00:00¿Por qué no puede dar mi información?
00:01Solo podemos dar información a los familiares de los pacientes, señorita.
00:05Por favor, entienda.
00:06Al menos, dígame en qué piso está o si ya salió de terapia intensiva.
00:10Los familiares del señor pueden darle información si usted desea.
00:14No puedo informarle, por seguridad de los pacientes.
00:17Kan Su, ya la escuchaste. Vámonos.
00:19No, Zera, no me iré sin ninguna respuesta.
00:23Me estoy volviendo loca aquí. Por favor, dígame algo.
00:26Está bien, no trataré de entrar.
00:28Solo dígame alguna información.
00:31Señorita, dígame algo.
00:33No puedo, por favor, deja de insistir.
00:35Al menos dígame si salió de terapia intensiva.
00:39Ah, Ferija está aquí.
00:41Ferija.
00:46Ferija, ¿a dónde se fue y por qué?
00:52¿Alguien dijo Ferija?
00:55Ferija, no.
00:57No, no escuché eso, dijeron Selija.
01:00Anda, Kan Su, vámonos de aquí.
01:02No, Zera, me quedaré aquí hasta que sepa algo.
01:04No, no, no.
01:10No, no, no.
01:19No, no.
01:27Kan Su.
01:29¿Sanem?
01:41Voy al hospital con Kansu, Sera.
01:50Yo reconocería a su padre si lo viera.
01:54Por favor, que alguien venga y me dé información.
01:56¡Tengo que saber algo!
02:03Es mi papá.
02:05¡Ay, no! ¡Alá, alá!
02:09¿Qué pasó, papá?
02:10Kansu, ¡qué tontería!
02:12¿Qué haces en el hospital?
02:14¡Ven a casa ahora mismo!
02:15Pero, papá...
02:17Esto es inaceptable.
02:18¿Qué haces en el hospital?
02:23Respóndeme.
02:24No voy a ir.
02:37Mi papá está furioso.
02:39Seguramente dejaste una nota, Sera.
02:42No entiendo por qué lo hiciste.
02:44Kansu, Kansu, tu padre me responsabilizará de esto.
02:47Lo sé.
02:51Ayala, ¿qué voy a hacer?
02:54Ayala, ¿por qué me pasa esto?
03:07¿Kansu?
03:10¿Kansu?
03:12¿Kansu?
03:14¿Sera?
03:18Mamá, mira.
03:20Están en el hospital.
03:21¿Qué?
03:25No puedo creerlo.
03:41Llamada de Sanem.
03:43Colgar.
03:59Ay, por alá.
04:02Sí, hola, señora Sanem.
04:05No pude detenerla.
04:08También llamó el señor Haldun.
04:27Señor Haldun.
04:29Vámonos, Kansu.
04:30Papá, por favor.
04:32Ahora, Kansu.
04:35Lo siento, no logré que me escuchara.
04:38No es tu responsabilidad cuidar a Kansu, Sera.
04:43Te agradezco por no dejarla sola.
04:46Anda, vamos.
04:47Papá, por favor.
04:48Kansu, dije que nos vamos a casa.
04:50Pero, espera.
04:51Deja que tome mi bolso.
04:53¿Por qué, papá?
04:55No.
04:57No.
04:57No.
04:58No.
04:58No.
04:58No.
04:59No.
05:01No.
05:06Esa niña me volverá loca.
05:08Ya no sé qué hacer, de verdad.
05:10Es una lunática.
05:13No uses esas palabras, Pelin.
05:15Ve a tu habitación.
05:17Tienes que estudiar.
05:18No he olvidado lo que dijeron tus profesores.
05:21Después platicamos.
05:23Gracias.
05:36Haldun.
05:38De verdad no tenía idea.
05:40Ese es el problema, Sanem.
05:42Mi hija se va al hospital y no tenías ni idea de eso.
05:45Te dije que tenía una junta importante hoy.
05:51Mi hija se quedó con la esposa del conserje.
05:54Después de una noche como la de ayer.
05:58Eres tan irresponsable.
05:59Te juro que no tenía idea de que se atrevería a ir al hospital.
06:04Conoces bien a Kansu.
06:05No puedo entender tu comportamiento.
06:07Esto es negligencia.
06:09Imprudencia.
06:11¿Imprudencia?
06:12¿Soy imprudente?
06:13Pensé que podía confiarte a Kansu.
06:16Pero tú cuidas a todos, menos a ella.
06:18Sí, que imprudente.
06:20No debiste salir.
06:21Te lo había dicho.
06:24Pero...
06:25Sabes que no la dejé sola por gusto, Haldun.
06:27Lo siento, pero...
06:28También tengo una hija.
06:30Y es necesario que me ocupe de ella.
06:31¿No lo entiendes?
06:32No cambies el tema.
06:48¿Quién será?
06:54¿Si diga?
06:57Buenos días, señora Sera.
07:00¿Cómo te va, Jalil?
07:02Buen día.
07:03Yo le llamé a Ferijá.
07:06Apagó su teléfono.
07:08Estoy preocupado.
07:16Emet me dijo que está enferma.
07:19Le llamé varias veces, pero tal vez no escuchó el teléfono.
07:25Sí, Ferijá está un poco enferma, Jalil.
07:29Está durmiendo en su habitación.
07:33Está bien.
07:34Sí, que tengas un lindo día.
07:43Tu novio está preocupado por ti, señorita.
07:47No me importa, mamá.
07:49Siempre que mire, esté bien.
07:50¿Y qué es lo que va a suceder?
07:52¿Vas a jugar a las escondidas?
07:55¿Qué hacías en el hospital, madre?
07:57¿Qué hacía Canzú ahí?
07:59Ve a preguntarle a Canzú.
08:01Anda, sube.
08:02Ve al apartamento de la señora Sanem
08:05y pregúntale a Canzú, pregúntale.
08:07Vamos, pídele que te explique qué hacía en el hospital
08:09preguntando por tu amado Ferijá.
08:16Sí, eso pensé.
08:19Ahora no eres tan arrogante, ¿verdad, señorita Ferijá?
08:22Te comportarás así de ahora en adelante.
08:27Iré a visitarlo esta noche.
08:36Alala, por favor, toma mi vida
08:40y llévame, líbrame de todo este mal.
08:43Te lo pido, Alala.
08:44Bueno,
08:46tengo una buena noticia que darles.
08:50Tendremos nuestro primer trabajo.
08:55Felicidades.
08:56Felicidades, papá.
09:00Ferijá, ¿cómo sigues, hija?
09:05Me siento mejor.
09:08También Jalil estaba preocupado.
09:12Vino a visitarte, hija.
09:14Es muy amable.
09:16Te trajo frutas.
09:21¿Y qué le habrá pasado a ese chico?
09:23¿Creen que haya muerto?
09:28Que Alá tenga piedad de él.
09:31Pobre chico.
09:34No hemos podido pagar nuestra deuda.
09:37Me pregunto si...
09:40¿Pensarán el dinero de su padre
09:42mientras lucha por su vida?
09:44¿Qué estás diciendo?
09:45¿Qué tonterías dices?
09:48Fue tu culpa.
09:49Egoísta.
09:51Ferijá,
09:52¿por qué le hablas así a tu hermano?
09:54No hagas que me levante.
09:56¡Sí, hazlo!
09:56¡Oigan!
10:04Enloqueció otra vez, idiota.
10:06Debes medir tus palabras.
10:08¿Así es como se habla?
10:09Pero mamá, ¿qué fue lo que dije?
10:11¿Pedí que se muriera?
10:29Ferijá,
10:32no quise hablar como si quisiera que le pasara algo malo.
10:38No tienes que explicarme nada.
10:44Los empleados de su padre
10:47me habrían matado de no ser por él.
10:52No soy egoísta, Ferijá.
10:58También oro porque se mejora, aunque no me creas.
11:05Oro porque no le pase algo malo.
11:10Bueno, entonces continúo orando.
11:18Llorona.
11:20Tan solidaria.
11:23Llorona.
11:24Llorona.
11:53Gracias por ver el video.
12:22Gracias por ver el video.
12:24Gracias por ver el video.
13:23Gracias por ver el video.
13:52Gracias por ver el video.
14:07Gracias.
14:41Gracias.
14:42Gracias.
14:43Gracias.
14:50Gracias.
14:51Gracias.
14:53Gracias.
14:55Gracias.
14:59Gracias.
14:59Gracias.
15:05Gracias.
15:05Gracias.
15:08Gracias.
15:14Gracias.
16:49Gracias.
16:50Gracias.
16:50Gracias.
16:52Gracias.
16:54Gracias.
17:26Gracias.
17:30Gracias.
17:31Gracias.
17:41Gracias.
17:45Gracias.
17:48Gracias.
17:48Gracias.
17:49Gracias.
17:51Gracias.
17:55Gracias.
17:55Gracias.
18:00Gracias.
18:01Gracias.
18:02Gracias.
18:06Gracias.
18:06Gracias.
18:07Gracias.
18:09Gracias.
18:10Gracias.
18:11Gracias.
18:13Gracias.
18:43Gracias.
18:58Gracias.
19:05Gracias.
19:07Gracias.
19:12Gracias.
19:14Gracias.
19:16Gracias.
19:20Gracias.
19:21Gracias.
19:21Gracias.
19:22Gracias.
19:23Gracias.
19:23Gracias.
19:24Gracias.
19:25Gracias.
19:28Gracias.
19:30Сейчас.
19:31Ya no me iré a ningún lado.
19:42No.
19:43No.
19:44No sé cómo, pero, te sentí.
19:49Sentí que estabas conmigo.
19:57Estaré a tu lado
20:01Siempre
20:02Tenemos mucho de qué hablar
20:08Tengo tanto que decirte
20:10Te amo
20:23Y yo te amo
20:32Estábamos sentados en la banca de este hospital, ¿recuerdas?
20:37Yo esperé en esa banca mientras tú dormías
20:43Pensé en nosotros
20:46Te extrañé
20:50Te extrañé, Emir
21:03Voy a solucionar algunos asuntos
21:09Pero regresaré enseguida
21:14Hablaremos de todo
21:19Nos sentaremos en esa banca juntos
21:32Despertó
21:34Mi hijo
21:36Está bien
21:52¿Tor hija?
21:57Emir está bien
22:13¿No vienes?
22:15No, tengo que encargarme de algo
22:17Sí, está bien
22:27¿Y Jande?
22:29Bien
22:30Eso creo
22:35¿Qué significa?
22:39Que se pondrá bien
22:40¿Qué más?
22:48No has estado a su lado, ¿verdad?
22:53Ella me odia
23:01Aquel día
23:06Discutíamos en el auto
23:13Y antes de chocar
23:15Me dijo
23:17Está bien
23:18Está bien, Emir
23:18Bien
23:20Deja que despierte
23:22Ya me lo contarás después
23:32Coray
23:35Feri
23:36Feriha regresó conmigo
23:40Feriha nunca te dejó
23:47Ve a ver a Jande
23:51Hazlo
23:54Sí
23:54Sí, porque
23:57No sé cómo
23:58Pero
24:00Yo
24:02Sentí la presencia de Feriha
24:07Inconsciente
24:23Tkers
24:23Vida
24:23A
24:23FEC
24:23At
24:23Espera
24:24¿Por qué?
24:53¡Gracias!
24:58De nuevo encontraste una forma para fastidiarme.
25:04No despiertas para hacerme sentir mal.
25:11Convertiste esto...
25:16...en un juego, como siempre.
25:28¡Gracias!
25:34¡Gracias!
25:44Despierta, Hande.
25:53Por favor, despierta.
25:58Estoy hecho pedazos.
26:05Despierta para que puedas verlo.
26:09Por favor, Hande.
26:21Hande.
26:28Amor.
26:32Mi amor, todos estamos aquí.
26:37Mi amor, tu mamá está esperando afuera.
26:42Les avisaré a todos, ¿está bien?
26:45Regreso en un momento.
26:48¿Qué pasa?
26:49Emir.
26:54Ahora vuelvo, tranquila.
27:10La bella durmiente despertó.
27:14Me alegro.
27:16¿Lo sabías?
27:17Vas a ir a verla.
27:20Canan estaba con ella, pero el doctor le pidió que saliera.
27:24No dejan entrar.
27:25No, Coray.
27:26Ayúdame a bajar antes de que vengan mis padres.
27:28¿Quieres bajar?
27:32Esperaré, Feri, esperaré.
27:35En la banca donde habíamos estado antes.
27:40Coray, ayúdame a bajar.
27:43Anda
27:45Sí
Comentarios