00:02I'm going to ask you some questions, easy questions. Sound good? Off we go.
00:14Before you came to Beautiful Bozou, your talent was other people's business.
00:22No one cares about that Sam Spade, not anymore.
00:27I'm happy to step aside. I have a swell life.
00:31And yet sadly, our pasts are portable.
00:36Get down.
00:39The Algerian wars come home.
00:41You might want to protect yourself with something more reliable than just you.
00:45These army intelligence, they want the boy.
00:49You're just an American private copper, which in France keeps you by the same legal authority.
00:55He has a rat to catch up.
00:59In my case, the two jobs are one and the same.
01:06Everyone from the Vatican to French intelligence to the CIA is after this kid.
01:13This has spoiled my tranquility.
01:18People come to you with their problems.
01:21You're good at fixing them.
01:24So the problems keep coming.
01:26Ca'am.
01:27Season go.
01:27As you begin to leave me alone, here everyone is.
01:32Todas go.
01:55Grazie a tutti.
Commenti