00:07No, no, non hai capito. Sono sulla 405, ti sto parlando dalla macchina.
00:12Sarò lì fra cinque minuti, sono quasi arrivato.
00:16Ciao papà, la mamma vuole chiederti una cosa.
00:18Ciao papà, ha detto che puoi entrare in casa invece di usare il cellulare.
00:22Buona sapersi.
00:23Allora Ben, atteniamoci alle regole.
00:25La nostra ultima seduta è andata piuttosto bene, no?
00:27Non resta più molto tempo.
00:28Perché non possiamo guardare? Il nostro tempo è scaduto.
00:30Lo so che è scaduto, con quello che ci fa pagare non possiamo restare altri due minuti.
00:34Ben, abbiamo un problema.
00:39Un serio problema.
00:41Lui è il Final Cut, ti porterò via il film e lo rimonterò da sola.
00:47Calmati, ora gli passa, è il jet lag che ci penso io, stai tranquilla.
00:54Dimmi tutto.
00:55Non ci crederai mai, è grasso.
00:56Bruce Willis è in sovrappeso.
00:58Con una barba da talebano.
00:59Se non si presenta senza barba e con l'aspetto di un protagonista, ti faccio causa per merce contraffatta.
01:04Ah, Sidney, per favore.
01:06Stiamo parlando di Bruce Willis e tu sei il suo agente.
01:08Hai quattro giorni per fargli tagliare la barba.
01:10È tutto.
01:11Mi devo dire che vogliono farlo fuori.
01:12Non mi va.
01:13Tu hai paura di lui.
01:14Ho paura di tutti loro.
01:16Il pubblico vuole sapere che sei tu, Bruce.
01:18Stai dicendo che non mi riconosceranno, Ben.
01:20Oh, dove è finito, Bruce?
01:21Oh, guarda, eccolo lì.
01:22Lo vedo proprio lì.
01:23Quel tipo con la barba.
01:25Sì, allora perché non doni il tuo pingue compenso alla Croce Rossa?
01:29Sì?
01:30Io soffro.
01:31Tu soffri?
01:32Oltre a te, nel nostro vecchio letto, c'è qualcun altro che dorme.
01:35Cosa?
01:37Sono sicuro che tu vedi la mia ex moglie.
01:39Cazzo, ma tu sei sposato.
01:40Sono infelice.
01:42Non ti è familiare questo stato d'animo?
01:45Non sono solo una bambola provocante.
01:48Ho studiato a Stanford.
01:50Grande scuola.
01:51Hunter S. Thompson una volta mi ha detto
01:53il mondo del cinema è un rigagnolo di soldi spiatato e superficiale.
01:57Dove i ladri e i ruffiani girano a piede libero
01:59e le persone per bene creparono come cani.
02:03E poi ha aggiunto
02:05c'è anche un lato negativo.
02:08Noi scaveremo e scaveremo in profondità
02:10e voi starete così bene separati
02:12da non voler tornare insieme mai più.
Commenti