00:02Lucy non è come la gente normale, deve pensare sempre a tutto.
00:06Come facciamo con i soldi?
00:07Come si puliscono le macchie di Bounty sul tappeto?
00:10Papà, non hai chiamato l'Enel?
00:12Gli ho chiamati, credimi.
00:13Non rispondono mai questi pezzenti.
00:15Hai dormito in classe?
00:21Lucy, ho chiamato i servizi sociali.
00:23E un assistente verrà presto a farvi visita.
00:26Una visita?
00:27Sì, solo per vedere come va.
00:30Non c'è alcun motivo perché ti mettano in casa famiglia, capito?
00:34Ma non sono in una sedia a rotelle e posso prendermi cura di...
00:37Papà, ti tremano le mani e non riesci più ad allacciarti le scale.
00:40Dobbiamo sembrare normali.
00:42Ma smettila!
00:43Direi che ce la caviamo, no?
00:45Appunto, le mostreremo come ce la caviamo.
00:51Lo conosci?
00:52Sì, è un ragazzo.
00:54Sistemerò la moto per la mamma?
00:55Andremo a solo.
00:58Lucy e suo padre, la vita è come pattinare sul lago ghiacciato.
01:01E il ghiaccio è così spesso che ci si può andare con un camion.
01:04Perciò Lucy e suo padre si dimenticano che hanno un grande lago oscuro sotto i piedi.
01:09Non ce la faccio più, sono stanco.
01:11Tu credi che io non sia stanca?
01:12E quel ghiaccio può rompersi in qualsiasi momento.
01:15Grazie a tutti.
01:19Grazie a tutti.
Commenti