00:02Sono il detective Elliot e lui è l'agente Wagner.
00:06Vogliamo solo farvi qualche domanda.
00:09Sappiamo che la notte del decesso di vostro padre,
00:12la famiglia si era riunita per festeggiare i suoi 85 anni.
00:17Com'è andata la...
00:19La festa?
00:21Prima che papà morisse?
00:23Oh, alla grande?
00:32Signore e signori, devo chiedervi di restare tutti qui sul posto
00:36finché le indagini non verranno concluse.
00:41Cosa?
00:41Posso chiedere perché? È cambiato qualcosa?
00:44No.
00:44No, non possiamo chiedere o no, non è cambiato?
00:49Lei pensa che l'abbia ucciso uno della famiglia.
00:52È questo che sta insinuando.
00:57Vogliamo regirare il coltello nella piega dell'altro?
01:01Vaffanculo.
01:02Ah, molto elegante.
01:03Ci ho pensato.
01:04Vaffanculo.
01:04Signore, brutto idiota.
01:05Vediamo.
01:06Fancculo.
01:06Fandiamo.
01:08Fancculo.
01:08Brutto idiota.
01:09Indubbiamente vaffanculo.
01:22Tu sai qualcosa.
01:24Parla.
01:28Io sospetto si tratti di omicidio.
01:33E non ho eliminato nessun sospettato.
01:50È un'intricata ragnatela
01:52e non abbiamo finito di scioglierla, non ancora.
01:55Ma cos'è?
01:56Una scena di CSI?
02:01Until I die!
Commenti