00:02Stasera avvieremo il nostro ritorno sulla Terra.
00:05Forte! Finalmente riberrò i miei amici!
00:09Un campo di asteroidi!
00:12Potremmo restare separati per un po', figlio!
00:19Salve, Simirino William. Sono il suo assistente personale di sopravvivenza in caso di atterraggio forzato su pianeta ignoto.
00:26Salve.
00:27Sono un esploratore e devo fotografare tutto quello che trovo.
00:42Wow!
00:44Ehi, ciao!
00:51Perché l'hai fatto?
00:53Le creature più pericolose non sono sempre le più grandi.
00:56A volte sì!
00:58Scappi!
01:00Salga a bordo, Signorino William!
01:03Batti i cinque!
01:05Batti i cinque!
01:12Siamo su questo pianeta da diversi giorni e non ho ancora sentito i miei genitori.
01:17Sei sicuro che la sonda arriverà?
01:19Certo, Signorino William.
01:21Arriverà presto.
01:23Ricaricare batteria?
01:24Dovrò spegnermi per un po'.
01:26Cosa?
01:27Non andartene, io ho bisogno di te.
01:31Si fidi del Signor Fleck.
01:32Conosce bene questo pianeta.
01:34Non ti preoccupare, non ti deluderò.
01:43Non ti preoccupare, non ti preoccupare.
01:45Мimì e che cos'è poi si vuole.
01:48È così e che cos'è.
01:50Ho bisogno di chiudere.
01:51Ehi, io ho bisogno di chiudere.
01:51Grazie a tutti.
Commenti