00:00Come with us, come with us, come!
00:02Sta venendo?
00:03Sì.
00:03Le attiviste sono l'ultima coppia rimasta in strada.
00:07You are the only one that speaks English in all the village.
00:11Abbiamo trovato l'unica ragazza in tutto il paese che parla inglese,
00:15quindi ora non la vogliamo perdere, ci sta aiutando e stiamo andando a vedere che cosa succede.
00:18Speriamo che ci trovi una casa.
00:20Vai, vai, vicine, vicine, vicine.
00:22Insomma, un qualsiasi cosa per farci dormire.
00:25Perfetto!
00:25Perfetto!
00:26We can stay here!
00:27No!
00:28Here!
00:28No!
00:29No!
00:29We can stay here!
00:30I'm going to respond to my love, so I want you to go.
00:33Ok.
00:34E così anche le attiviste trovano un riparo, ma non una famiglia con cui trascorrere la notte.
00:40Federica non è convinta della sistemazione che hanno trovato.
00:43Amo.
00:46Stai piangendo?
00:47Sì, ma non è quello.
00:51Amica, dimmelo seriamente.
00:54Se non ce la fai, perché nemmeno io sono contenta, troviamo un altro posto.
00:58Stavamo capendo, vogliamo davvero stare, vogliamo, non vogliamo stare, insomma, preferiamo una casa.
01:03E nel frattempo arriva la signora della casa con il letto.
01:06Willy!
01:09Ci sta facendo il letto, lei, amo.
01:12Thank you!
01:14Che fai?
01:14E dice di no?
01:15No, siamo qua.
01:16No, siamo qua.
01:17Io ho trasformato le lacrime dallo sconforto a lacrime di gioia.
01:26Vedrai che staremo bene.
01:27E se non stiamo bene, sai cosa faccio?
01:29No.
Commenti