00:00Alla mia destra, da Bounty Law, c'è il protagonista J.K. Hill in persona, Rick Dalton.
00:05E alla mia sinistra, la sua controfigura, Cliff Booth.
00:11Allora, Rick, spiega al pubblico esattamente che cos'è una controfigura.
00:16Gli attori devono fare un sacco di cose pericolose.
00:22Cliff, qui, ha la parte più dura.
00:24È così che descrivi il tuo lavoro, Cliff?
00:26Cioè che ho la parte più dura?
00:28Sì, e me ne vanto.
00:46Le mie mani sono registrate come armi letali.
00:49Se scoppia una rissa e io non volendo ti uccido, finisco in carcere.
00:55Chiunque, non volendo uccide qualcun altro, va a finire in carcere.
00:58È un omicidio colposo.
01:18È stata la scena meglio recitata che abbia mai visto in tutta la mia vita.
01:22Grazie.
01:27Rick Bastardo Dalton.
Commenti