00:02Tommy.
00:04Vivete in una casa
00:06infestata dai fantasmi.
00:10Delle persone che sono morte
00:12a causa vostra.
00:17Avete abbandonato il regno,
00:19così come vostro figlio.
00:28Il figlio Zingaro capeggia i Peaky Blinders
00:31come se fosse di nuovo il 1919.
00:39Non posso aiutarlo.
00:41Perché non sono quell'uomo, non più.
00:47Devo sapere se siete disposto a prendere parte
00:50al tradimento che assegnerà la vittoria
00:52della guerra alla Germania.
00:56Non frega un cazzo di me al mondo.
00:58E a me non frega un cazzo del mondo.
01:01Avevo sentito
01:02che questa non era la tua guerra.
01:05Ora lo è.
01:16Cerco mio figlio.
01:17E tu chi cazzo sei?
01:20Manteniamo tutti la calma.
01:22Quell'uomo, signore e signori miei,
01:24è Tommy Shelby.
01:26E chi cazzo sarebbe Tommy Shelby?
01:31Forse qualcuno dovrebbe spiegargli
01:34di chi e chi sono.
01:54Una volta, ho quasi avuto tutto, cazzo.
02:04Ma quasi non conta.
02:26Ma quasi non conta.
02:28Я penso, che cazzo sei la tua guerra.
02:31E chi cazzo sei la guerra,
02:36ormai o unbelievable quanto inizio al mondo.
02:37E chi è che la guerra.
02:39Io non ho un certo lavoro.
02:39E io non ormai ho anche il mondo.
02:39E' sempre stato un' guardata.
02:40E io non so,
Commenti