00:02Musik
00:41Musik
01:10Musik
01:47Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hören Sie mich hier?
01:56Ja, hier ist die Vermittung, kann ich Ihnen helfen?
01:58Äh, äh, äh, sagen Sie doch bitte, äh, Notarzt, äh, ja, äh, Ihre Adresse, bitte.
02:07Krankenwagenärzt, schnell, sagen Sie mir Ihre Adresse, wo sind Sie, Ihre Adresse, bitte.
02:15Erste Drive, fünf, vierundvierzig.
02:19Ist das innerhalb oder außerhalb der Gardison?
02:21Sagen Sie mir Ihre Namen, bitte, und Ihre, hören Sie mich.
02:25Ich will Sie sterben, Moment, ich will spielen, ich, äh, äh, hallo, Sir, sind Sie noch da?
02:31Äh, Sie sind...
02:32Hallo, Sir, bitte melden Sie sich.
02:38Hallo, hallo, hören Sie mich, antworten Sie doch.
03:05Sir, legen Sie nicht auf. Ich habe die Militärpolizei am Apparat.
03:09Überfall. Überfall.
03:11Name und Adresse, Sir.
03:15Ein Arzt, Krankenwagen, schnell, ich sterbe, ich, kann nicht mehr, ich...
03:22Wir haben hier Castle 3544 notiert, ist das richtig, Sir?
03:26Hallo, hallo, Sir, hallo, hallo, bitte, melden Sie sich.
03:31Hallo, Sir.
03:40Frau, wie geht's das?
04:15Er lebt noch.
04:33Ja, los, los, komm durch hier, wir machen schon los.
04:49Alles gut. Vorsichtig rein.
04:52Alles vorbereitet im Krankenhaus?
04:54Los, rein und dann ab.
04:59George, wenn ihr ihn eingeliefert habt, macht den Bericht gleich fertig.
05:02Okay, alles klar.
05:07Das ist Captain Geoffrey MacDonald, Regimentsarzt bei den Green Berets hier am Standort.
05:12Da liegt seine Frau, sie...
05:15Also, er hat gesellt, sie wären von Hippies überfallen worden.
05:18Vier.
05:19Zwei weiße Kerle und ein Schwarzer mit einer Uniformjacke mit saalschen Streifen.
05:24Eine blonde Frau soll noch dabei gewesen sein.
05:26Mit Schlapphut und Stiefeln.
05:28Und die hätte eine Kerze in der Hand gehalten.
05:30Die, äh...
05:31Kinder sind ja nebenan.
05:56Lassen Sie Ihre Leute draußen, bis sie weitere Anweisungen erhalten.
05:59Ich gehe jetzt entsprechend mit dem Nachbarn.
06:02Die, äh...
06:03Sorgen Sie dafür, dass niemand was anhört.
06:05Mhm.
06:08Skinner.
06:09Vor die Tür.
06:13Meine Familie.
06:14Wo ist meine Familie?
06:15Eine Familie?
06:16Ruhig, ruhig.
06:16Meine Frau, meine Kinder.
06:18Ruhig, ruhig.
06:19Sie sind bald wieder okay.
06:20Was heißt das?
06:21Was meinen Sie mit bald wieder okay?
06:23Sie sind tot.
06:24Nicht wahr?
06:28Ja, ist es, Kimmy.
06:37Das...
06:38Das ist Colette.
06:39Brauchen Sie mich noch?
06:40Vorläufig nicht.
06:41Ja, Augenblick.
06:42Sie haben gesagt, Sie hätten keinen Lärm gehört.
06:51Ja, also es besteht die Möglichkeit einer Lungenverletzung.
06:53Wir werden röntgen und dann...
06:55Ich konnte sie nicht aufhalten.
06:56Ich konnte sie nicht aufhalten.
06:58Ich konnte...
06:58Ich hatte...
06:59Ich hatte überhaupt keine Chance.
07:01Sagen Sie...
07:01Sagen Sie es den Epis.
07:03Sagen Sie den Epis.
07:04Ich hab dir das Messer...
07:04Das Messer aus der Brust gezogen.
07:06Sagen Sie es dem CID.
07:07Sagen Sie, ich hab's rausgezogen und auf den Boden geworfen.
07:10Wo sind meine Kinder?
07:11Ruhig, ruhig.
07:12Wo ist meine Familie?
07:13Ruhig.
