00:05La terrasse c'è for guest only.
00:07Monsieur, la young lady will be joining me.
00:11What did you do?
00:12I'm a lady's companion.
00:14Maxim de Winter.
00:15His wife died last year in his entire need of company.
00:19I'm Monsieur de Winter.
00:22What are you doing?
00:24Oh, you'll see.
00:30This week, I'd like to never forget it.
00:35Come to Manderley.
00:38I'm asking you to marry me, you little fool.
00:43Mrs de Winter, may I present Mrs. Danvers?
00:47Welcome to Manderley.
00:52Never seen a house like this.
00:55Oh, I'm sorry. I thought you'd been a lady's maid.
00:58This is all very new to me.
01:00I'm sure you won't disappoint him, Madam, if that's your concern.
01:05We did a lot of entertaining when the late Mrs de Winter was alive.
01:10You can talk to me about her.
01:13I have no secrets from you.
01:16All marriages have their secrets.
01:21Has Max ever talked to you about the accident?
01:24I don't know what you're talking about.
01:27How am I supposed to know anything if you don't tell me?
01:30She's still here.
01:32Can you feel her?
01:34I'm tossing and turning all night.
01:36Rebecca.
01:38Andrea.
01:39She was the love of his life.
01:41I wonder what she's thinking about you.
01:44Taking her husband,
01:47using her name.
01:53He doesn't love you.
01:57I said I want the truth.
01:59You didn't know her.
02:01Nobody did.
02:04You can't go on living
02:05in that big old house
02:07with her ghost.
02:09I don't believe in ghosts.
02:23I don't believe in ghosts.
02:25Sh料ky.
02:25I don't know.
02:26I don't believe in ghosts.
02:27I like the ghost.
02:28I don't believe.
02:32I don't believe in ghosts.
02:34Once you'reена.
02:34I'm going.
02:34I'm not allowed to get.
Commenti