00:01Ora, guardate!
00:09È qui!
00:10È qui!
00:13Madre! Il padre è qui!
00:15Il re, mia signora! Il re!
00:18Il tuo destino è segnato e non puoi spuggergli!
00:26Mi sei mancato, figlio mio.
00:27Un giorno, questo regno sarà tuo.
00:31Grazie, padre.
00:32Mio re.
00:41Padre!
00:45Ricorda, per chi hai versato l'ultima lacrima.
00:50Zio Fjolnir.
00:54Scappa!
00:57Ti vendicherò, padre!
00:59Ti salverò, madre!
01:01Ti ucciderò, Fjolnir!
01:03Ti vendicherò, padre.
01:04Ti salverò, madre.
01:06Ti ucciderò, Fjolnir.
01:12Perché tentare di raggiungere questo inferno?
01:17Per trovare ciò che mi hanno rubato.
01:20Che cosa?
01:21Il regno.
01:23Il regno.
01:25Devi scegliere fra benevolenza per i consanguinei
01:29e odio per i tuoi nemici.
01:32La tua forza spezza le loro ossa.
01:36La mia astuzia le loro menti.
01:41E notte dopo notte
01:42compiremo il mio giuramento di vendetta.
01:46Ti vendicherò, padre.
01:48Ti vendicherò, padre.
01:53Ti salverò, madre.
01:55Ti salverò, madre.
01:59Ti ucciderò, Fjolnir.
02:05No!
