00:01Quella fu la prima volta che lo vedi.
00:04Capii subito
00:06che era il padrone giusto per me.
00:13Vorrei fare da autista per suo filo.
00:15Ehi, sono Asso.
00:21Ehi, autista!
00:22Sono Pinky, piacere di conoscerti.
00:25Balram, hai mai visto un computer?
00:26Ne abbiamo molti nel mio villaggio, con le capre.
00:29Sono dei computer molto avanzati, le capre.
00:31Non fare...
00:31Idiota.
00:32Non mi era piaciuto come mi aveva definito.
00:34Il desiderio di essere un servitore
00:36mi era stato inculcato.
00:40Mi infestava il sangue, mi logorava il cranio.
00:54Io, Balram Alvai, ero alla guida dell'auto.
00:58Dichiaro che ero solo all'interno dell'auto.
01:03Cosa gli ho chiesto in cambio della mia firma su quella confessione?
01:07E ora perché l'ha colpito?
01:10Perché gli ha dato quel calcio?
01:12Tu sei il mio autista!
01:25Loro avevano dei piani.
01:28Ne avevo anche io.
01:38Sarei dovuto diventare la creatura che nasce
01:43una sola volta per generazione.
01:47La tigre è bianca.
01:51Perché è così che mi chiamo adesso.
02:06Sono soltanto qualcuno che si è svegliato
02:09mentre voi altri ancora dormite.
02:17Grazie a tutti.
02:19Grazie a tutti.
Commenti