- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Ты убил!
00:00:31Делимся!
00:00:32Делимся!
00:00:33Что ты думаешь?
00:00:35Где эта игра?
00:00:36Полежишь, куда ты достанешь.
00:00:38Ты убитый, но все равно живой.
00:01:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:01:35АПЛОДИСМЕНТЫ
00:02:03СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:02:10СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:02:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:02:40СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:02:46СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:02:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:02:58СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:03:08СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:03:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:03:18Кукушка, кукушка, сколько мне жить осталось?
00:03:21Ку-ку.
00:03:22К их семейству относятся птицы средних размеров от воробья до вороны.
00:03:29Ку-ку.
00:03:30Ку-ку.
00:03:42Пу-ку.
00:03:49Многоевание там.
00:03:50Ириabe.�Euрия.
00:03:51ку-ку.
00:03:58Мolo Polio. Но....
00:03:59Ст373 4 птиц.
00:04:01А Ну
00:04:01вот еще две неп甄knitidoя.
00:04:02Городько, встань.
00:04:03Сергей Иванович, она же не куковала.
00:04:05Не куковала, не куковала.
00:04:07А кто же куковал?
00:04:08Я.
00:04:09Зачем, позволь тебя спросить?
00:04:12Изучаю палатки птиц.
00:04:14Василий, встань.
00:04:15Сергей Иванович, да это же не он куковал.
00:04:17Он изучает палатки рыб.
00:04:19Я не куковал.
00:04:23А я вот изучаю твои палатки.
00:04:26Вроде башковитый парень, а кукуешь на уроке.
00:04:29Сергей Иванович, когда мы будем изучать рыбок, я буду сидеть тихо.
00:04:37А вот вонзонок неправильно кукует.
00:04:42Впрочем, существует такая кукушка,
00:04:45которая как удот издает звук ду-ду.
00:04:49И называется эта кукушка глухая кукушка.
00:04:55Вот, кроме глухой кукушки, существует еще сто видов разных кукушек.
00:05:00Кукушка-подорожник, кукушка-отшельник,
00:05:04испанская кукушка,
00:05:05калифорнийская кукушка,
00:05:07желтоклювая кукушка,
00:05:09изумрудная и траурная.
00:05:11А вот это обыкновенная кукушка,
00:05:14которую вы можете встретить в наших лесах.
00:05:18Среди кукушек есть вид паразитических кукушек.
00:05:22К этому виду относятся кукушки,
00:05:25которые откладывают свои яйца в гнезда других птиц.
00:05:31У только что вылупившегося кукушонка
00:05:35срабатывает рефлекс выбрасывания птенцов,
00:05:38хозяев гнезда.
00:05:39Таким образом они избавляются от конкурентов питания.
00:05:43А слепая кукушка бывает?
00:05:45Слепых кукушек не бывает.
00:05:47Я говорю о кукушках-паразитах.
00:05:51Ну что ж, садись.
00:05:53И ты тоже можешь сесть.
00:05:55Итак, люди-человечки,
00:05:58давайте приступим к повторению домашних птиц.
00:06:01А мне можно сесть?
00:06:02Нет.
00:06:04Напоминаю,
00:06:05что дикие куры впервые были приручены в Индии.
00:06:10Надеюсь, по этому поводу никто не станет кукарикать?
00:06:12Нет.
00:06:13Ну и отлично.
00:06:23Почему вы не расходитесь?
00:06:25Сергей Иванович, уже не уложились.
00:06:29Идите, идите.
00:06:30Урок окончен.
00:06:35Миша, возьми свое зеркало.
00:06:37Конечно.
00:06:38Конечно.
00:06:49Пойдем, постреляем.
00:06:50А деньги?
00:06:55Василек,
00:06:56у тебя есть деньги?
00:06:58Что ты боишься?
00:06:59Стрельнули бы разок.
00:07:01У меня деньги рыбные.
00:07:13Как это понимать, товарищ молодец?
00:07:17Какой пример вы подаете детям?
00:07:21Извините меня,
00:07:23Тихон Лок...
00:07:23Локтионович.
00:07:26Я сегодня устал.
00:07:30Карп.
00:07:38Катан.
00:07:39Миша.
00:07:53Продолжение следует...
00:08:23Продолжение следует...
00:09:07Продолжение следует...
00:09:35Продолжение следует...
00:10:05Продолжение следует...
00:10:34Продолжение следует...
00:11:03Продолжение следует...
00:11:11Продолжение следует...
00:11:28Продолжение следует...
00:11:44Продолжение следует...
00:12:15Продолжение следует...
00:12:26Продолжение следует...
00:12:56Продолжение следует...
00:13:19Продолжение следует...
00:13:46Продолжение следует...
00:14:12Продолжение следует...
00:14:38Продолжение следует...
00:15:09Продолжение следует...
00:15:26Продолжение следует...
00:15:56Продолжение следует...
00:16:09Продолжение следует...
00:16:40Продолжение следует...
00:17:06Продолжение следует...
00:17:34Продолжение следует...
00:17:47Продолжение следует...
00:18:04Продолжение следует...
00:18:09Продолжение следует...
00:18:23Продолжение следует...
00:18:41Продолжение следует...
00:18:46Продолжение следует...
00:18:56Продолжение следует...
00:19:27Продолжение следует...
00:19:50Продолжение следует...
00:19:52Продолжение следует...
00:20:11Продолжение следует...
00:20:40Продолжение следует...
00:21:09Продолжение следует...
00:21:34Продолжение следует...
00:22:03Продолжение следует...
00:22:30Продолжение следует...
00:23:00Продолжение следует...
00:23:12Продолжение следует...
00:23:21Продолжение следует...
00:23:47Продолжение следует...
00:24:19Продолжение следует...
00:24:33Продолжение следует...
00:25:03Продолжение следует...
00:25:22Продолжение следует...
00:25:25Продолжение следует...
00:25:26Продолжение следует...
00:25:53Продолжение следует...
00:26:21Продолжение следует...
00:26:28Продолжение следует...
00:26:36Продолжение следует...
00:26:51Продолжение следует...
00:27:01Продолжение следует...
00:27:04Продолжение следует...
00:27:05Продолжение следует...
00:27:06Продолжение следует...
00:27:20Продолжение следует...
00:27:22Давай, давай.
00:27:28Вот так.
00:27:35Пошел.
00:27:47Эх, черт. Зацепился.
00:27:52И что? На, возьми.
00:27:58Уходите.
00:28:22Уходите.
00:28:50Уходите.
00:28:54Уходите.
00:28:55Уходите.
00:28:59Уходите.
00:29:20Уходите.
00:29:22Может, кто-нибудь знает?
00:29:23Кто-нибудь знает.
00:29:36Уходите.
00:29:41Милиции!
00:29:42Есть товарищ Сокольчик.
00:29:44Он всю войну здесь был.
00:29:46Мальчишка еще.
00:29:56Уходите.
00:29:58Егоров, иди.
00:30:01Стоп.
00:30:01Здравствуйте, товарищ начальник.
00:30:02А, Сидоров опять?
00:30:03Обгон.
00:30:04Садись.
00:30:05Вызывали?
00:30:06Я ищу человека.
00:30:07Следопыт?
00:30:08Да.
00:30:09Стой, стой, а ну садись.
00:30:11Садись.
00:30:12Может, мы и нашли друг друга.
00:30:14Садись, садись.
00:30:16Так.
00:30:17А я как раз разыскиваю одного следопыта.
00:30:20В шахматы играешь?
00:30:21Играю.
00:30:23Давай.
00:30:24О!
00:30:26Гостил у родной тетки, а уехал на дамском велосипеде.
00:30:31Ну и ну.
00:30:35Скажи честно.
00:30:37Продал велосипед.
00:30:38Дамский.
00:30:43Нет у меня никакого дамского.
00:30:45Я человека ищу.
00:30:47Он взорвал мост у вас во время войны.
00:30:49Фамилия человека.
00:30:50Нет у него никакой фамилии.
00:30:52Его зовут Зимородок.
00:30:54Зимородок.
00:30:54Прозвище.
00:30:55Кличка.
00:30:56Это же по уголовной части.
00:30:57А вот велосипед по моей части.
00:31:00Мне нужен товарищ Сокольчик.
00:31:01Так.
00:31:02Ясно.
00:31:02Перездашь, получишь новые права.
00:31:05Зимородок.
00:31:05Как ты сказал?
00:31:06Зимородок, товарищ капитан.
00:31:09Кто ищет Сокольчика?
00:31:10Они.
00:31:12Зайди ко мне.
00:31:17Так бы и сказал.
00:31:20Ну, рассказывай.
00:31:21Я думал, что вы мне расскажете.
00:31:23Вы Зимородка знали?
00:31:25Который взорвал мост?
00:31:26Да, во время войны.
00:31:48Который взорвал мост?
00:31:53Который взорвал мост?
00:31:55Приго товарищ, полимероти!
00:31:58Машинень express с дни جемен.
00:32:01Гелими.
00:32:02Гелими...
00:32:06Гелими...
00:32:07Унделие, унделие, унделие, унделие, унделие, унделие, унделие, унделие, унделие.
00:32:38Дверь на улицу и на улицу расшищать.
00:32:42Те, кто справа пойдут по домам, а этих мы расстреляем.
00:32:58Я взорвал мост.
00:33:03Дверь на улицу и на улицу и на улицу.
00:33:06Господин офицер говорит, что это ложь. Одному не под силу взорвать такой мост.
00:33:11На войне всякое бывает.
00:33:22Расстрелять!
00:33:23Откуда ты, родимый?
00:33:25Кто ты, парень?
00:33:26Как тебя зовут, сыночек?
00:33:28Зимородок.
00:33:36Значит, его расстреляли.
00:33:40Никак не получается эта улыбка.
00:33:43Он всегда улыбался.
00:33:45Даже перед смертью.
00:33:49Удивительная была у него улыбка.
00:33:51Он погиб?
00:33:53Этого я не знаю, нас разогнали туда по домам.
00:33:57Не может быть, чтобы такой человек погиб.
00:34:01Фашисты могли расстрелять за кусок хлеба, а здесь мост.
00:34:09Авария, товарищ капитан.
00:34:32Авария, товарищ капитан.
00:34:36Танк.
00:34:36Танк.
00:34:37Но никто не видел его неживым.
00:34:39А вместо противотанковых мин – мыши.
00:34:42У мощного слона на ступне есть поязвимое место.
00:34:46Мышь прогрызает кожу и проникает внутрь.
00:34:50От боли слон гибнет.
00:34:52Слон – самое большое и самое сильное животное на земном шаре.
00:34:58А вот простая ничтожная мышь может его погубить.
00:35:01С каждым годом слонов на земле становится все меньше и меньше.
00:35:06Вот поэтому их надо беречь.
00:35:08Беречь.
00:35:09Уложились?
00:35:10Да.
00:35:11Сегодня уложился.
00:35:14А ты где пропадал?
00:35:17Я был у тети.
00:35:19В Бавруйске.
00:35:21Далековато.
00:35:21А что там случилось у тети?
00:35:23Заболела тетя.
00:35:24Ага.
00:35:25И всякие другие неприятности.
00:35:27Да? Какие же?
00:35:28Дамский велосипед украли.
00:35:32А муж в милиции работает сыщиком.
00:35:36Ну вот мы с ним и разыскивали этот дам.
00:35:38Ну как, нашли велосипед?
00:35:40Много чего мы нашли.
00:35:42Трехколесные, мопеды.
00:35:44А этот дамский, как воду кануло.
00:35:47И что же тетя?
00:35:49Какая тетя?
00:35:50Да твоя Бавруйская.
00:35:52А, Бавруйская тетя.
00:35:54Тетя болела.
00:35:55Кто у нас сегодня дежурит?
00:35:57Я.
00:35:59Отнеси, пожалуйста, на место.
00:36:02Сергей Иванович, можно уйти?
00:36:06Нет.
00:36:10Куда это собрался?
00:36:13Есть дела поважнее, чем мышки, птички и кролики.
00:36:16Тетки на велосипед.
00:36:18Ты как это со мной разговариваешь?
00:36:21У него нет тети.
00:36:26Вон из класса.
00:36:28Оба!
00:36:31Сергей Иванович, теперь они подерутся.
00:36:34А, Бавруйская тетя, Тетя Голубая.
00:36:36А, Бавруйская тетя!
00:36:44Э, Иванович, скажи.
00:36:45К Рим, Бавруйская тетя.
00:36:47Здесь нет не здания.
00:36:48Аль-Авруйская тетя, с ней ir-иAR-иан!
00:37:04Ми-я!
00:37:14Можейка, шестой.
00:37:15Б.
00:37:16Б.
00:37:39Что тебе надо?
00:37:41Я соврал.
00:37:50Родителей вызвать будете?
00:37:55Врали не родители, а ты.
00:38:00И руки распускал ты.
00:38:15И ответ держи, ты.
00:38:21Я искал человека, он погиб.
00:38:24Все?
00:38:24Нет, не все.
00:38:25Я не верю, что он погиб.
00:38:27Ну, на войне, знаешь, всякое бывает.
00:38:30А тот, кого ты ищешь, отдал жизнь.
00:38:32Для того, чтобы ты учился.
00:38:34Чтобы ты человеком стал.
00:38:41Вот, полюбуйтесь.
00:38:43Ого.
00:38:48Постой.
00:38:49Сергей Иванович, на уроке была драка.
00:38:52А вы?
00:38:55Вы, как всегда, философствуете.
00:38:59Прошу вас.
00:39:14Прошу вас.
00:39:22Ну вот, яшка голодный.
00:39:24Опять обезьяну не покормили.
00:39:35Наказывать надо?
00:39:45Кого и как?
00:39:51Сергей Иванович, если каждый, кому не лень, будет драться...
00:39:59Ну, почему так уже каждый?
00:40:02А вы, представьте себе.
00:40:05Вдруг наши ребята перестанут драться.
00:40:07Какие из них вырастут мужчины?
00:40:13Ребята поспорили, сами разберутся.
00:40:16Как это понимать?
00:40:21Эх, Тихон Локтьёныч.
00:40:47Я не жаловался.
00:40:50Он увидел глаз и повёл меня.
00:40:52Но ведь у тебя же нет, тёти.
00:41:03Ударь меня.
00:41:06Ударь.
00:41:37Рыбка-скалярия.
00:41:40Очень редкая.
00:41:42Но у меня их целых три.
00:41:45И не серых, а чёрных.
00:41:46У тебя чёрные скалярии?
00:41:50Чёрные.
00:41:52Да.
00:41:53Ты богат.
00:41:55У меня, правда, тоже была одна редкая рыбка.
00:42:00Молинезия.
00:42:01Да.
00:42:02Погибла.
00:42:03Воду подсельвали?
00:42:05А?
00:42:05Воду подсельвали?
00:42:06Нет.
00:42:07Вот она и погибла.
00:42:10Молинезия.
00:42:11Устевая рыбка.
00:42:13Ей без соли никак нельзя.
00:42:14А-а-а.
00:42:16Да.
00:42:18А я не знал, что её надо подсаливать.
00:42:23Могу поделиться?
00:42:24А?
00:42:25Я вам дам чёрную молли.
00:42:28А я тебе для корма
00:42:30энхетреус.
00:42:32Отличный корм.
00:42:33И разводить легко.
00:42:34По рукам?
00:42:35Мама, давай погибли начинай.
00:42:37У нас же есть меч и нос.
00:42:38Я и так делаю с петушкой.
00:42:40У меня есть случай.
00:42:41Мальчик, я дам тебе в 10 раз в чарелепку.
00:42:43Давай будем с тобой.
00:42:44Куда ты пошёл?
00:42:45Ну, подожди.
00:42:46Ну, куда ты?
00:42:46На дворе дождь.
00:42:47Да ничего.
00:42:48Ну, как ничего?
00:42:49Я пошёл, ничего.
00:42:51До свидания.
00:42:52До свидания.
00:42:53Ты о чёрной моле не забудь.
00:42:55Слава.
00:42:55Какая же ты должна быть?
00:42:56Вот это.
00:42:57Вот это?
00:42:58По-моему, ещё уже есть.
00:42:59Пусть будет ещё.
00:43:01Хорошо.
00:43:02Хорошо.
00:43:04Богач.
00:43:09Здравствуйте.
00:43:13Не узнаёте меня?
00:43:15А, это ты, чертяга?
00:43:18Ну, здравствуй.
00:43:20А я уж думал, ты больше не придёшь.
00:43:22Ну, что вы.
00:43:23Помните, после операции вы бредили,
00:43:26а потом рассказывали про зимородка?
00:43:29Угу.
00:43:30Я про него всё узнал.
00:43:31Он взорвал мост и...
00:43:33Я так и думал.
00:43:34Отважный парень.
00:43:38Погиб, наверное.
00:43:44Что ты молчишь?
00:43:51Вам легче стало?
00:43:53На целых 15 грамм легче.
00:43:55Вот.
00:43:58Что это?
00:44:00Осколочек.
00:44:01Военный подарок.
00:44:04Я найду его.
00:44:07Это ты зря.
00:44:09Тебе нужно заниматься.
00:44:11Я вот скоро поднимусь,
00:44:12начну искать сам.
00:44:14Ведь он мой друг.
00:44:15Но теперь он и мой друг.
00:44:17Вы о нём ещё что-нибудь знаете?
00:44:19Открой-ка, тумбочка.
00:44:28Вот смотри.
00:44:30Здесь стоит зимородок.
00:44:34Ничего не видно.
00:44:35Это старая фотография.
00:44:36Ты переверни.
00:44:38Деревня Суницы.
00:44:41Оттуда мы с ним вылетели
00:44:42на станцию Гай.
00:44:43Так это же здорово.
00:44:48А всё-таки жаль,
00:44:50что он попался.
00:44:53Что, больно?
00:44:55У-у-у.
00:44:59Терпеть можно.
00:45:08Ну, я пойду, а то она горит.
00:45:11Опять через окно?
00:45:14Прорвусь.
00:45:23Спасибо, брат.
00:45:26Мы ещё с вами повоюем.
00:45:43Ну так, люди-человечки,
00:45:45хотите послушать птиц?
00:45:47Да!
00:45:48Я знаю, тут одно местечко
00:45:50совсем недалеко.
00:45:52Старая пасека.
00:45:53Там птиц, видимо-невидимо.
00:45:55Только так, давайте договоримся.
00:45:56Тихо, тихо, тихо.
00:45:58Давайте договоримся,
00:45:59что по школе будем идти.
00:46:00Тихо, закрытыми ртами
00:46:02и не галдеть на цыпочках.
00:46:05Возьми.
00:46:08Тихо, тихо, тихо.
00:46:26Айда, ребята, в деревню Суницы.
00:46:28Да, там живёт партизанский командир.
00:46:34Может, и зимородок там.
00:46:38Тихо, тихо, тихо.
00:47:18А ты чего осталось?
00:47:21Беги, догоняй ребят.
00:47:25Кто ты есть?
00:47:27Кто ты есть?
00:47:28Такой.
00:47:29Разбегали, ребята!
00:47:30Тихо, тихо.
00:47:35Тихо, тихо, тихо.
00:47:51Вонзуонок, держи.
00:47:54Ну, погоди.
00:48:04Не догонишь! Догоню!
00:48:50Слышь, Малиновка поет.
00:48:53Да.
00:48:55Слышь, Малиновка поет.
00:48:56У него, конечно, голод слабее, чем у соловья, но некоторые коленца очень схожи.
00:49:04Что это он?
00:49:05Прыгать хочет.
00:49:07Как думаешь, прыгает?
00:49:08Слабо! Ах, слабо!
00:49:19Прыгай!
00:49:35Ребята, пошли на сеновал!
00:49:37Сергей Иванович здесь!
00:49:40Учитель!
00:49:42Ребята, закапывай себя!
00:49:44А вот это?
00:49:45Синица.
00:49:47Сам ты синица.
00:49:49Это жаворонок.
00:49:52Летающий колокольчик.
00:49:54А вот это?
00:49:55Это жаворонок.
00:49:55Летающий колокольчик.
00:49:57А вот это?
00:49:59Мухоловка.
00:50:00Мухоловка?
00:50:01Сама ты мухоловка.
00:50:02Малиновка.
00:50:03Правильно, кто сказал Малиновка?
00:50:05Я.
00:50:05Молодец.
00:50:09А это?
00:50:12Самолет.
00:50:13Самолет.
00:50:20Да это же пчела!
00:50:22Ложись!
00:50:37А завтра каникулы начинаются.
00:51:04А где класс?
00:51:05А?
00:51:06Сбежали?
00:51:08Да нет, ребята внизу руки моют.
00:51:11У нас сегодня был урок в лесу.
00:51:13Какой урок?
00:51:14Общение с живой природой.
00:51:17Кстати, вы любите птиц?
00:51:19Люблю.
00:51:21А вот вы, говорят, не любите кукушек?
00:51:23Да.
00:51:24Представьте себе, не люблю.
00:51:28Сергей Иванович,
00:51:30вы в нашей школе человек новый.
00:51:37Ведете вы себя как-то странно.
00:51:41Держитесь с ними на равных.
00:51:43А как же учительский авторитет?
00:51:45А это нехорошо, верно?
00:51:51Бороду отрастили, как Миклуха Маклая.
00:51:53А что нельзя?
00:51:54Бороду?
00:51:56Да нет.
00:51:58Это ваше дело.
00:51:59Но у нас в школе никто из учителей не носит бороды.
00:52:03И не съезжает на перилах с третьего этажа.
00:52:07Извините, как-то так получилось.
00:52:11Я больше не буду.
00:52:23Вы где проводите отпуск?
00:52:25Я еще не решил.
00:52:28А как у вас со здоровьем?
00:52:30А у вас?
00:52:31Что у нас?
00:52:32Да со здоровьем как.
00:52:47Все?
00:52:49Нет, не все.
00:52:50Марат, Василь, Зоя Загорочка где?
00:52:53Они ищут Демородка.
00:52:56Ябеда.
00:52:57Они сказали, что вы их отпустили.
00:52:59Это герой.
00:53:00О имени его никто не знает.
00:53:03Они сказали тебе неправду.
00:53:04Но если бы они действительно обратились ко мне с такой просьбой,
00:53:08я, конечно же, отпустил бы их.
00:53:12Это большое дело, ребята.
00:53:15Найти неизвестного героя.
00:53:17Вернуть ему имя.
00:53:20Но только плохо, что ищут они одни.
00:53:29Вот так?
00:53:31Сергей Иванович, что такое Зимородок?
00:53:34Птица, Тихон Максимович.
00:53:42Наш партизанский командир умер недавно.
00:53:47Старых бойцов догоняют военные пули.
00:53:50А те, кто лежит здесь, погибли совсем молодыми.
00:53:54А Зимородок?
00:53:56Зимородка в этой могиле нет.
00:53:58Нет?
00:54:00Написано же.
00:54:02Мы знали только, что немцы его расстреляли.
00:54:07И чтобы имя не затерялось, мы написали его на доске
00:54:11вместе с именами погибших в бою.
00:54:13Но в этой могиле его нет.
00:54:17И наградили его посмертно.
00:54:213 июля каждый год здесь собираются партизаны.
00:54:27С каждым годом их все меньше остается.
00:54:33Словно где-то отряд ведет бой.
00:54:38И не все возвращаются.
00:54:46Пошли.
00:54:573 июля. Целый месяц ждать.
00:55:00Как же так?
00:55:01Человек погиб и никто не знает.
00:55:03Значит, он живой.
00:55:05Ты же сам говорил, что его расстреляли.
00:55:07И все говорят.
00:55:08Это еще нужно доказать.
00:55:10А если даже он и погиб?
00:55:11Должны же быть у человека имя и фамилия.
00:55:14Автобус.
00:55:27Скажите, пожалуйста, скоро будет следующий автобус?
00:55:40Ну, я пошел пешком.
00:55:43Вот еще.
00:55:45Я остаюсь.
00:55:47Зря я с вами связался, кролики.
00:55:51Ты куда?
00:56:05Бедненький зайчик.
00:56:07Жарко тебе.
00:56:08Иди, иди.
00:56:09Давай всех выпустим, а?
00:56:10Давай.
00:56:10Давай!
00:56:42Ты что?
00:56:46Кто тебя обидел?
00:56:48Мать.
00:56:49Что она тебе сказала?
00:56:52Она меня домой не пускает.
00:56:54Жди меня здесь.
00:56:56Куда ты?
00:56:58Не надо.
00:56:59Лёша!
00:57:00Лёша!
00:57:02Домой пора.
00:57:03Мама, я же пигуточку погуляю.
00:57:19Вы не смеете её обижать.
00:57:21А где Зойка?
00:57:24Не смеете её обижать.
00:57:26Вот как.
00:57:27А что же мне оставалось делать?
00:57:30Пропала она весь день.
00:57:32Не была в школе.
00:57:34Мы были на братской могиле.
00:57:36В Суницах.
00:57:37Мы ищем зимородка.
00:57:39Какого зимородка?
00:57:40Героя войны.
00:57:42Вот оно что.
00:57:44Ну я-то не знала.
00:57:47Ну что же мы с тобой объясняемся на лестнице.
00:57:50Давай, заходи.
00:57:50Нет, спасибо.
00:57:52Я спешу домой.
00:57:53Устал.
00:57:55Зоя тоже.
00:57:59Зоя.
00:58:09Зоя.
00:58:13Иди.
00:58:15Она волнуется.
00:58:18Зоя.
00:58:29Устал.
00:58:30Прикорист.
00:58:31Устал.
00:58:45Зоя.
00:58:45Ай.
00:58:46Моя.
00:58:46Всегда прийдем ему во слез,
00:58:49Величь вот должны мы упереть,
00:58:53От всяких их не будет.
00:59:12Извините, вы будете покупать шляпу?
00:59:15Нет?
00:59:16А, да-да, да.
00:59:44Субтитры подогнал «Симон»
01:00:05Субтитры подогнал «Симон»
01:00:32Пожалуйста, заверните мне эту пластинку.
01:00:50Субтитры подогнал «Симон»
01:01:11Субтитры подогнал «Симон»
01:01:37Субтитры подогнал «Симон»
01:02:09Мы его ищем, а он рядом.
01:02:29Субтитры подогнал «Симон»
01:03:02А год?
01:03:21Субтитры подогнал «Симон»
01:03:22Субтитры подогнал «Симон»
01:03:40Субтитры подогнал «Симон»
01:04:06Субтитры подогнал «Симон»
01:04:09Субтитры подогнал «Симон»
01:04:23Субтитры подогнал «Симон»
01:04:54Субтитры подогнал «Симон»
01:05:10Субтитры подогнал «Симон»
01:05:50Субтитры подогнал «Симон»
01:06:15Субтитры подогнал «Симон»
01:06:38Субтитры подогнал «Симон»
01:06:51Субтитры подогнал «Симон»
01:06:58Субтитры подогнал «Симон»
01:07:01Субтитры подогнал «Симон»
01:07:01Субтитры подогнал «Симон»
01:07:01Субтитры подогнал «Симон»
01:07:02Субтитры подогнал «Симон»
01:07:03Субтитры подогнал «Симон»
01:07:06Субтитры подогнал «Симон»
01:07:14Субтитры подогнал «Симон»
01:07:16Субтитры подогнал «Симон»
01:07:48Так значит, он живой.
01:07:55Разве я тебе говорил, что он жив?
01:07:59Я его оперировал, три пулевых ранения, и отправил на большую землю в очень тяжелом состоянии.
01:08:13Если бы смерть действовала по справедливости, я тебе не сказал, что он жив.
01:08:50Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:12Вот он, зимородок.
01:09:15Чучело.
01:09:17Чучело.
01:09:19Это зимняя, самая выносливая птичка.
01:09:23Она не улетает в теплые края от наших холодов.
01:09:28Ливет на больших реках, долбит себе норку в крутом берегу, питается рыбой.
01:09:35Трудяга.
01:09:37Да, а ты что тут делаешь?
01:09:39Я так пришел рыбок пересадить.
01:09:40А, зимородок.
01:09:44Значит, не нашли?
01:09:45Нет.
01:09:46Его фашисты расстреляли.
01:09:49Но он живой.
01:09:50Доктор Стройло.
01:09:51Знаете, какой доктор?
01:09:52Какой доктор?
01:09:54Ну, тот, который делал ему операцию.
01:09:57Ага.
01:09:58Значит, он живой?
01:09:59Живой.
01:10:02А ты знаешь, что 3 июля...
01:10:04Да, нам говорили, что 3 июля у Павлия Дикослава собираются все оставшиеся в живых партизаны.
01:10:12Приходите и вы, Сергей Иванович.
01:10:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:26Вы же мои родненькие, для него и заустрелите.
01:11:30У всех, молоденьких, вы заражаете.
01:11:32Здорово, дорогой.
01:11:34Привет, мой дорогой.
01:11:38Здравствуйте.
01:11:39Здравствуйте.
01:11:40Здравствуйте, старые сябры споткались.
01:11:44Здорово.
01:11:47Вот он.
01:11:50Кто это?
01:11:59Сергей Иванович, наш учитель.
01:12:29Здорово.
01:12:30Здравствуйте.
01:12:35Что нужно дернуть, чтобы парашют раскрылся?
01:12:42Жив, чертушка?
01:12:45Жив.
01:12:54Кольцо.
01:12:55Мородок.
01:12:58Это вовсе не птица.
01:13:01Это сердце мальчишки.
01:13:05Взлетевшее ввось.
01:13:07И крылатое сердце.
01:13:10Ничего не боится.
01:13:13Может врезаться в солнце.
01:13:14А смерть-то крепко жала.
01:13:16Молодец.
01:13:22И чего?
01:13:24Застопал.
01:13:25Бойцу положено.
01:13:34Зимородок.
01:13:35Зимородок.
01:13:41Смотрите, ребята, это же зимородок.
01:13:46Что?
01:13:47Ты куда?
01:13:48Уж ты будь с нами.
01:13:49Не отпусти.
01:13:50Я сейчас вернусь.
01:13:52Это важно.
01:13:54К ребятам.
01:13:54Ясно.
01:13:55Мы тебя ждем.
01:13:57Ждем.
01:13:59Награжден посмертно.
01:14:01Награжден.
01:14:02Орденом Ленина.
01:14:03Посмертно.
01:14:04Ну, значит, жить будет вечно.
01:14:07Это сердце мальчишки, взлетевшее ввысь.
01:14:11И крылатое сердце,
01:14:14Ничего не боится,
01:14:18Может врезаться в солнце.
01:14:20Держись.
01:14:22Он друзьям из-под облака крикнет
01:14:25На исходе весеннего дня.
01:14:28Он исчезнет и снова возникнет
01:14:30Из воды, из грозы, из огня.
01:14:54Много будет утрат и находок,
01:14:57Будут разные в жизни года.
01:14:59Если скажут, погиб зимородок,
01:15:02Вы не верьте, друзья, никогда.
01:15:05Зимородок
01:15:07Это вовсе не птица,
01:15:10Это сердце мальчишки,
01:15:13Взлетевшее ввысь.
01:15:15И крылатое сердце
01:15:18Ничего не боится,
01:15:20Может врезаться в солнце.
01:15:23Держись.
Comments