00:02DETECTIVE
00:03Signore, c'è la polizia.
00:04Leva quelle mani del cazzo, lasciami!
00:06Detective, ne possiamo parlare?
00:08La sto pagando per il suo tempo.
00:11Fermo.
00:12Non è della polizia.
00:13È questo quello che Max fa.
00:15Sempre questi giochetti con le persone.
00:17Tutto quel lavoro solo per mille dollari.
00:21Se devi rubare,
00:23ruba in grande.
00:29Tu che ci fai?
00:30Volevo solo salutarti.
00:31Non è il momento.
00:32Allora a posto, ci vediamo.
00:34Davo per scontato che ereditasse tutto questo.
00:37Ma non ha la forza per lavorare qui,
00:39è troppo debole.
00:43Un po' ti piace, penso.
00:49Certo che mi piace.
00:50È un miliardario.
01:00Stiamo festeggiando?
01:01E cosa festeggiamo esattamente?
01:03Miliardi di dollari.
01:07Tretti sulle maniche.
01:09Fidati.
01:10Non puoi imbrogliare un uomo onesto.
01:14Non deve dispiacerci per il bersaglio.
01:17Mi piace tanto.
01:19Mi piace tanto anche tu.
01:20Mi hai mentito.
01:22Siamo umani e facciamo del nostro meglio.
01:25Sei causa di angoscia per tua madre
01:27e non posso permetterlo.
01:29Vuoi che me ne vada?
01:32Come andrebbe a finire?
01:35Non bene.
01:43Che cosa gli hai detto?
01:45Un miliardo di dollari?
01:46Lo darei volentieri a voi.
01:51Fai sul serio?
01:53Faccio sul serio.
01:56Come posso esserne sicuro?
02:18E non può essere sicuro?
02:21Escritto.
Commenti