- il y a 2 jours
[INTÉGRALE] Mon mari m'a tué, puis j'ai gagné le Mega Ball (FULL) en français
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:01I want a divorce, sign the papers, and get lost.
00:00:05Oh, Isen, what did I do wrong?
00:00:09Isen, what did I do wrong?
00:00:12Well, it's because Jessica is pregnant!
00:00:16You've been married to my son for five years,
00:00:20and you can't even fucking get pregnant.
00:00:22You are useless!
00:00:25Isen, you've cheated on me with your secretary,
00:00:27and now you want a divorce?
00:00:30It's not going to happen!
00:00:33I will not have a grandbaby out of wedlock!
00:00:37Now sign the fucking papers and get the hell out of my family!
00:00:41I'm sorry, Adoria.
00:00:43Looks like you're just not good enough.
00:00:47Divorce over my dead body.
00:00:56Isen, what do we do if she doesn't sign the papers?
00:00:59Don't worry.
00:01:00I have a plan.
00:01:07Isen, a heavy pen.
00:01:10You should have signed the divorce papers when you had the chance.
00:01:13Now look at what you made me do.
00:01:16That's right.
00:01:17You only have yourself to blame, you stupid bitch.
00:01:20Hmph.
00:01:21Welcome to the Mega Ball.
00:01:23Now in a whopping 2.2 billion dollars,
00:01:26the biggest in history.
00:01:29The first winning number is...
00:01:31Two.
00:01:46It's...
00:01:46It's a week before my death.
00:01:49Did...
00:01:49Did I travel back in time?
00:01:54I want a divorce.
00:01:57You?
00:01:58You want to divorce me?
00:01:59That's right.
00:02:03Adoria, you've been a housewife for five years.
00:02:07Are you out of your mind?
00:02:08I mean, you have no job experience, you have nothing.
00:02:11I'm gonna start a new life, Isen.
00:02:14And I'm going to make you pay for killing me.
00:02:19Well, you know what?
00:02:20This is actually perfect.
00:02:22I was gonna ask for a divorce, but you beat me to it.
00:02:26Great.
00:02:27So we're on the same page.
00:02:29Yeah.
00:02:29I'm gonna tell you something else, too.
00:02:32I found somebody new.
00:02:34And unlike you, she can actually get pregnant.
00:02:37Let me guess.
00:02:39It's Jessica.
00:02:40And she's pregnant with your baby.
00:02:46And she's pregnant with your baby.
00:02:50Oh.
00:02:51Right on time.
00:02:53Exactly like before.
00:02:54Speak of the devil.
00:02:56Your mother should be walking in with Jessica any second now.
00:02:59How would you know that?
00:03:02That ballet guy had no clue.
00:03:05Adoria, get up and go make us some tea.
00:03:07Can't you see we have a guest?
00:03:10Make tea?
00:03:11For Isen's secretary?
00:03:13You must be out of your mind.
00:03:15How dare you speak to me that way?
00:03:18It's okay, Mrs. Wilson.
00:03:20You don't need to get angry over someone like her.
00:03:23I don't know how you found out, Adoria.
00:03:25But I'm actually glad you did.
00:03:27It saved me from a whole bunch of useless tears and nagging.
00:03:31Let's just get it over with, okay?
00:03:33Sign the paper.
00:03:38And then get fucking lost.
00:03:40I'll sign it after my lawyer takes a look at it.
00:03:45Lawyer?
00:03:46I'm not paying for your fucking lawyer.
00:03:49No.
00:03:50Baby, she's probably just stalling for time because she knows she'll be on the street once you divorce her.
00:03:55Not only do I have a lawyer, he happens to be one of the best in the country.
00:04:02You actually might have heard of him.
00:04:04Elijah Snyder.
00:04:08No wonder Isen can't stand you.
00:04:11You're full of shit.
00:04:15Delusional.
00:04:29I'm Elijah Snyder.
00:04:34Adoria's lawyer.
00:04:42Adoria, this form is very straightforward. You can sign in.
00:04:46So once we get divorced, our finances are going to be separate, correct?
00:04:51Why are you asking about money?
00:04:53I'm not going to pay any alimony if that's what she's getting at.
00:04:56So if I win the Mega Ball after I sign this, do I have to share it with him?
00:05:00Okay, now I see why you're willing to sign the divorce papers.
00:05:03You've gone bonkers.
00:05:05Adoria, stop fantasizing about the Mega Ball, okay?
00:05:08Look, I have a check here.
00:05:10$10,000, okay?
00:05:12Why don't you take this?
00:05:14Go find yourself a nice motel room somewhere and get settled, okay?
00:05:19I can't have you on the streets.
00:05:20A homeless ex-wife is a bad look for me.
00:05:22No, if you win the Mega Ball after you sign this agreement, it's all yours.
00:05:27I can help you get more compensation. $10,000 won't hold up in court.
00:05:30It's fine, let's just get this over with.
00:05:39You're not going to pack your shit?
00:05:41I'll be generous and give you a few hours.
00:05:43You clearly like second hand things.
00:05:48Keep it. It's all yours.
00:05:55Mr. Snyder, thank you for showing up on such short notice.
00:05:58Oh, please just call me Elijah.
00:06:00And no worries, any friend of Emma's is a friend of mine.
00:06:03Do you need help with anything else?
00:06:07Actually, yes.
00:06:09Do you have any cash?
00:06:10Can I borrow $10?
00:06:14Of course, but...
00:06:16Just $10?
00:06:30You are really confident about this Mega Ball, huh?
00:06:34Of course!
00:06:35After divorcing that two-timing asshole, I'm bound for some good luck, right?
00:06:40And congrats, Mr. Snyder.
00:06:42You have now invested in the largest Mega Ball winning ever.
00:06:46$2.2 billion.
00:06:53Alright, I have filed your last name change with the state.
00:06:57And you're all good to go, Miss Cummins.
00:07:03And are you sure you still want to donate the $10,000 check to charity?
00:07:07Yes. Donate it to the Children's Cancer Fund, please.
00:07:12I know this is none of my business, but...
00:07:16You don't have a job right now.
00:07:18But I have the Mega Ball, don't I?
00:07:21I admire your optimism, but realistically speaking...
00:07:24I'll be fine.
00:07:25Anyways, I should get going.
00:07:27I'm gonna crash with Emma for a few days until I find my own place.
00:07:32Oh, she's calling right now.
00:07:34Hey Emma, I'm with Elijah. What's up?
00:07:37Adoria, I'm so sorry. My boss is batshit crazy and is forcing me to stay in Vegas for a few
00:07:44more days until the project is complete. I won't make it back today.
00:07:47Wait. That's okay. I'll just find a hotel.
00:07:50I have a spare room. You can stay with me.
00:07:58Wait. You've known this whole time Easton was the one with problems?
00:08:01Yeah. He has azoospermia. It's a condition where your sperm count is zero. I wanted to save him face, so
00:08:09I always said it was my problem.
00:08:11Then why didn't you tell him when you signed the divorce agreement?
00:08:14Where is the fun if I tell him now? A scumbag and a homewrecker, they deserve each other.
00:08:23You are so right. You should wait till he raises the kid as his own. That'll show him.
00:08:30Wait. What are you wearing? Is that Elijah's shirt?
00:08:35Oh, this? Yeah, he gave these to me because I didn't pack any clothes.
00:08:39You know, Elijah is Forbes 30 under 30. Not only is he top lawyer, he's rich as fuck, but also
00:08:49single.
00:08:51And?
00:08:52You're single. He's single. You two are living together. Can I be any more obvious?
00:08:59Emma, control yourself. I really don't want to jump into a new relationship right now.
00:09:09Not until I get my revenge first. On the man who killed me.
00:09:33Oh, hey. You're up.
00:09:37Thank you for breakfast. It was delicious.
00:09:42You got a little something there.
00:09:46What?
00:09:48Here, let me get it for you.
00:09:54Thanks.
00:09:55Anyway, I got you some clothes and essential items for tonight as we're going out to dinner.
00:10:03Oh my gosh, Elijah. You've already done so much for me. We just met. I promise you, I will pay
00:10:10you back.
00:10:12Just met. She really doesn't remember me at all.
00:10:20Easton's pretty wealthy. Figured he'd take you.
00:10:23Wow.
00:10:25Lunch was amazing. I haven't had a good meal like that in a long time.
00:10:30Thank you.
00:10:31Really? Easton's pretty wealthy. Figured he'd take you.
00:10:37Sorry, I didn't mean to bring him up.
00:10:38That's okay. I know what you're probably thinking. I'm a housewife. My ex-husband's rich. I was probably living the
00:10:44life.
00:10:46That was not the case.
00:10:52The truth is, I married Easton out of college and I gave up my career for him.
00:10:59I cooked and I cleaned. I took care of everything. Even for his mother.
00:11:05I thought we were equal. He made the money. I took care of the family.
00:11:10I couldn't be more wrong. He didn't appreciate my efforts. Him and his mother took everything for granted.
00:11:21I'm sorry.
00:11:25I didn't know.
00:11:27It's okay. It's all in the past now. The present and the future is the only thing that matters.
00:11:40Wow.
00:11:44No wonder you wanted a divorce. You horde yourself out to your own lawyer.
00:11:49Mr. Wilson, watch your words. I can sue you for slander.
00:11:52Then sue me. I'm not scared of you.
00:11:55Don't worry, baby. If our big shot lawyer wants your sloppy seconds, then let him.
00:11:59Sloppy seconds? Isn't that your favorite, Jessica?
00:12:03You bitch. Come on, Elijah. Let's not waste our breath on these two.
00:12:09You know, don't worry, Mr. Snyder.
00:12:13Fucking her is like fucking a dead fish. You'll be bored soon.
00:12:17What did you just fucking say?
00:12:19You just fucking heard me.
00:12:21No!
00:12:23Stop!
00:12:24No! No! Elijah! Stop!
00:12:27No! Stop!
00:12:27No! Stop! Elijah!
00:12:29Disrespect the dory again. I'll fucking destroy you.
00:12:32Got it!
00:12:33Oh, I got it.
00:12:41Oh, I got it.
00:12:46Ow. That hurts.
00:12:48Now you know what hurts?
00:12:49You should have thought of that before you punched Eason in the face.
00:12:54Are you upset that I punched him?
00:12:57Of course I'm upset.
00:12:58What if that scumbag hurt you?
00:13:00Or worse, what if he sued you?
00:13:04Don't worry, I'm a pretty good lawyer.
00:13:05I didn't know that lawyers use their fists.
00:13:10Depends on for who.
00:13:16There. All better. Don't touch water for a few days.
00:13:25Thank you.
00:13:31Thank you, Elijah.
00:13:33Thank you for supporting me.
00:13:36Thank you for everything.
00:13:39Hey.
00:13:41Thanks.
00:13:42You're up early today.
00:13:43Wanted to catch you before you left.
00:13:44By the way, today's the day.
00:13:47What day?
00:13:48The Meg Ball opens tonight.
00:14:00What would you do different if you won a billion dollars?
00:14:05Nothing.
00:14:06I wouldn't change a thing.
00:14:08Oh, come on.
00:14:10That is such a lame answer.
00:14:12What about buy a yacht and retire on a tropical island?
00:14:17No.
00:14:18I'm not interested in that.
00:14:20No?
00:14:21I have everything I want.
00:14:24Right in front of me.
00:14:25Welcome to the Megaball.
00:14:27The show's about to start.
00:14:32Holy shit.
00:14:33Okay, so you have those five lined up.
00:14:34All you need is the...
00:14:38Welcome to the Megaball.
00:14:40Now at a whopping $2.2 billion.
00:14:43The biggest in history.
00:14:44The first winning number is...
00:14:47Two.
00:14:48Two.
00:14:51The next would be...
00:14:52Fourteen.
00:14:53Fourteen.
00:14:58Sixteen.
00:15:00Sixteen.
00:15:01Wait, what?
00:15:04Thirty-eight.
00:15:06Thirty-eight.
00:15:09Sixty-six.
00:15:10Sixty-six.
00:15:11Holy shit.
00:15:11Okay, so you have those five lined up.
00:15:13All you need is the...
00:15:14The Megaball is...
00:15:15Nine.
00:15:19Nine.
00:15:20Oh, my God!
00:15:22Oh, my God!
00:15:23Oh, my...
00:15:23Doria!
00:15:24You just won!
00:15:25You just fucking won!
00:15:26You just won!
00:15:27No, Elijah.
00:15:29We...
00:15:31We won.
00:15:34What?
00:15:37What?
00:15:40What?
00:15:41What?
00:15:41Point two.
00:15:42Billion.
00:15:44The fish has taken the bait.
00:15:49We have a winner.
00:15:50Eason?
00:15:51One ticket.
00:15:52Eason!
00:15:52Are you seeing this?
00:15:54What?
00:15:55That looks like Adoria.
00:15:57Two point two billion.
00:15:58Just one winning ticket.
00:15:59How?
00:16:00Wow!
00:16:00It's the world's largest...
00:16:02Two point two...
00:16:04...million dollars.
00:16:08I know you won the Megaball, Adoria.
00:16:11And I won half of it.
00:16:13I'll come by tomorrow.
00:16:15Let's discuss it then.
00:16:17The fish has taken the bait.
00:16:20The Megaball was won after the divorce, so you won't get a penny.
00:16:24She bought the ticket with the money that I gave her.
00:16:26Actually, she borrowed $10 from me to purchase the ticket.
00:16:30That $10,000?
00:16:32I donated it to the Children's Cancer Fund.
00:16:36They said thank you.
00:16:40You fucking bitch!
00:16:45A woman's worth isn't determined by her ability to have kids.
00:16:50Are you really pregnant with Eason's baby?
00:16:54You fucking bitch!
00:16:56Mr. Wilson!
00:16:57Sit down!
00:16:59No need to get worked up over a barren woman.
00:17:02Who cares if she won a billion dollars?
00:17:04It doesn't change the fact that she can't produce a child.
00:17:08First of all, Lauren,
00:17:09a woman's worth isn't determined by her ability to have kids.
00:17:14It's a shame you really still think that.
00:17:17Just goes to show how uneducated and backwards you are.
00:17:21Second of all,
00:17:22are you really pregnant with Eason's baby?
00:17:25How dare you?
00:17:26Of course I'm pregnant with Eason's baby.
00:17:29Stop hating just because you can't get pregnant.
00:17:31What are you trying to say, Adoria?
00:17:33Take a look for yourself.
00:17:36Let me spell it out for you, Eason.
00:17:38You're the one with the problems, not me.
00:17:41So really, whose baby is Jessica carrying?
00:17:51Why don't we take a paternity test then?
00:17:54Why can't we do the paternity test, Jessica?
00:17:58So really, whose baby is Jessica carrying?
00:18:01Oh my God.
00:18:04What the fuck are you trying to say, Adoria?
00:18:06I don't believe this bullshit, okay?
00:18:09You're trying to scheme to get in between us.
00:18:11It's not going to work.
00:18:12That's right, Eason. Don't listen to a word she says.
00:18:15She's just jealous that I can get pregnant and she can't.
00:18:17Really? Why don't we take a paternity test then?
00:18:21With the technology these days, all we really need is a little blood draw from Jessica.
00:18:27No!
00:18:34I mean, what if it hurts the baby?
00:18:39Sounds to me like you're scared of the paternity test, Jessica.
00:18:43Why can't we do the paternity test, Jessica?
00:18:45Don't listen to her!
00:18:47Doria, we should go.
00:18:49We still have some lottery paperwork to get through.
00:18:51Goodbye, Eason.
00:18:52I really hope that the truth doesn't hurt you too much.
00:18:57Okay, listen.
00:18:59Fucking calm.
00:19:00What are you doing?
00:19:01I can't explain.
00:19:02You can't fucking explain that. Is it my baby or not?
00:19:06You knew the lottery numbers by heart.
00:19:09I have to tell you a secret.
00:19:13Today was probably the most satisfying thing I've seen in a long time.
00:19:17Oh, revenge. Sweet, sweet revenge.
00:19:21I'm not done yet.
00:19:24Whoa, maybe he's up on the line there.
00:19:27What? I'm happy.
00:19:29I have no idea how happy I am.
00:19:32I got a second chance to live.
00:19:34I am reborn.
00:19:36Well, you are a billionaire now. That's a whole new life.
00:19:39You are too.
00:19:41About that.
00:19:43I can't take half the lottery, Adoria.
00:19:47It's all yours.
00:19:48No, you can and you will.
00:19:52You were the first person to help me.
00:19:55You didn't charge me for any legal fees.
00:19:57You gave me a place to stay.
00:19:59And you gave me cash for the lottery ticket.
00:20:04I've been meaning to ask.
00:20:06It seems like you knew the lottery numbers by heart.
00:20:12What are you, psychic or something?
00:20:15Elijah.
00:20:17I have to tell you a secret.
00:20:19What's the secret, Adoria?
00:20:22Adoria?
00:20:23The secret...
00:20:28is...
00:20:30Adoria?
00:20:38You have no idea...
00:20:40how long I've waited to be in your life again.
00:20:45I got a second chance.
00:20:48I'm not going to waste it.
00:21:04Bitch, wake up!
00:21:12Bitch, wake up!
00:21:14Oh my god!
00:21:15Bitch, wake up!
00:21:17I'm sorry, I couldn't keep her out.
00:21:19Emma, you're back.
00:21:20Yeah, of course I'm back!
00:21:22You won a billion fucking dollars!
00:21:24I rushed her as soon as I got off my flight.
00:21:26Bitch, take me shopping!
00:21:29Okay, okay, okay.
00:21:30Where are we going?
00:21:31Oh my god, let's go to Melrose.
00:21:33Let's go to the YSL store.
00:21:35Can we please get a mimosa first?
00:21:37No! Of course!
00:21:38My head is going to crack out my dome.
00:21:42Oh my god, let's go!
00:21:44Okay, let's go, let's go, let's go.
00:21:47Just, it's like five minutes.
00:21:48No! We gotta go!
00:21:50We gotta get money!
00:21:51Let's go!
00:21:52and count!
00:22:08T forty!
00:22:10Woolies!
00:22:11A country bumpkin like you!
00:22:13Are you sure that you can afford it?
00:22:20Holy shit!
00:22:22This bag is 60k!
00:22:24You're really going to buy it for me?
00:22:25Of course!
00:22:27This bag is so cute.
00:22:29It's an excellent choice.
00:22:31It's limited edition.
00:22:32It's the only one we have like it in the entire store.
00:22:35Here's my card.
00:22:36Call me if you need anything.
00:22:37One more time.
00:22:38Oh, please.
00:22:39A country bumpkin like you does not deserve a bag like this.
00:22:45Miss Wilson, you're here.
00:22:47That bag is 60k, Lauren.
00:22:49Are you sure that you could afford it?
00:22:51What are you insinuating?
00:22:53Of course I'll take it.
00:22:55Come on, Emma.
00:22:57I will buy you something even nicer.
00:23:01Please, sit.
00:23:06Can you put it on two cards?
00:23:13Uh...
00:23:15That means they're having financial trouble.
00:23:18Oh.
00:23:19Can you help me with something?
00:23:23Today has been the best day ever!
00:23:26Other than that little incident with your ex-mother-in-law.
00:23:29Everything's perfect!
00:23:32Didn't you hear Lauren say,
00:23:34put the bag on two credit cards?
00:23:36Yeah, so?
00:23:38Well,
00:23:39Eason isn't a billionaire,
00:23:41but he's still very wealthy.
00:23:43That means they're having financial trouble.
00:23:46Oh.
00:23:47You're right.
00:23:50Hey, Doria.
00:23:51I got you your favorite for dinner.
00:23:53Dim sum.
00:23:55Oh, Emma.
00:23:56You're still here.
00:23:57Did you want to stay for dinner?
00:24:01Nope.
00:24:02Not hungry.
00:24:04I'm out of here.
00:24:09Hey, Elijah.
00:24:10Hey.
00:24:13Can you help me with something?
00:24:17Anything.
00:24:20There's something different about you.
00:24:22You're not like before.
00:24:23What do you mean, like before?
00:24:38You're right.
00:24:40Eason's having financial trouble.
00:24:41He's applying for a bank loan, but it still needs to be evaluated.
00:24:44What are the chances he gets approved, do you think?
00:24:47It's possible.
00:24:49He borrowed against his villa, which is around eight million.
00:24:52Then I'll make sure it doesn't get approved.
00:24:56Doria, there's something different about you.
00:25:00You're not like before.
00:25:02People change.
00:25:05Especially after divorce.
00:25:09Wait.
00:25:11What do you mean, like before?
00:25:15What if you get a girlfriend?
00:25:17I'm not going to get a girlfriend.
00:25:18I already have someone I like.
00:25:21Wait.
00:25:23What do you mean, like before?
00:25:25Adoria, no.
00:25:26It's nothing.
00:25:27Anyways.
00:25:28Thank you for helping me with that.
00:25:30Oh.
00:25:31And I'm looking to buy a house.
00:25:33I can move out soon.
00:25:35I like having you around.
00:25:37You don't have to move out.
00:25:38Of course I have to move out.
00:25:40What if you get a girlfriend?
00:25:42I don't want to cock-lock you.
00:25:44I'm not going to get a girlfriend.
00:25:45Oh my god.
00:25:47A boyfriend, then?
00:25:51I already have someone I like.
00:25:53And it's not going to interfere with you living with me.
00:25:59Really?
00:26:00But...
00:26:01Adoria.
00:26:02Don't worry about it.
00:26:12I will give you a large amount of money.
00:26:15Deal.
00:26:22You bitch.
00:26:23How dare you call me?
00:26:25I lost my baby because of you.
00:26:27You destroyed my life.
00:26:29You should have thought of that before you decided to be a homewrecker and sleep with your boss.
00:26:34You must be very happy to see me like this.
00:26:37I have nothing now.
00:26:38I have nothing now.
00:26:39No job, no boyfriend, and no baby.
00:26:41I'll tell you what, Jessica.
00:26:43I will give you a large amount of money for you to go and start a new life somewhere else.
00:26:48If you help me take down Eason Wilson.
00:26:56Deal.
00:26:57Do you know of any good reporters?
00:27:03Help me end him faster.
00:27:07God, I'm so glad I'm on your side.
00:27:11What do you mean I can't return this back?
00:27:13I just bought it two days ago.
00:27:15Miss Wilson, you know we don't do returns.
00:27:19I'd be happy to exchange it for you.
00:27:21I don't want an exchange.
00:27:22I want to return this.
00:27:24Oh, Miss Cummins, you're here.
00:27:28Here to return the bag?
00:27:31Eason's company is going broke, isn't it?
00:27:34That's okay, Lauren.
00:27:36I could buy the bag from you.
00:27:37How dare you?
00:27:39How dare I?
00:27:40Let's be real here, Lauren.
00:27:42What do you think would happen if I told the press about his affair with Jessica?
00:27:47Do you think any bank would give him a loan then?
00:27:49You fucking cunt.
00:27:55Help!
00:27:57Assault!
00:27:58Miss Wilson, are you okay?
00:28:00Call the cops.
00:28:03She did this to me.
00:28:05She pushed me and then hit me.
00:28:07Arrest her.
00:28:08Arrest that bitch.
00:28:10When I came in...
00:28:13Miss Cummins, do you have anything to say?
00:28:16Wouldn't it be easier if you checked the surveillance footage first?
00:28:35Miss Wilson, you said Miss Cummings assaulted you.
00:28:40Are you lying to a police officer?
00:28:45Should I call my lawyer if I want to press charges?
00:28:48Press charges?
00:28:49You?
00:28:50You've abused me for five years without any consequences, Lauren.
00:28:55That ends today.
00:29:01Welcome to reality.
00:29:22Stay tuned. We'll be back right after the news.
00:29:25This is amazing.
00:29:28Hey, look, the show's on.
00:29:33Wilson Group, one of the city's top employers, has recently been hit with financial meltdown.
00:29:37According to credible sources, the company's CEO, Eason Wilson, is accused of marital infidelity and domestic abuse.
00:29:45Lauren Wilson, mother of Mr. Wilson, is currently in jail for assault.
00:29:48Her bail is set at $20,000.
00:29:50Will this be the fall of the Wilson family?
00:29:53Stay tuned.
00:29:54We'll be back right after the commercial break.
00:29:57This is amazing.
00:29:58Let's go out and celebrate tonight.
00:30:00I'll call Emma.
00:30:00Yeah, sounds good.
00:30:01I'm up for anything.
00:30:02Let's pick the most expensive restaurant in the city.
00:30:05My treat.
00:30:06I have to meet with a client today.
00:30:09But text me the address.
00:30:10I'll be there tonight.
00:30:12Okay.
00:30:13I will see you later then.
00:30:22I can't let you in if you're not a member.
00:30:23How do I become a member?
00:30:25The annual fee is $50,000.
00:30:29Hello, ladies.
00:30:30Good evening.
00:30:31Can I see your membership card, please?
00:30:34You guys require a membership?
00:30:36Yes.
00:30:36This is a private lounge.
00:30:38We don't take walk-ins.
00:30:39Whoa!
00:30:40I heard this place is expensive, but I didn't know they required a membership as well.
00:30:44I'm sorry, ladies.
00:30:45I can't let you in if you're not a member.
00:30:47Fine.
00:30:48How do I become a member?
00:30:49The annual fee is $50,000.
00:30:52Phew!
00:30:52That's insane!
00:30:53Okay?
00:30:54Get me a membership, please.
00:30:57I'm sorry you have to apply online.
00:30:58We have a strict vetting process.
00:31:00I know there's some affordable restaurants across the street.
00:31:03May I suggest you two try elsewhere?
00:31:07They're with me.
00:31:09It's alright, ladies.
00:31:10Traffic was horrible.
00:31:12Mr. Snyder!
00:31:14Welcome in.
00:31:15This way.
00:31:20This place is very strict with who they let in.
00:31:23I like it.
00:31:24You do?
00:31:26Thank God you came just on time.
00:31:28That was so embarrassing.
00:31:30That manager guy was professionally condescending.
00:31:34I'm more curious about you, Elijah.
00:31:36Why do you have a membership here?
00:31:37I meet with high-profile clients.
00:31:39This place is very strict with who they let in.
00:31:42It's become my go-to spot.
00:31:44This place is nice.
00:31:46I like it.
00:31:47You do?
00:31:49Yeah, it's good business.
00:31:51Clearly, they're making money.
00:31:54Anyways, let's drink, guys.
00:31:57We have lots to celebrate.
00:31:59To Adoria!
00:32:01To Adoria.
00:32:18I'm gonna be late.
00:32:29Oh.
00:32:30Hey, Adoria.
00:32:31Hey, Elijah.
00:32:32Heading to work?
00:32:33Um.
00:32:36Uh, yeah.
00:32:37Uh, yeah.
00:32:37Just, uh, wanted to give you something before I head out.
00:32:41Cool.
00:32:41I'm going house hunting today.
00:32:43Probably won't be back until late.
00:32:45Oh, yeah.
00:32:46Take your time.
00:32:47Don't feel rushed or anything.
00:32:48I mean, it bothered you for long enough.
00:32:52Right.
00:32:53Um.
00:32:54Anyway.
00:32:55I wanted to give you this.
00:32:58You said you liked the lounge.
00:32:59So, I spoke with the owner and bought it for you.
00:33:03You bought it for me?
00:33:05I-I can't accept this.
00:33:07Sharing the lottery with me is your call.
00:33:09How I spend the money is my call.
00:33:12I bought the lounge and put it under your name.
00:33:14That's just how it's gonna be.
00:33:19Dory.
00:33:21Dory.
00:33:22Oh, yeah.
00:33:24I'm gonna be late.
00:33:25I'll see you later.
00:33:36Elijah's a catch.
00:33:38You should give it a try.
00:33:39And by it, I mean his dick.
00:33:43I mean his dick.
00:33:44Elijah Snyder is clearly in love with you.
00:33:46You think so?
00:33:48I know so.
00:33:48What man is just gonna buy you a $50 million dollar lounge
00:33:52if he isn't in love with you?
00:33:53Oh, gosh.
00:33:54That means I have to move out ASAP?
00:33:57Elijah's a catch.
00:33:58You should give it a try.
00:34:00And by it, I mean his dick.
00:34:02Have you seen his hand?
00:34:05It looks so huge!
00:34:06First of all, your nasty.
00:34:08Second of all, I'm just not ready to jump in a relationship with him
00:34:13You don't need to jump into a relationship with him
00:34:15I'm just saying, you should be open to the idea
00:34:18Give it a shot, you know?
00:34:19I'll think about it
00:34:20Make sure you do
00:34:23Anyways, let's get you a new dress tonight
00:34:25Why?
00:34:27The high school reunion party? I told you about it
00:34:30You finally got rid of Eason
00:34:31Now let's go have some fun
00:34:34Okay
00:34:38Do you remember Andrew Zimmerman?
00:34:40That guy can't take no for an answer
00:34:43That's where we're going tonight
00:34:49You should dress like this more often
00:34:51You are one sexy mama
00:34:53Oh my god
00:34:55I don't even know what to say
00:34:57You're so gorgeous, you just have to present yourself
00:35:00Where are we even going tonight?
00:35:02Are you sure this is okay?
00:35:04You are not going to believe this
00:35:06Do you remember Andrew Zimmerman?
00:35:08Andrew Zimmerman
00:35:10Oh wait, is he the guy that asked me out to prom like three times?
00:35:14That guy can't take no for an answer
00:35:16I avoid him like the plague
00:35:18Well, he's the angel that gets Thompson now
00:35:20And apparently he's pretty wealthy
00:35:23He's a member of that private lounge Elijah just bought you?
00:35:26That's where we're going tonight
00:35:29We're going to my lounge?
00:35:32That should be interesting
00:35:40Looks like little Miss Perfect got a wake-up call
00:35:42I wouldn't come if I were her
00:35:44Hey guys
00:35:48Miss Cummins, Miss Taylor
00:35:50Miss Cummins, I just got official notice
00:35:52That you will be the new owner of the lounge
00:35:55I, uh, I hope my behavior before didn't upset you
00:35:59That's okay
00:36:00You were just doing your job
00:36:01We're here for the student reunion
00:36:03Right, Mr. Zimmerman's room
00:36:05Please follow me
00:36:09I heard Adoria is coming tonight
00:36:12Didn't she just get a divorce?
00:36:14Yeah, her husband cheated on her
00:36:16And divorced her ass
00:36:18Eason Wilson, I think his name is
00:36:20His company also went down
00:36:22So she's probably broke as fuck
00:36:24Looks like little Miss Perfect got a wake-up call
00:36:27I wouldn't come if I were her
00:36:29How embarrassing
00:36:30Not to mention she's been a housewife for the past five years
00:36:34The only place that'll hire her is McDonald's
00:36:39Right, Andrew, baby?
00:36:41Yeah
00:36:42She always thought she was so much better than everyone else
00:36:44Look at her now
00:36:55Hey, guys
00:37:02Adoria, I heard about the divorce
00:37:04You should have snatched me when you had the chance
00:37:08Andrew, I saw this place online
00:37:09You need a membership to get in, and it's super expensive
00:37:13Don't have to worry about it
00:37:14Wear whatever you'd like
00:37:15My treat
00:37:17Adoria
00:37:18You've probably never been to such a high-end place like this
00:37:22Do you need me to explain the menu to you?
00:37:26Actually
00:37:26It's okay
00:37:27We'll have them order
00:37:31Adoria, I heard about the divorce
00:37:34You should have snatched me when you had the chance
00:37:36I'm with Lydia now
00:37:40Oh, I ordered a bottle of Opus One for the table
00:37:43Oh my gosh, I love Opus One
00:37:45It's my favorite
00:37:47Baby, pour one for Adoria
00:37:50She's probably never had it
00:37:54I hope you can taste the difference
00:37:57It's probably pretty different from what you're used to having
00:38:01You're right
00:38:03I usually don't drink California wine
00:38:05Why don't we order a bottle of 1990 Roman Conti instead?
00:38:10That's $20,000 fucking dollars per bottle
00:38:20How could you possibly know the manager?
00:38:23Ms. Cummins?
00:38:24You actually know her?
00:38:28Seriously, Adoria
00:38:29You want my boyfriend to buy you a $20,000 wine?
00:38:35Buy it yourself
00:38:36Of course not
00:38:38It's my treat
00:38:40Isn't your ex-husband broke?
00:38:43You're going to blow $20,000 on a bottle of wine
00:38:51Hello?
00:38:52It's Adoria
00:38:53Could you please bring us a bottle of Roman A. Conti in 1990?
00:38:59Who are you even calling?
00:39:02The general manager
00:39:04The general manager?
00:39:06Doesn't this place have like a $50,000 membership?
00:39:09How could you possibly know the manager?
00:39:11Because she's pulling shit out of her ass
00:39:16Ms. Cummins?
00:39:17Here's your bottle of Roman A. Conti
00:39:19If you're drinking tonight, should I prep a limbo to wait for you?
00:39:22Wait
00:39:24You actually know her?
00:39:28What do you mean, Mr. Zimmerman?
00:39:30Ms. Cummins owns this place
00:39:39How else would you be able to afford all of this?
00:39:43My sugar daddy got it for me
00:39:47Adoria, you own this place?
00:39:50Why didn't you tell us earlier?
00:39:52Did you find yourself a sugar daddy?
00:39:54Excuse me?
00:39:55A sugar daddy?
00:39:56Yeah
00:39:58How else would you be able to afford all of this?
00:40:01If it makes you sleep easier at night, sure
00:40:04My sugar daddy got it for me
00:40:09You still think you are so much better than us
00:40:12Don't you
00:40:15Doesn't change the fact that you are a stay-at-home housewife for five years
00:40:19And then got dumped by your own husband
00:40:24Who says she was dumped?
00:40:27Adoria was the one who filed for divorce
00:40:34Uh, Mr. Snyder
00:40:36You should get your facts checked before you start spewing nonsense
00:40:43Lydia, apologize to Adoria immediately
00:40:46Why the hell should I apologize to her?
00:40:51Mr. Zimmerman
00:40:52Didn't think I would see you here
00:40:55Who the hell are you?
00:40:57Shut it
00:40:57He's our CEO's lawyer
00:40:59They've been best friends since college
00:41:01Mr. Zimmerman
00:41:01The behavior I witnessed tonight
00:41:03Is not a good look for you
00:41:05I hear you're on track for a promotion to
00:41:07What was it?
00:41:08VP?
00:41:10Maybe that deserves some reconsideration
00:41:12Mr. Snyder
00:41:14I can explain it
00:41:16Lydia
00:41:17Apologize to Adoria
00:41:18Immediately
00:41:19Why the hell should I apologize to her?
00:41:22That's okay
00:41:23I don't need her apology
00:41:24I just think it's funny
00:41:26Even after all these years
00:41:27You bunch haven't changed a bit
00:41:31It's good to see you all
00:41:34Come on
00:41:34Let's go
00:41:45I'll go get the car
00:41:49See?
00:41:50I told you he was into you
00:41:52Stop
00:41:53Stop
00:41:57How long do you plan to avoid the subject?
00:42:03You don't need to worry about me
00:42:05I'll call an Uber
00:42:07Emma
00:42:14How did you know I was here today?
00:42:16Emma texted me
00:42:19Oh
00:42:21Well
00:42:22Thank you for standing up for me
00:42:23You really didn't have to do that
00:42:26Adoria
00:42:26I don't have to do many things
00:42:28Why do you think I did them anyway?
00:42:35How long do you plan to avoid the subject?
00:42:38You must know how I feel about you
00:42:40Elijah
00:42:41You could find someone who
00:42:43I'm closing my eyes
00:42:49I'm lying to you
00:42:54I'm lying to me
00:42:58You should go
00:43:04Now you're talking to me
00:43:11But I hear myself
00:43:15You're kissing my neck
00:43:21I'm getting closer
00:43:26Oh
00:43:38Now take off your clothes
00:43:43Though you're still in my head
00:43:46And you're here just to
00:43:50Break the silence
00:43:57Of my lonely room
00:44:01Now I'm sick of myself
00:44:05So I bought a mask
00:44:09Now you
00:44:10Can't
00:44:13See
00:44:14Me
00:44:16Be on the biggest pretender
00:44:24You should go
00:44:32You should go
00:44:42You should go
00:44:50Good morning
00:44:51Good morning
00:44:52Good morning
00:44:56Why are you staring at me like that?
00:44:58Do I have something on my face?
00:45:02Adoria
00:45:04Do you really not remember me?
00:45:12Last time we were drinking
00:45:13You said you wanted to tell me a secret
00:45:14What is it?
00:45:18Let me show you something
00:45:24This is...
00:45:25Oh my god
00:45:26I know this bracelet
00:45:27I gave it to...
00:45:30Eli?
00:45:33But your last name is Snyder
00:45:35Remember how I would always come to your house
00:45:37When my dad got violent?
00:45:41Well my mom finally left him
00:45:43Married a great man
00:45:44My stepfather
00:45:45So I took his last name
00:45:46Oh my god
00:45:49Where were you all of these years?
00:45:53It's a long story
00:45:54Well why didn't you tell me sooner?
00:45:56I mean...
00:45:57You look so different
00:45:58You were so chubby as a kid
00:46:00Well I wanted to see if you'd recognize me
00:46:02And I'm kinda sad you didn't Adoria
00:46:04I'm sorry
00:46:05But hey
00:46:06Can you blame me?
00:46:07You're like a different person now
00:46:10Okay your turn
00:46:11My turn what?
00:46:13Last time we were drinking you said you wanted to tell me a secret
00:46:16What is it?
00:46:23Do you think I'm crazy?
00:46:25No
00:46:25Means...
00:46:27In an alternate reality
00:46:31You wanted divorce
00:46:32You've been married to my son for five years
00:46:35And you can't even fucking get pregnant
00:46:38Over...
00:46:39My...
00:46:40Dead...
00:46:41Body
00:46:41You should have signed the divorce paper in the package
00:46:46Then...
00:46:47I woke up and realized I went back in time
00:46:50Do you think it was all a dream?
00:46:52No
00:46:53It was too real to be a dream
00:46:56Everything also happened exactly like before
00:46:59It's also how I know the lottery numbers
00:47:04Do you think I'm crazy?
00:47:05No
00:47:06No
00:47:07Not at all
00:47:07I'm just scared
00:47:11Means...
00:47:12In an alternate reality
00:47:14I lost you forever
00:47:17Come here
00:47:19Liza, what are you doing?
00:47:22Adoria
00:47:23After I moved my parents sent me to boarding school
00:47:26And after that I tried calling you but I realized your number changed
00:47:30Oh yeah
00:47:31That's right
00:47:32Yeah
00:47:33And...
00:47:34And I went to law school and met Emma
00:47:36Realized you two were friends on her Facebook page
00:47:39But...
00:47:40Your last name had changed too
00:47:43And you realized I was already married
00:47:45Yeah
00:47:47I hated myself everyday after that
00:47:50I kept thinking to myself
00:47:52What if I had told you my feelings sooner?
00:47:55Why am I such a kid?
00:47:57Elijah
00:48:00But...
00:48:00Don't worry now
00:48:03I got a second chance
00:48:05I don't ever want to let you go
00:48:18How dare you call me fucking bitch?
00:48:20I wanted to let you know something
00:48:22Just so we're clear
00:48:35How dare you call me fucking bitch?
00:48:38I'm gonna find you and kill you for ruining my fucking life
00:48:42Oh Eason
00:48:43That's exactly why I'm calling
00:48:45Were you calling just to fuck with me?
00:48:48I don't have time for that
00:48:49I don't mean to gloat but...
00:48:51I found someone so much better than you
00:48:54Oh, and don't bother looking for me
00:48:56I left the country
00:48:58I'm currently sitting on a nice little island living my best life
00:49:03But...
00:49:03I wanted to let you know something
00:49:05Just so we're clear
00:49:07I didn't set you up Eason
00:49:09Adoria did
00:49:11What'd you just say?
00:49:12She gave me the money to retire on an island
00:49:14In exchange, I talked to the press
00:49:17I don't want you to hate the wrong person
00:49:18Adoria planned this whole thing
00:49:20Not me
00:49:24You...
00:49:26Adoria...
00:49:27I'm going to find you
00:49:29And make you fucking pay
00:49:42What about this one?
00:49:44Death not that one
00:49:46I like the red one
00:49:47Are you sure?
00:49:48This one is just so short
00:49:50That's the whole point
00:49:52You want to make Elijah's dick hard and ready
00:49:54Jesus Emma, you're disgusting
00:49:57Please...
00:49:58You know I'm right
00:50:00So...
00:50:01How was it?
00:50:02That was what?
00:50:04The sex, duh
00:50:05Was he big?
00:50:06How long did he last?
00:50:07I refuse to talk to you about this
00:50:10I am meeting Elijah at his office
00:50:12And then...
00:50:13Going on a date
00:50:16I'm so happy for you
00:50:17You deserve a good man like Elijah
00:50:19I hope you two get married
00:50:21You popped out with many babies
00:50:23Come on, let's get you ready
00:50:51Where's Adoria?
00:50:53Where's Adoria?
00:50:53My baby, smile
00:51:20Oh, your little boyfriend is calling, huh?
00:51:25Mr. Snyder!
00:51:28Where's Adoria?
00:51:29Oh, it's right here
00:51:30My baby, smile
00:51:35What do you want?
00:51:36No, no, no, you don't get to talk
00:51:37This is my time
00:51:39To ask questions, okay?
00:51:40Here's what I want
00:51:42I want you to wire
00:51:44500 million dollars
00:51:45To my offshore bank account
00:51:47And then I'll leave the country
00:51:49And we'll pretend like
00:51:49Shhh, Adoria, please
00:51:51I'm talking
00:51:53I'll leave the country
00:51:54And we'll pretend like
00:51:55None of this ever fucking happened, okay?
00:51:57Ah, and
00:51:58If for some reason
00:51:59The money does not appear in my account
00:52:01Tomorrow, by 11 a.m.
00:52:08I will fucking kill her
00:52:14Let me remind you
00:52:15How much of a fun man I am
00:52:30Hey, um, if I give you someone's phone number, can you track it down for me?
00:52:35Well, depends
00:52:36Is an iPhone? Is the phone on?
00:52:39Yeah, yeah, to both questions
00:52:42It was on just like a minute ago
00:52:45Send it my way, baby
00:52:46I owe you a big one
00:53:00Bastard!
00:53:03Is that the best that you could do?
00:53:06You hit like a girl!
00:53:08Oh, this Adoria is different
00:53:10I like her, where was she when we were married, huh?
00:53:13Maybe we would have lasted longer if you'd been like this
00:53:16Marrying you was the biggest mistake of my life
00:53:19You're not a man, Eason
00:53:20You disgust me!
00:53:22I'm not a man
00:53:23Let me remind you
00:53:25How much of a fucking man I am
00:53:27What are you doing, Eason?
00:53:29Get the hell away from me!
00:53:31Let me remind you
00:53:32How much of a fucking man I am
00:53:34What are you doing, Eason?
00:53:36Get the hell away from me!
00:53:38Stay the fuck away from me!
00:53:40You fucking bitch!
00:53:42Are you a fucker?
00:53:43I want to be sorry for that
00:53:55Elijah!
00:53:56Adoria, are you okay?
00:53:58I'm fine
00:53:59I'm okay
00:54:07How did you find me?
00:54:08I had someone track your phone
00:54:09Come on, let's get you out of here
00:54:12What about him?
00:54:13I already called the police, they're on their way
00:54:19Don't take another step
00:54:21Or I'll fucking shoot
00:54:25Eason, put down the gun, you've got nowhere to run
00:54:28The police are already on their way
00:54:29If I'm going down, I'm taking you two with me
00:54:34Don't do this, Eason
00:54:37You should have thought about that before you ruined my life
00:54:39I have nothing
00:54:40You took everything, my career, my reputation
00:54:43You were the one who killed me first
00:54:46What?
00:54:46You killed me, and then I woke up and I traveled back in time to before I died
00:54:51That is how I know everything
00:54:53Are you fucking insane, Adoria?
00:54:56That is how I know about the lottery ticket
00:54:58That is how I know that you were cheating on me with Jessica
00:55:02And you want to know what else I know?
00:55:05Put down the gun, Eason
00:55:08Put down the gun, Eason
00:55:08I know something that will help you get back up
00:55:20I know a secret
00:55:23What?
00:55:26Okay, well then spit it out
00:55:29I know that
00:55:31What?
00:55:46No, no, no, not this again, no
00:55:48No, no, no, not this again, no
00:55:51Hey, hey, hey, hey
00:55:58Look at me, Adoria
00:56:03You are stuck with me forever
00:56:10Adoria
00:56:10Hey, look at me, Adoria
00:56:11Adoria, hey
00:56:13Elijah, thank god it was just a dream
00:56:16Oh my god, are you okay? What happened?
00:56:18Eason's gun grazed me, but I managed to knock him out until the police arrived
00:56:22You fainted right after that
00:56:24I had the worst dream ever
00:56:26I dreamt that I went back in time
00:56:28I thought that I died again
00:56:29It's over, Adoria
00:56:33Eason's in jail and he will be for a very long time
00:56:36No one is ever going to hurt you again
00:56:41But Eason knows my secret
00:56:44Do you think he'll tell the authorities?
00:56:46Who's going to believe a kidnapper?
00:56:48Don't worry Adoria
00:56:51We won
00:56:57We won
00:57:02Hey, remember when we were kids and I would always show you that magic trick?
00:57:06Oh yeah, the magic coin trick?
00:57:08You were so bad at it, five times out of ten the coin would fall out
00:57:13Okay, well, do you want to see it again?
00:57:16I swear I got better at it
00:57:20Show me what you got, Mr. Wannabe Magician
00:57:23Ouch, okay
00:57:24See, there's nothing in my hands
00:57:47Adoria, I lost you once in this lifetime, I don't want to lose you again, will you please?
00:57:52Yes, yes, yes!
00:57:53I didn't even ask you anything
00:57:55You asked me at least a hundred times when we were kids, my answer has always been the same
00:58:16I love Elijah to death, but I don't think I ever want to give my career for a man again
00:58:21I agree
00:58:22I agree
00:58:26Poe, you are so good
00:58:29Really? I haven't drawn anything in so long, probably not since college
00:58:37So, what's your next step, Miss Billionaire?
00:58:40I think I want to pick up jewelry making again
00:58:43With all my dreams, you know? I've always wanted to do this
00:58:47You're not going to be a housewife this time
00:58:50I love Elijah to death, but I don't think I ever want to give my career for a man again
00:58:56Elijah's great
00:58:56And he supports me fully on this
00:59:00I agree
00:59:00Because being a housewife only invites opportunities for skanks like Jessica
00:59:06By the way, what happened to her?
00:59:09I gave her a million dollars for her to start a life somewhere else in exchange for her to talk
00:59:14to the press
00:59:15Seriously? So she's just out there living her life after being a homewrecker?
00:59:21Do you believe in karma?
00:59:28Cause I do
00:59:28Soap
00:59:35Baby, baby, baby
00:59:37Jessica
00:59:40This
00:59:42Is my family heirloom
00:59:43It's worth 20 million dollars
00:59:46And I want you to have it
00:59:50Yeah
00:59:55Oh my gosh, baby
00:59:57I love it
00:59:59Yeah? Mm-hmm
01:00:02So look, the thing is, is that I gotta fly out tomorrow for an emergency meeting with my family in
01:00:08Israel
01:00:09Like I told you before, we've got some dangerous enemies
01:00:12When will you be back? Will you be okay?
01:00:15Maybe a week, maybe a month, it really just depends on how serious the situation is
01:00:21Can I come with you?
01:00:23No, no, no, no
01:00:24It's too dangerous
01:00:26Look, this
01:00:27Is my bodyguard, Peter
01:00:30He was attacked last night, he stole my ICU
01:00:33The diamond industry is cutthroat
01:00:36I can't risk you getting hurt
01:00:39Yeah?
01:00:41But look, the thing is
01:00:43Is that my card has been frozen
01:00:46So if you could just help me get through this
01:00:49And once I fix the issue
01:00:50Pay you back
01:00:59Of course
01:01:04But promise me
01:01:05You'll be back soon
01:01:07But promise me
01:01:07Baby, baby, baby, you got me
01:01:09I'm not going anywhere
01:01:13He gave me this diamond necklace
01:01:17The same
01:01:23Fuck, Simon, pick up
01:01:24Fuck
01:01:31Simon, pick up
01:01:31Ms. Brown
01:01:32Your payment is late for 2 days
01:01:34We have to end your stay with us
01:01:37I'll have the money today
01:01:39Miss Brown, alors vous pouvez payer la bille par 2 p.m.
01:01:50Miss Brown. Miss Brown.
01:01:58Est-ce que c'est votre bébé?
01:02:00Oui, c'est Simon.
01:02:03Je m'excuse, mais c'est le fameux tinder cop-man, Simon Laverre.
01:02:07Il cons une amount de money, usually avec la même histoire.
01:02:12Est-ce que tu lui raconte la vie de grave danger de l'Empire de l'Empire ?
01:02:14Oui, oh mon Dieu !
01:02:18Il m'a donné cette chapelle de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire.
01:02:24La même.
01:02:25Qu'est-ce que la même ?
01:02:34Non !
01:02:35Je suis la troisième jeune à sentir.
01:02:39Non !
01:02:40Non !
01:02:41Il ne veut pas faire ça !
01:02:43Non !
01:03:02Sous-titrage MFP.
01:03:40Sous-titrage MFP.
01:04:11Sous-titrage MFP.
01:04:14Sous-titrage MFP.
Commentaires