00:02Мы должны бояться, должны сталкиваться со своими страхами.
00:08На ногах должны стоять те, кто нуждается в смелости больше всех, так же, как и мы.
00:15На ногах должны стоять те, кто нуждается в смелости.
01:03На ногах должны стоять те, кто нуждается в смелости.
01:15Четко и понятно. Но дочь расстроится, если не увидит меня.
01:20Я тоже расстроюсь. Я и так очень расстроен.
01:23Я тоже, но поверьте, я правда ничего не могу сделать.
01:28Поэтому прошу вас уйти.
01:34Пожалуйста.
01:38Эджи, господин! Эджи, я здесь, дочка!
01:40Я пришел, Эджи!
01:42Охрана!
01:43Папа здесь, доченька, хорошо?
01:45Папа здесь, не бойся!
01:47Эджи, отпустите, пожалуйста! Отпустите! Отпустите!
01:49Эджи, папа не бросил тебя, Эджи!
01:51Эджи! Отпустите, пожалуйста! Отпустите!
01:54Эджи, я здесь, доченька! Не бойся, пожалуйста!
01:59Отпустите! Пожалуйста, отпустите!
02:02Эджи!
02:04Отпустите, пожалуйста, отпустите.
02:06Эдже, она очень расстроится.
02:16Эдже, играй с другими детьми.
02:19Не хочу я играть.
02:21Я жду папу.
02:23Он заберет меня и отведет домой.
02:26Но Эдже, мы же обговаривали с тобой это.
02:29Ты вынуждена еще ненадолго остаться здесь.
02:31Вы не имеете права разлучать меня с папой.
02:34К тому же мой адвокат спросит вас за это.
02:38Эдже, ты напрасно ждешь папу.
02:41Если он и придет, я не смогу тебя ему показать.
02:43Здесь есть правило, поэтому время встречи назначается.
02:46Тогда я буду сидеть и ждать тот самый день и час.
03:21Доча.
03:25Я пришел, Эдже Мутлу.
03:30Я знала, что ты придешь.
03:38Шар улетел.
03:43Эдже, ты звала меня?
03:47Нет.
03:49Но я слышала звук.
03:51Я пела песню, захотелось.
04:06Не переживай, доченька.
04:07Я всегда буду здесь.
04:11Ни за что не оставлю тебя одну, хорошо?
04:42Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
05:12Субтитры Алексею Дубровскому!
05:26Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Comments