00:00Ho detto alla Romana, cioè lui è totti e tu sei capitato al futuro?
00:07Sì, mi piace.
00:14Che la Brexit avvenga davvero oppure no, le ripercussioni saranno enormi.
00:22Ma noi non temiamo il cambiamento, lo sfruttiamo.
00:26Domenico dice, hai mai visto due sunni nel cielo?
00:31Voglio sapere se i vostri cattori sono davvero due sunni, o uno di loro è una luna?
00:36E se davvero davvero davvero due sunni, chi va farlo?
00:39Beh, è parlato dei potenti, i potenti mondiali nel mondo,
00:43tra l'amica-china-dynamica e quello che sta succedendo ora.
00:54Ma io credo che, applicato ai nostri due persone,
00:54che non ci sono ancora più difficili,
00:54non ci sono due competenti egos che non saranno mai avvenire,
00:57certo?
00:59Un'altra cosa deve essere l'alpha,
01:01o un'altra cosa deve essere un rispetto e un equilibrio,
01:04e poi un giro e un giro di chi ha il potere.
01:06È come una relazione, certo?
01:07Non puoi sempre avere una persona dominante in una relazione,
01:10devi avere un giro e un giro.
01:12E quando ci sono due sunni,
01:13ci aggiungerà alla destrazione.
01:16Credo che, applicato ai nostri due personaggi,
01:19sia molto simile a un eclissi.
01:23Beh, sì, è quello.
01:24Nel momento in cui uno riesce a oscurare l'altro,
01:29c'è il momento di potere dell'uno,
01:31poi quando si riscoporono.
01:32Insomma, è uno scambio continuo di gestione di potere,
01:36soprattutto tra loro due,
01:37e soprattutto nella seconda stagione.
01:39Perché mentre nella prima c'era un rapporto allievo-maestro,
01:42qui si vanno ad equiparare da un punto di vista emotivo,
01:44ma anche di conoscenza tecnica.
01:47Quindi, a tutti gli effetti, credo sì,
01:48che possano esistere, nel nostro caso,
01:50ma che uno debba per forza andare ad oscurare l'altro.
01:54Detta la romana?
01:55Cioè, lui è totti e tu sei capitato al futuro.
01:59Lui è totti e tu sei capitato al futuro.
02:01Sì, per me ne so.
02:03You made finance exciting.
02:06How did you do that?
02:07Because this is a thriller,
02:08not a boring finance lesson.
02:11Thank you.
02:11It's Guido Brera.
02:12I think his book and his insight,
02:14his experience,
02:15and also I think Nick and Jan,
02:18the directors,
02:19have brought it to life visually.
02:21And then I think we have a great cast
02:23that brings humanity to the story.
02:25Sì,
02:26sono tutta una serie di energie
02:27che, diciamo,
02:28noi facciamo due rotelle di un ingranaggio, insomma.
02:32C'è sicuramente un grande valore aggiunto
02:35nell'approccio che gli è stato dato sin dall'inizio,
02:37rispetto alla scrittura,
02:38rispetto al mood del racconto,
02:40perché a noi, insomma,
02:42ogni tanto è stata fatta una comparazione con Billions,
02:44non ma Billions è proprio un'altra serie
02:46riguardo ad un altro aspetto della finanza.
02:49Noi abbiamo fatto una cosa paradossalmente più tecnica
02:51che però a modo mio,
02:52cioè secondo il mio punto di vista,
02:54riesce ad emozionare anche un po' di più.
02:56Quindi abbiamo lasciato una parte nel mezzo
02:59e ci siamo presi due estremi.
03:00It's interesting how Dominic
03:02is almost like a father to Massimo.
03:06How was this relationship in this second season?
03:10It's a little bit of that,
03:11but less so.
03:12It's more of a partnership.
03:14mutual respect.
03:16Dominic,
03:17he understands what's going to happen.
03:20It's much harder to control.
03:22So that is the bigger challenge,
03:25you know,
03:25but he knows he will eventually come around
03:27and see the truth
03:28because Massimo is,
03:32he believes in truth still.
03:34He still has that idea alive in him.
03:37Yes?
03:37Yeah.
03:39Yeah.
03:39and I think we have a similar relationship
03:42to the same level.
03:45In the sense that
03:45it's like if my life
03:49to try to reach
03:50to what Dominic was
03:52for me,
03:53it was one of the best.
03:55And obviously,
03:57there are two points of view
03:58molto diversi, come ha detto Patrick, c'è ancora in me molto accesa una parte morale,
04:04che però in qualche modo in seconda stagione, soprattutto all'inizio, Massimo va un po'
04:09a perdere, perché cerca di rapportarsi con il mondo esterno, con questa maschera cinica
04:12che in realtà poco gli appartiene, però alla fine, cioè quando lui viene in seconda stagione
04:19a chiedere il mio aiuto, è una cosa che in stagione uno non avrebbe fatto, perché
04:24avrebbe avuto qualcun altro che chiede l'aiuto, adesso viene da me perché sa che Massimo
04:28è il più bravo a fare la cosa che fa.
Commenti