00:00Sono onorato di ricevere il premio come cittadino dell'anno,
00:06anche se sono solo un uomo che in queste terre selvagge apre un barco per la civiltà.
00:12Ok, ci vediamo.
00:16Per noi è morte naturale.
00:18Quindi non ci saranno indagini.
00:21Ti do un consiglio, vecchio.
00:23Tornatene al paesello e restaci.
00:33Le ucciderò uno alla volta.
00:35Non sei in grado di uccidere nessuno.
00:39Una persona può sparire, due persone possono sparire, ma tre no.
00:43C'è una guerra dietro e scommetto che sono quei maledetti albanesi.
00:47Serbi.
00:49Ma che diavolo sta facendo?
00:51È una tipica usanza norvegese.
00:53Lo fanno tutti.
00:55Questa storia con gli albanesi è diventata una vera seccatura.
00:58Serbi.
00:59Ora non più.
01:01Rapisci spesso i bambini?
01:03No.
01:04Non sempre.
01:06Lo sapevi che era la mia settimana con il bambino.
01:09Bisogna essere proprio stupidi per rapire il proprio figlio.
01:12Ma è stato in una prigione norvegese?
01:15Non ancora.
01:16Cazzo, amico.
01:17È roba forte.
01:18Sono tutti gentili.
01:19E ti pagano anche i contributi.
01:21Giura.
01:23Questa comunità ha proprio bisogno di lavoratori come te.
01:27Hai dimenticato la cintura.
01:38Sei stanco di lottare, vecchio?
01:41In ordine di sparizione.
01:47Al cinema.
01:48Al cinema.
Commenti