00:01Buongiorno, Miss Garcia.
00:03Buongiorno, Sunshine.
00:05I miss you.
00:06I could kiss you right now.
00:10Yeah, well...
00:11Someday.
00:13Curfew is now in effect.
00:15All unauthorized citizens must stay indoors.
00:21Tensions rise as we enter the 213th week of lockdown.
00:25A grim new reality emerges.
00:27COVID-23 has mutated.
00:28Beginning thermal scan.
00:31Thermal scan normal.
00:33A horrifying new development state.
00:35New data confirms the virus attacks the brain tissue.
00:39Curies!
00:40Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
00:41I'm immune!
00:42I'm immune!
00:44Worldwide death toll rises to over 110 million.
00:47All infected Americans are being forced into quarantine camps.
00:52Sarah.
00:55Sarah, what's going on?
00:56It'll be all right!
01:00Department of Sanitation.
01:02Sarah, talk to me.
01:03I think my neighbor has a fever.
01:05It'll be so much easier if you just open the door.
01:09Mrs. Grant!
01:10You have visitors.
01:13Sarah, please.
01:14Sarah, open the door.
01:16Sarah.
01:16Sarah, do not open that door.
01:18No!
01:18Please!
01:19Oh, that's safe!
01:20Oh, that's safe!
01:21Oh, that's safe!
01:21Oh, that's safe!
01:24It's no way!
01:28Oh, that's safe!
01:29Beginning thermal scan.
01:30Three, two, one.
01:33Anomaly detected.
01:35Armed guards will be arriving in four to six hours.
01:38You must not attempt to leave your home, or you will be shot on site.
01:50I know you're in there.
01:55They're coming.
01:57I have to let you go.
01:59No, no, no, no, no.
02:00Sarah!
02:01Sarah!
02:01Say goodbye to me.
02:03Sarah, I'm not letting you give up.
02:10Sometimes we have to do things we don't want to survive.
02:15I'm trying to save the one person left in my life that matters to me.
02:21I can't help you.
02:22What you're talking about is illegal.
02:30You go.
02:32I'm here.
02:35Every little thing's gonna be all right.
02:38And remember, stay safe, sane, and sanitized.
Commenti