Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Intervista a Cate Shortland, regista di Black Widow, film sul passato di Vedova Nera con protagonista Scarlett Johansson.
Trascrizione
00:00We love you for who you are.
00:01We don't love you for being a superhero or being a sexy woman.
00:06We love you for your humanity.
00:31Hi, I really enjoyed the movie.
00:33I think that it's really entertaining, but it's also very political
00:37because you speak about sisterhood, women's role in society.
00:43So how important was for you thinking about this beautiful relationship
00:48and this net of women?
00:50I think it was very, very important.
00:54From the beginning, when I spoke to Scarlett, it was really important
01:00for us that the film related to real women's lives.
01:05And so we talked about our own experiences.
01:10Yeah, so it had to be like both an intimate portrayal of the sisters,
01:15but it also had to speak to the wider issues that we'd all dealt
01:20with as women in the world.
01:22What's behind a pose?
01:24Because we see Black Widow's pose, but there's so much more behind that.
01:30So how important was for you that joke on Black Widow's pose?
01:35Well, it talks directly to the idea that she's being created
01:38as a femme fatale.
01:40So she's being created in the comics to be enjoyed by other people.
01:46But if you're to be enjoyed by other people, there's not much left for you.
01:50So we wanted to kind of liberate her from this idea and say,
01:56who are you really?
01:57Like, can the real Natasha Romanoff stand up?
02:01And we love you for who you are.
02:04We don't love you for being a superhero or being a sexy woman.
02:09It's we love you for your humanity.
02:11Melina says that pain makes us stronger.
02:15Instead, Natasha says that her heart makes us stronger.
02:18What do you think?
02:19What makes us stronger?
02:21Pain or heart?
02:22I think both.
02:24I think going through pain gives us empathy for other people.
02:29But also being in touch with our emotions makes us sort of warriors,
02:35doesn't it, in the world?
02:36She says that she believed that she had no family.
02:41Instead, now she has two.
02:42So in your opinion, what's really a family?
02:46A family is shared experience.
02:48It's knowing that someone has your back and knowing that you can be yourself.
02:54But it's also, it's also, to a lot of people, trauma, secrets and dysfunction.
03:06So it's like, by accepting both sides of the family, we, I think we grow.
03:13You have to forgive.
03:15Okay.
03:16Thank you so much.
03:16Great work.
03:17I really love the movie.
03:19Bye.
03:19Bye-bye.
03:20Bye-bye.
Commenti

Consigliato