00:02E' carino, ma a lui piace quanto lui piace a te.
00:06Nonna, per favore, la vuoi smettere?
00:09Ehi, mamma! Guardami!
00:12Sorridi!
00:12Il mio cognome è Salmon, come il pesce.
00:15Ok, nostro uomo, spiega le vele.
00:17Il mio nome, Susy.
00:19Ciao, papà!
00:19Ciao, Susy!
00:22Sei bellissima, Susy Salmon.
00:25Avevo 14 anni, quando mi hanno assassinata.
00:30Sei la piccola Salmon, giusto?
00:31Il 6 dicembre 1973.
00:37Non l'abbiamo trovata, signora Salmon.
00:40Sì.
00:41Mi dispiace molto.
00:44Papà è morta, non è vero?
00:50Lei ti manca, vero?
00:52Non c'è più.
00:54Se non fosse così...
00:56Se fossi ancora qui...
00:58Nonna, Susy è nel mondo intermedio.
01:05Non ero andata via.
01:07Ero viva.
01:08Nel mio mondo perfetto.
01:13Ma in cuor mio, sapevo che non era perfetto.
01:17Il mio assassino mi perseguitava ancora.
01:23Susy non seguirebbe mai uno sconosciuto.
01:25Era qualcuno che conosceva.
01:26Posso darle un nome?
01:27È compito della polizia, è il nostro lavoro.
01:29Mio padre aveva tutti gli elementi, ma non riusciva a combinarli.
01:33C'è una tomba in mezzo alla vostra casa!
01:36Aspettavo di avere giustizia.
01:38Ma non fu così.
01:41C'è la piccola Salmon, giusto?
01:43Papà!
01:45Ha decisamente qualcosa che non va.
01:47Perché non volete ascoltarlo?
01:48Perché servono degli indizi, servono delle prove.
02:05Quando è che la smetterai, papà?
02:08Avanti, affrontami!
02:11Non avere paura.
Commenti