to do with you.
00:29:08Oh, that's what I'm going to do with you.
00:29:09Okay?
00:29:11Yeah, you know what I'm going to do with you?
00:29:14I'm going to tell you.
00:29:16Yeah.
00:29:16Yeah, I'm going to talk to you later.
00:29:20I'm going to talk to you later.
00:29:23What's that?
00:29:41I'm going to talk to you later.
00:29:42์ง์ ํตํํด์ผ ๋๊ฒ ๋ค.
00:29:43์.
00:29:45๋ญ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถ๋ฌ๋?
00:29:47์, ๊ทผ๋ฐ...
00:29:49์ด๋จธ๋ ์ ๋ณด์๋ฉด์
00:29:50์ ํ๊ณ ๋ง ์ฐ๋ฝ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ?
00:29:5530์ต์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ค ์ฃผ๋ผ๊ณ ?
00:30:01๊ฑฐ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์๋์ง.
00:30:05๊ฑฐ๋์?
00:30:07์ด๋จธ๋.
00:30:08์ด๋จธ๋ ์ง๊ธ ์ด๊ฒฝ์ด๊ฐ ๋ฉ์น๊ฐ ๋๋ค.
00:30:11๊ทธ๋ฐ...
00:30:12๋ฌด์๋ณด๋ค...
00:30:14์ค์ํ ๊ฑฐ๋์ง.
00:30:18๊ฑฐ๋์์
00:30:19๋ญ๊ฐ ์ ์ผ ์ค์ํ์ง ์์?
00:30:24์๋๋จธ๋.
00:30:31๊ธฐ์ธ์ผ.
00:30:34์ ์ชฝ์ด ๋๋ฅผ ํธ๊ตฌ๋ก ๋ณด๋ฉด ์ง์ง ํธ๊ตฌ๊ฐ ๋๋ค๋ ๊ฑธ.
00:30:40๊ทธ๋ ๊ฒ ํธ๊ตฌ ์ทจ๊ธ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ์ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ ธ์ด.
00:30:46์ํํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:30:48๋ง ๋๋ฌ๋ค.
00:30:52ํ๋๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฑฐ ์์ด.
00:30:53๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ ํํด๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ผ.
00:30:56์๋, ๋ฌด์จ ์ฐ๊ธฐ?
00:30:57๋ฉ์น๋ฐฅ ์ฐ๊ธฐ.
00:30:59๋ฉ์น๋ฐฅ ์ฐ๊ธฐ.
00:31:00๋ด์ผ ์์นจ์ ์ ํ๋ฅผ ํด๊ฐ์ง๊ณ , ์?
00:31:02์ฐ๋ฆฌ ์ฅ๋ชจ๋ํํ
00:31:04๋ถ๊ฐ ์ค์นด์ด๋ก๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ ๋ฐค 10์์ ๋ง๋์๊ณ ํด.
00:31:09์ผ, ์ด๊ฑด ์ข ๋ง์ด ๋ค๋ฅด์.
00:31:11๋ค๊ฐ ๋์ ๊ฐ๊ณ ์ด๋ฆฌ๋ก ์จ๋๋งค.
00:31:13์ํฉ์ด ๋ฐ๋์์์, ์น๊ตฌ์ผ.
00:31:16์ด๋ ต๋?
00:31:17์ํ ์ฐ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด.
00:31:19์ผ, ๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ฅ๋ชจ๋ํํ
๋ง์ฝ์ ์กํ๋ฉด.
00:31:24์น ์๋ ๋
ธ์ธ์
๋๋ค, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:31:27์ผ, ๊ทธ๋๋ ์ด๊ฑฐ ๋ํฌํฌ๋๊น ๋ํํ
๋ง ์ ํํด์ผ ๋๋ค.
00:31:30์ด๋ ๋ญ ๋ด ๋ฐ ์ ํํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋๋ค, ์์์ง?
00:31:47ํ์...
00:31:48ํ์...
00:31:55ํ์...ใใกใใฏ่กๆฟๆ็ถใใพใงๅฎไบใใฆใใพใ.
00:31:56์๋, ๊ทธ๋ฅ ๊ฒฐ์ ํ๊ณ ์๊ธด ํ๋ค์.
00:32:01๋์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ค์.
00:32:03ํ์...
00:32:03๋ด๋ถ ์ค๋ช
์ด ๋์๊ณ ,
00:32:05๋ ์ด์ ๊ฒฝๅฃฒํ ์์ ์
๋๋ค.
00:32:08์ฌ์ด๋ฐ๋๋?
00:32:09์ฌ์ด๋ฐ๋๋?
00:32:10์์คํ ํ๋ฐ๋ฅผ ๋นจ๋ผ์ธ,
00:32:12์๊ธ์ด ๋ฒ์ด์ง๋ ๊ธ์ก์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:32:15์ค์ผ์ด.
00:32:17๋ค์์?
00:32:19ํ์...
00:32:20It seems to be a bit of time to go to the house.
00:32:25Even if it's an old man,
00:32:27it doesn't matter if it's time to go to the house.
00:32:34Oh.
00:32:36That grandma.
00:32:40That grandma,
00:32:41you're connected to your grandma earlier.
00:32:48But how are you doing?
00:32:53You said you've been able to keep the car from the house.
00:33:07You killed the car.
00:33:10You did the police.
00:33:11You killed the car.
00:33:11What do you think you need to get the money to get the money?
00:33:16That's why.
00:33:18Why?
00:33:19You want to say that it's my own support?
00:33:24Well...
00:33:25Well, that's not it!
00:33:27You said whatever it takes, but you said that it's just a real capital.
00:33:32You said it's just a real capital.
00:33:53They're getting all the focus now.
00:33:54I'm not sure.
00:33:58Well screwed up.
00:34:01If you're a new development plan,
00:34:04I'll be with you.
00:34:08It's over.
00:34:10If you understand, I'll do it.
00:34:13Fast and clean.
00:34:15And this time, legally.
00:34:20I'm going to get it.
00:34:29But what was it?
00:34:30What do you think?
00:34:35What's the idea of doing for you?
00:34:38We're going to take the time to cut down.
00:34:41I'm ready to cut down.
00:34:41I'm coming for you.
00:34:43I'm feeling so bad.
00:34:44If someone takes care of someone,
00:34:44she'll be getting back to him before.
00:34:48I can't wait to see you.
00:34:49I'll go back to you later.
00:34:52I'll do it.
00:34:54I'm okay.
00:34:56Do you know?
00:35:02I'm...
00:35:04I'm going to go together.
00:35:27I'm going to kill you.
00:35:33I'm going to kill you.
00:35:36It's not like that.
00:35:38It's not like that.
00:35:40You're going to kill you.
00:35:42What?
00:35:44Are you ready?
00:36:12I'm going to kill you.
00:36:16It's not like this.
00:36:29It's not like this.
00:36:35It's not like this.
00:36:37It's like this, it's the only one.
00:36:58And you can see that in the middle of the night.
00:37:00Speak up.
00:37:03This is a restaurant.
00:37:04Speak up.
00:37:05Speak up.
00:37:09There's anyone there?
00:37:15Yes, it's good.
00:37:18How are you?
00:37:19Where are you?
00:37:20Where are you?
00:37:22Don't talk to me.
00:37:24If you don't give me your money, I'll give you my money.
00:37:29I'll give you my money.
00:37:30That's right!
00:37:31You're right now!
00:37:33You're right now!
00:37:45I got drunk.
00:37:46You're right now.
00:37:50You're right now!
00:37:58You know?
00:38:00You're welcome...
00:38:01You know.
00:38:02You're welcome.
00:38:03You're welcome!
00:38:03Come on, come on!
00:38:05You're welcome!
00:38:06Come on, come on!
00:38:08Come on, come on!
00:38:11Come on, come on!
00:38:13Come on, come on!
00:38:34์ฌ๋ณด์ธ์?
00:38:3630์ต ์ค๋นํด์ฃผ์ธ์.
00:38:37์ค๋ ๋ฐค 10์, ๋ถ๊ฐ ์ค์นด์ด๋ก๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋์ต๋๋ค.
00:38:41์ค๋ ๋ฐค 10์, ๋ถ๊ฐ ์ค์นด์ด๋ก.
00:38:52์ด๋จธ๋.
00:38:54์ด ๋๋ค์ด ์ด๊ฑฐ ์ง์ง์
๋๋ค.
00:38:56๋ณดํต ๋๋ค์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:39:0130์ต์ด๋ฌ์ง?
00:39:04์, ์ด๋จธ๋.
00:39:0710์ต์ ํ์ฐฐ๋ก ํ๊ณ ,
00:39:09๋๋จธ์ง๋ ์ ๋ถ์ง๋ก ์ฑ์์.
00:39:12๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:39:15์.
00:39:16์๋, ์ํ์์ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ด๋ค ํ์์.
00:39:21๋ง์๊ถ์ผ๋ก ์์.
00:39:24์นด๋๊ฐ ์น์ ธ๋๊ณ .
00:39:26๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ์ธํ๊ธฐ ํ๋ค๊ฒ ์ง.
00:39:29์?
00:39:29๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
00:39:35๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
00:39:36๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๊ณ ํด์ผ ๋ผ.
00:39:39์ด๋ฐ ๋๋ค์ ์๊ทนํ๋ฉด.
00:39:42์ง๊ธ ์ด๊ฒฝ์ด ๋ชฉ์จ์ด.
00:39:46์.
00:39:48์ดํด.
00:39:49์ด๊ฒฝ์ด ๊ตฌํ๋ ๊ฒ ์ต์ฐ์ ์ด์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น, ์ด๋จธ๋?
00:40:04๋ค๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์.
00:40:07๋ค?
00:40:09ํน์ ๋์์ ๋๋ฌ๋ณธ ๊ฑฐ๋ค, ๋น์ฅ ์ดํผํ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:40:13์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์ฃ ?
00:40:16์ด...
00:40:18๊ทธ๊ฒ ์์์ด์์.
00:40:21์ฃผ๋ถ์ฃ ?
00:40:24๋ค.
00:40:25์ ๋?
00:40:26์ด์ ๋ํ ๊ฐ์.
00:40:28๋จน๊ณ ๋ ์ฌ์
์ผ์ฃ .
00:40:31๋ค?
00:40:32์ดํผํ๊ธฐ ์ ์ ๋ญ ์ฑ๊ธธ ์ ์๋์ง ํ์
ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์.
00:40:46๊ผญ ๅฐๅ.
00:40:51์ข์ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด.
00:40:53์กฐ์นด ๊ฐ์์ ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ ๊ฐ์ ์ด ์์๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:40:58์ ํํ ์ฌ์ฐ ํ์
์ด ์ต์ฐ์ ์ด๊ณ .
00:41:00๋จํธํํ
๊ท์ฑ
์ฌ์ ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ ์ข๊ณ .
00:41:13I can't believe you.
00:41:13See on building.
00:41:14See on building.
00:41:27He's not going to be left.
00:41:36I don't know.
00:42:14๊ท์ฑ
์ฌ์ ์?
00:42:16์?
00:42:17๋ฐ๋์ ํ๋ค๊ฑฐ๋ ํ๋ ๊ฑฐ ์์์์.
00:42:31์ผ ๋, ๋ ์๊น ์ํ๋๋ผ.
00:42:34์ด?
00:42:35๊ฐ.
00:42:36์ผ, ์ด์ ๋ง๋๊ฐ์ง๊ณ ๊ตํ๋ง ํ๋ฉด ๋ผ.
00:42:39๋ด๊ฐ ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น ๋๋ ์ด๊ฒฝํฌ๋ง ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ฉด ๋ผ, ์์์ง?
00:42:44๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ ์ง๊ธ๋ถํฐ ๋ํํ
์ ํ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ , ์ด?
00:42:48์ฅ๋ชจ๋ ๊ฐ์ด ๋์ค์ค ์๋ ์์ผ๋๊น.
00:42:50์ผ, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ณต๋ฌธ์ ์ข ์ฑ๊ฒจ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค.
00:42:56๊ทธ๋ ์ง?
00:42:59๊ทธ๋ ์ง.
00:43:00์ด.
00:43:01๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฅ๋ชจ๋์ด ๋ ์์์.
00:43:03๋์์ ๋ง๋ ํ์ง ๋ง.
00:43:06์์์ง?
00:43:07๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด์ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ๋ฑ ํ๊ณ .
00:43:16๋ 15์ต ๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:43:22์ผ, ๋ ๊ทธ ์ ๋ ๋ฐ์ ์๊ฒฉ ๋ค์ง ์๋?
00:43:24๋ 15์ต ๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:43:38์ ๋ฐฐ.
00:43:38๊ท ์ ๋ฐฐ ์ฌ๊ณผ ํ์ฅ ์์ ์ฐพ์๋๋ฐ ๋ณด์๊ฒ ์ด์?
00:43:42๊ทธ๋?
00:43:43์ด๋์?
00:43:45๊ณต์ฐจ์์ ๋ฐฐ๋ฌ์์จ ์คํ ๋ฐ์ด ๋ธ๋๋ฐ์ค์ ์์ผฐ๋๋ฐ.
00:43:48์ด๊ฒ ๋ฉ์ด๊ฐ์ง๊ณ ์ ์ ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ.
00:43:56์ ๊น๋ง.
00:43:58์ด ์ฌ๋.
00:43:59์ด ์ฌ๋ ํ๋ํด๋ด.
00:44:04์ด ์ฌ๋.
00:44:05์ด ์ฌ๋ ํ๋ํด๋ด.
00:44:06์ด ์ฌ๋.
00:44:06๊ท ์ ๋ฐฐ ๋งคํ ๋ง์ง?
00:44:08๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ฐ.
00:44:12์ ์ด์.
00:44:14๋ญํด, ๋๋ค?
00:44:16๋ฐฉ์ฅ๋.
00:44:17๊ท ์ ๋ฐฐ ์ฌ๊ณ ์์ ํ์ธ ์ค์ธ๋ฐ ์ข ์ด์ํ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฒฌํด์์.
00:44:21์ฌ๊ธฐ ์ด ์ฌ๋์ด.
00:44:23์ผ.
00:44:24์์ํ ๊ฑฐ๋ ์๊ฒ ๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋บ์๋์ผ.
00:44:27์ด์ ์ ์๋ฐฐํ์์.
00:44:30์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ๋ง์๋๋ ธ๋ ์ ์ฐฝ์๋ ๋ฆฌ์ผ ์บํผํ์ด์.
00:44:34์ ๊ทธ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์กฐ์ฌํ๋ค๊ฐ.
00:44:36์ด ์๋ผ๊ฐ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ด๋๋ผ๊ณ ํ์ง?
00:44:39์ ํฉ์ด.
00:44:40๊ดํ ์ธ๊ตญ๊ณ ๊ธฐ์ต ๊ฑด๋๋ ธ๋ค๊ฐ ๋ฌธ์ ์๊ธฐ๋ฉด ์ฑ
์์ง๋?
00:44:44You can't be able to find a way to find out.
00:44:47You can find a way to find out like this.
00:44:50You can find a way to find out.
00:44:52I'll find out.
00:44:52He told you about this.
00:44:53He had a situation.
00:44:55He told me.
00:44:56Yes?
00:44:57He told me, what?
00:44:58He told me to go.
00:44:59He told me to go.
00:45:01We have to go.
00:45:02Yeah?
00:45:03He told me to go.
00:45:34I don't know.
00:45:56์์ด๊ณ , ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ์ค์
จ์ด์.
00:45:59๋ค, ์๋
ํ์ธ์.
00:46:00์ผ, ์ผ, ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ๋์ฒญ์ด ๋ ์๋๋ ค.
00:46:02์๋
ํ์ธ์.
00:46:04๊ฑฐ๋
์ข ๋ฒ์ด์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:46:06๊ฑฐ๋
.
00:46:07๊ฑฐ๋
.
00:46:08์.
00:46:09์ณ์ฃผ์ญ์์ค.
00:46:10์, ์.
00:46:13์์ ์ ์ํด์๋๊น ๋ถํธํด๋ ์กฐ๊ธ๋ง ์ฐธ์์ฃผ์ธ์.
00:46:16์ฌ๊ธฐ ๋ณด์๋ฉด ์ ์ ๋ฒํผ์ด ์๊ฑฐ๋ ์.
00:46:19์ ์ ๋ฒํผ ๋๋ฅด์๊ณ ๋ณผ์ผ ๋ณด์ค ๋๋ ๋์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:46:21ํ์ฅ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ผญ ์ผ๋์
์ผ ๋ผ์.
00:46:23์ ํฌ๊ฐ ์ง์ผ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:46:24์ด๊ฑฐ ๊ท์ ์ข ๊ฝ์ผ์๊ฒ ์ด์?
00:46:26๋๋ฌด ๊ธด์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
00:46:29๋ฏผ์ญ์.
00:46:30์.
00:46:31ํฌ๋๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ํ์กฐํด๋๋ ค, ์ด?
00:46:34์, ์ฅ๊ตฐ๋.
00:46:39์ฌ๊ธฐ.
00:46:41์์ , ๊ณ ์ ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
00:46:43๋ค.
00:46:48์ ๊ฒฝ์ฐฐ์?
00:46:50์ ๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์ค๋ช
์ ๋๋ ธ๋๋ฐ.
00:46:5430์ต์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ค ์ฃผ๋ผ๊ณ ?
00:46:57์ฐธ.
00:47:00์ด๋ฐ ์ผ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ๊ธฐ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ํํด์ง๋ ๊ฒ๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
00:47:07์ด๋ฐ ์ผ์ ์ ๋ฌธ๊ฐํํ
๋งก๊ธฐ๋ ๊ฒ ๋ง์.
00:47:17๊ทธ๋ผ์?
00:47:19์ํ์.
00:47:22๋ค, ์ํ์.
00:47:26์ํ์.
00:47:28์ํ์.pp
00:48:04Let's go.
00:48:061ํ์ ๋จผ์ ๊ฐ์ ๋๊ธฐํ๊ณ ๋๋ ๊ณ ์ฃผ๋ ์ค๋ณด๋์ ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ๋ฐ๋ผ์ ๊ฐ๋ค, ์ค์ผ์ด?
00:48:12๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:48:18๋จผ์ .
00:48:19์?
00:48:23์, ๋ถํํ๋ค.
00:48:26์ํด, ์๋ ๊ทธ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ์ฌ๋ ํฐ์ผ ๋์.
00:48:30์์ ์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:48:32๊ทผ๋ฐ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๋์ง.
00:48:35์ฌ์ฌ๋์ด?
00:48:37์๋ค ์ฐจ์ ๊ฐ์ด ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋์์.
00:48:41์๋, ๊ทธ๊ฑด ์ข ์ํํ๋ฐ.
00:48:45๋ด ๋ธ์ด์ผ, ๋ด ๋์ด๊ณ .
00:48:48์ฐจ์ ์์ ํ ์์ ํ
๋๊น ๊ทธ๋์ผ๋ผ.
00:48:52๋ค, ๋ค, ๋ค.
00:48:54๋ค, ๋ค.
00:48:57๋ค, ๋ค, ๋ค.
00:48:59๋ค.
00:49:09๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:49:10์ ํฌ๊ฐ ๊ณ์ ์์ต๋๋ค.
00:49:14ํ์ฅ์ค ์ข ๊ฐ๋ค ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:49:33๊ฒฝ์ฐฐ ์ซ ๊น๋ ธ์ด.
00:49:35๊ทธ๋ฅ ๋์ค์ง ๋ง.
00:49:49์๊ฐ ๋ง์ถ๋ ค๋ฉด ์ง๊ธ ๋๊ฐ์
์ผ ํ๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:49:52๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:49:53์.
00:49:54์.
00:49:55์, ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:49:56์.
00:49:56and
00:50:32oh
00:51:03oh
00:51:22shit
00:51:29Please help me.
00:51:34Oh, no.
00:51:42This is for me.
00:51:44I'm just gonna help you.
00:51:46I'm sorry.
00:51:50Why are you so sad?
00:51:53Where are you going?
00:51:54There's the room.
00:51:56There's some room there.
00:52:03There's some room here.
00:52:06There's some room there.
00:52:08There's some room there.
00:52:09Just go.
00:52:13Come on, come on, come on!
00:52:19On the other end, you better.
00:52:24Just throw it on the other side.
00:52:25Right?
00:52:26There, there, there, there, there.
00:52:27Ah!
00:52:28That's what I want.
00:52:34It's done, it's done.
00:52:36Here, here, here.
00:52:37Here.
00:52:38Don Gio, please.
00:52:39Thanks.
00:52:40Thanks for coming to us.
00:52:41Yes.
00:52:42Appreciate it.
00:52:45But...
00:52:45This one, this one, I'm going to do something else, but I'm going to do something else.
00:52:55What is it?
00:52:57That's it, that's it.
00:52:59I'm going to do something else.
00:53:04Yes?
00:53:05Yes.
00:53:06Yes.
00:53:07Yes.
00:53:07Yes.
00:53:08Yes.
00:53:16Yes, you can find your destination.
00:53:17This one, I got here.
00:53:22I got here.
00:53:24I got here.
00:53:26I just need to buy this.
00:53:29You can get them here.
00:53:29I had to buy this place.
00:53:31I want to buy this place.
00:53:34I can buy this place.
00:53:38How็งใใกใฏ there was no place to buy it.
00:53:39They probably need it.
00:53:43Yes, it's fine.
00:53:45So that's the next thing, too.
00:53:45Your dรกndraf.
00:53:47It's me.
00:53:49Yeah.
00:53:50Oh, wow.
00:53:51It's a fun time.
00:53:53Ah, so you can get it.
00:54:00I can get it all over.
00:54:01You can get it all over there, how to get it.
00:54:02Can you get it all over there?
00:54:02Ah, so I can get it all over there, then.
00:54:03What?
00:54:04No worries.
00:54:06No worries.
00:54:07Yeah.
00:54:10No worries.
00:54:15Go see you.
00:54:15Why did you buy a car?
00:54:25I'm going to go ahead.
00:54:38I'm going to go ahead.
00:55:07I'm going to go ahead.
00:55:25I'm going to go ahead.
00:55:26I'm going to go ahead.
00:55:26Let's go.
00:55:58์ด๋ ๊ฐ์ญ์์ค?
00:56:00์ ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ์ด๋ ๊ฐ์ญ๋๊น?
00:56:02์ฃ์กํ๋ฐ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์ํ๊ฐ์ง๊ณ .
00:56:06๊ณผ์ฅ๋.
00:56:07๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ์ ๊น ํ์ฅ์ค ์ข ๋๋ ๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:56:09๋จผ์ ๊ฐ ๊ณ์ญ์์ค.
00:56:10์์์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ๋ผ์.
00:56:36๋ค, ์ฌ๊ธฐ ๋ฐ๋ก ๋บ๊ฒ์.
00:56:38์ ๊น๋ง ๋บ๊ฒ์.
00:56:39์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:56:40์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:56:46์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:57:01์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:57:05Oh, my God.
00:58:01What are you doing?
00:58:06There's a lot of common้็บ.
00:58:09What is it?
00:58:10What is it?
00:58:12I'm going to pop a phone.
00:58:16We'll get you back.
00:58:19We'll get you back.
00:58:21Yes?
00:58:32Oh, shit.
00:58:36Oh, shit.
00:58:44Oh, shit.
00:58:46Oh, shit.
00:59:09I'm sorry.
00:59:10Here you go.
00:59:10Please, come on.
00:59:30What's that?
00:59:31Is it going to go?
00:59:38Hey, Mike.
00:59:40Are you going to come here?
00:59:42Are you going to come here?
00:59:43Yes, I'm going to get out.
00:59:45Let's go.
00:59:50It's going to go.
00:59:50It's going to go.
00:59:54It's going to go.
00:59:59Why?
01:00:11It's going to go.
01:00:13It's going to go.
01:00:28It's going to go.
01:00:32I'm going to go.
01:00:33What do you think?
01:00:34I'm going to go.
01:00:35What do you think?
01:00:36What do you think?
01:00:37What do you think?
01:00:38I don't think I'm going to get the phone.
01:00:42I'll give you the message.
01:00:44Sorry, my phone is coming.
01:00:44I'll send you a message.
01:00:45What?
01:00:48I'll send you a message.
01:00:59What?
01:01:02Every message.
01:01:03What?
01:01:03Just let me write this.
01:01:04Let me write it.
01:01:06Let me write it.
01:01:07Let me write it.
01:01:08What?
01:01:09This is a child.
01:01:10I'm going to use this.
01:01:11Yeah.
01:01:11I want you to use it.
01:01:12No, no, no.
01:01:14I'll go.
01:01:15I'll go.
01:01:16I'll go back to you later.
01:01:19Hello, sir.
01:01:22Yes.
01:01:25Well, I'll go.
01:01:28I'll go to the house.
01:01:29I'll go.
01:01:39Okay.
01:01:39Yeah, I'll go.
01:01:40Yeah, I'll go back to you later.
01:01:59Yeah.
01:02:025,400์์
๋๋ค.
01:02:04I'm going to give you a bottle of water.
01:02:06I'll give you a bottle of water.
01:02:09I'll give you a bottle of water.
01:02:20I'll give you a bottle.
01:02:41I'll give you a bottle of water.
01:02:50I'm going to give you a bottle of water.
01:02:59I'm going to give you a bottle of water.
01:03:23I'm going to give you a bottle, I'm going to give you a bottle of water.
01:03:29I don't know why.
01:03:29We're outside of the inside.
01:03:30We're not afraid of watching.
01:04:01I don't know.
01:04:03It's a storm.
01:04:04I'm here to go.
01:04:06I'm here to go.
01:04:08I'm here to go.
01:04:10Don't worry.
01:04:12Hey, Mr. Hwangsar.
01:04:14You're going to move on a little bit.
01:04:18Don't be nervous.
01:04:19Move on.
01:04:19Come on.
01:04:31Come on.
01:04:39What are you doing?
01:04:53No they are.
01:04:55Welcome you!
01:04:56What are you thinking?
01:05:00A guy's trombone.
01:05:05Just help me get back.
01:05:15nav, 100% off.
01:05:19Yeah, yeah.
01:05:20Waipe where is it?
01:05:22You're going to get it.
01:05:24You're going to get it.
01:05:24Waipe!
01:05:25Where is it?
01:05:26He's going to get it.
01:05:27Waipe!
01:05:28Go ahead!
01:05:29Waipe!
01:05:30Waipe where is it?
01:05:31What are you doing?
01:05:32Waipe where is it?
01:05:33You're going to put it on the trunk.
01:05:35This guy.
01:05:36We're going to go.
01:05:37I'm going to go.
01:05:39We'll go back to the hospital.
01:05:46Just dudes.
01:05:53What did you say about?
01:05:58You're going to put it down.
01:06:00I'm OK.
01:06:06No, something else is really bad.
01:06:08What's your mind?
01:06:08What is it?
01:06:09What is that?
01:06:10์ ๋ right on the phone.
01:06:12What's the difference?
01:06:13Oh, shh, shh...
01:06:15Ah, ya viene!
01:06:21Ah!
01:06:32Abba!
01:06:41Run! Run! Run!
01:07:20The gun's looking for these two times.
01:07:22Why are you in a way that you possibly can't touch this?
01:07:24Herman, you didn't have any idea why it was he?
01:07:25Are you serious about how this happened?
01:07:27What happened to him?
01:07:28It's a murder that he made.
01:07:29What do you mean?
01:07:29It's a situation, a bin, a tombstone.
01:07:30Yeah, that's right.
01:07:32What's the thing about?
01:07:32A thousand dollars.
01:07:34It's worth your fuel for 30 dollars.
01:07:37Oh, that's great.
01:07:39Where did you see this guy intown?
01:07:39Are you familiar with this guy?
01:07:40I will call you the legal and legal and legal and legal and legal.
01:07:43Let's go!
01:07:45Let's go!
01:07:45Let's go!
Comments