00:01It gives me great pleasure to award the Distinguished Service Cross to Sergeant Terrence McDonough.
00:09The good news, Terrence, is I'll okay you to return to full duty.
00:12The bad news is that in all likelihood you'll be experiencing moderate to severe back pain.
00:17For the rest of my life, it's amazing how much you can get done when you've got a simple purpose
00:21guiding you through life.
00:26This is what we're looking for.
00:27We believe he's also behind at least three homicides.
00:30You don't want to look.
00:32The execution's down.
00:33We have no prints, no DNA, no weapon.
00:38We lose the kid, we lose the case.
00:41You all right?
00:43We did it.
00:46We don't hit women down south.
00:49Let's take a walk.
00:50I'm going to give you a chance to make some money the old-fashioned way, with a cop protecting you.
00:54My grandson, he doesn't have to be a witness.
00:57I need to know where he is.
00:59A formal complaint's been filed alleging you cut off Mrs. Faringer's oxygen supply.
01:04I think she might be suffering from a little dementia.
01:07I said, where the fuck is he?
01:10One of these fucking iguanas doing on my coffee table.
01:13They ain't no iguana.
01:18I'm a lieutenant in the police department.
01:20I'm in the middle of a homicide investigation.
01:22Can I get my prescription?
01:23Please!
01:26You turned on?
01:27Oh, yeah.
01:28You're high on dope.
01:30You want a hat?
01:31Yes.
01:33You need anything on fire?
01:35You cannot get away with that cowboy shit anymore.
01:38Don't you fucking mother!
01:41A man without a gun, that's not a man.
01:45Tell me again to relax.
01:46You bring this shit into our house!
01:49Give it back later, or I swear to God, I will stab you in the heart!
01:53He acts like he likes you because he likes to get high.
01:55To the break of dawn, baby!
01:58That's my lucky crack bite.
02:01You're a crazy motherfucker!
02:03I'm gonna make you crazy!
02:04You don't have a lucky crack bite?
02:17Shoot him again.
02:19His soul's still dancing.
02:20He acts like ack!
02:22Grazie a tutti.
Commenti