00:01Allora, che piani hai per oggi?
00:03Eh, il solito.
00:06Pronto?
00:07Nonna, sono io.
00:08Danny?
00:08Hai una voce così strana.
00:10Sono in carcere.
00:11Oh, mio Dio!
00:14Devo chiederle di inviare 10.000 dollari a questo in cizola.
00:1710.000 dollari!
00:20Come hai fatto a credere che fosse vero?
00:22Mamma, ci avevi creduto anche tu.
00:23Oh, mio Dio, certo. Lei è stata convincente.
00:25Beh, si è spaventata tua madre, come tutti noi.
00:28Io non così tanto, per chiarire.
00:32Devi dirlo alla polizia.
00:34Sono inutili.
00:35Loro contattano persone a caso, usano gli elenchi telefonici e i social più diffusi.
00:40Come Facebook?
00:41Certo, come Facebook.
00:42Come può Zuckerberg lasciare che capiti ancora?
00:45Che facciamo con i miei soldi? Devo lasciare che li tengano quei furfanti?
00:50Voglio andare a riprendermeli.
00:52Mi serve un passaggio.
00:56Tu, la mia madre, me la vi tanto.
00:57Perché facciamo tappa da mono?
00:59A una pistola.
01:00Tu hai idea di come si usi?
01:02Non mi sembra una grande impresa.
01:03Gli idioti le usano continuamente.
01:05Ma dai!
01:11Sono cose che capitano alle persone anziane.
01:13È assurdo!
01:14Siamo vecchi, malandari.
01:16Prendiamoci cura l'uno dell'altra.
01:20Lei è una tipa forte.
01:22Se si mette in testa qualcosa, nessuno riesce a fermarla.
01:24Mio nipote è in macchina che mi sta aspettando.
01:27Non ho tutto questo tempo.
01:28Tuo nipote è in macchina da solo?
01:30Ha 24 anni.
01:33Tutti noi abbiamo giornate buone e giornate avverse.
01:37E oggi quale sarà ?
01:38Lo scopriremo.
01:52Nonna?
01:53Sì?
01:54Sei?
01:55No, scusi, scusi.
01:56Sto cercando mia nonna.
01:58Scusi.
02:01Sto cercando mia nonna.
