- 2 days ago
Million Dollar Kid: Chasing Big Dreams" adalah kisah klasik yang menginspirasi tentang seorang anak yang memiliki impian besar dan keberanian untuk mengejarnya. Dari perjuangan sehari-hari hingga petualangan seru, ikuti perjalanan si anak muda ini dalam menghadapi tantangan, meraih keberuntungan, dan membuktikan bahwa mimpi besar bisa menjadi kenyataan.
Tonton film ini untuk merasakan nostalgia, aksi seru, dan pelajaran hidup yang penuh inspirasi
Tonton film ini untuk merasakan nostalgia, aksi seru, dan pelajaran hidup yang penuh inspirasi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:00:38The End
00:01:00The End
00:01:00The End
00:01:02The End
00:01:04Muggins. Right here in our own neighborhood.
00:01:07Didn't you picture that?
00:01:09We no sooner get finished making the east side a safe and quiet place to live in than that has
00:01:13to start.
00:01:14We're gonna get rid of those muggins. We gotta get rid of them. They're supporting our reputation.
00:01:19The first thing I'm gonna do is deputize each one of you guys to watch a corner.
00:01:22We'll do it in sections. Then we'll make up a bunch of signals.
00:01:26Hey Muggs! Muggs! Look who's here!
00:01:29What's that?
00:01:30He's my cousin on my mother's side.
00:01:32What's on your father's side?
00:01:33Mustard plaster.
00:01:34You're demoted. There's three times this week you've been demoted. You're not the lowest member in the club.
00:01:39Get out of here and take it with you.
00:01:41He wants to join the club.
00:01:42We ain't taking in any new members.
00:01:43Just wants to pay his dues in advance.
00:01:45Oh, Glenpy.
00:01:47Glenpy...
00:01:47Thank Glenpy. You're not demoted anymore.
00:01:49You got your old job back in fact.
00:01:51Pay your dues in advance, huh?
00:01:53Well, that's different.
00:01:54How old are you?
00:01:55Fourteen.
00:01:56How old?
00:01:56Fourteen.
00:01:57That makes 28. That's a little bit closer.
00:01:59When's your birthday?
00:02:00What do you care? You're gonna give me nothing.
00:02:02How do you know?
00:02:03A very magnanimous man.
00:02:05You got a name?
00:02:06Yeah.
00:02:07What is it?
00:02:08Uh...
00:02:08Thank, thank.
00:02:09Don't rush me.
00:02:10Uh, it's trying to tip my tongue.
00:02:13I got it!
00:02:14Pat, you got it.
00:02:15I'm Herbie.
00:02:16You're Herbie.
00:02:17Overwhelmed with yourself because you thought of your own name, ain't you?
00:02:20Overburdened with intelligence.
00:02:21Almost as smart as you are, Glimpy.
00:02:23I tell you.
00:02:24Here.
00:02:24My cousin.
00:02:25Wouldn't brag about it.
00:02:27You ever flown in any other clubs?
00:02:28Sure.
00:02:29What kind of club?
00:02:29I used to flown to an aviation club.
00:02:33Betty.
00:02:34I'm all right.
00:02:34Flown to an aviation club, huh?
00:02:36Yeah, flew my own plane for two years.
00:02:38What happened?
00:02:39The rubber band broke.
00:02:43Are you sure you're going to pay your dues in advance?
00:02:46Mm-hmm.
00:02:46You know, I don't have to stand for this idle chatter.
00:02:48I'm the president of this club.
00:02:50Mm, pretty big man.
00:02:54All in favor of admitting Herbie to the club, say aye.
00:02:58Aye.
00:02:59Aye.
00:02:59No.
00:03:01You're my cousin.
00:03:03Don't get excited, kid.
00:03:04His vote don't count.
00:03:07I thought you told me you're a big shot.
00:03:09What a liar you are.
00:03:10It's okay.
00:03:11Your vote won't count either.
00:03:14Oh, there's a little matter of dues.
00:03:16That advance.
00:03:17You know, I'd like a little advance on the advance.
00:03:19Yeah.
00:03:20How much you got?
00:03:22Ten cents.
00:03:23That's fine.
00:03:23That'll cover the first month's dues.
00:03:25After that, it's only a nickel a month.
00:03:26There you are, Glimpy.
00:03:26You're the treasurer.
00:03:27You'll be Glimpy's assistant.
00:03:28Okay.
00:03:29Say, Glimpy, let me a dime.
00:03:30I don't know you that well.
00:03:31Oh, please, let me a dime.
00:03:33Um.
00:03:34Say, Mr. President.
00:03:35Yeah.
00:03:36Here's another dime.
00:03:36What for?
00:03:37For the second and third month's dues.
00:03:38Hey, you're a pretty good member.
00:03:39Maybe you ought to make Glimpy your assistant.
00:03:41Just the initiation hat.
00:03:44How long do I have to wear it?
00:03:45Just for the rest of your life.
00:03:47That's a long sentence.
00:03:48Oh, why don't you make it easy on a kid, Chief?
00:03:50Make up about 99 years.
00:03:51I don't think I can do it.
00:03:53Just try the best you can.
00:03:54Perseverance is a virtue.
00:03:56As president of this club, I now demand that we break up a joint and an older meeting.
00:04:00Hey, Chief, I'm hungry.
00:04:01Let's go over to Glimpy and get something to eat with my dime.
00:04:03What do you mean your dime?
00:04:03I just gave you two dimes.
00:04:04I don't want to be a dime.
00:04:05What are you, in the lending business?
00:04:06What do you think?
00:04:07This is a non-profit organization?
00:04:08See, you worked on my good nature and I got it.
00:04:10Don't come here anymore.
00:04:13This job may require a little diplomatic handling, so I'd better go in alone.
00:04:17I'll go with you, Mokes, in case you need help.
00:04:18Okay, but the rest of you guys stay here.
00:04:25I said, the rest of you guys stay here.
00:04:28Oh.
00:04:34Have you located the trouble, Oscar?
00:04:35Yes, sir.
00:04:36I'll have fixed in a few minutes.
00:04:43I'm going to the drugstore to phone.
00:04:44I'll be right back.
00:04:45Wait here.
00:04:46Yes, sir.
00:04:54Come on, kid.
00:04:55Be right with you.
00:05:14Keep walking on your trap shut and you won't get hurt.
00:05:18Hey, fellas.
00:05:19Come here.
00:05:25Look, there's a mugging going on in that alley.
00:05:27Hey, Mokes.
00:05:38What's the trouble?
00:05:39There's a mugging going on in that alley over there.
00:05:41Yeah.
00:05:42Let's go take a look.
00:05:43Of course.
00:05:45Hedge up, baby!
00:05:46Come here, you!
00:05:51Come here, you!
00:05:52Come here, you!
00:05:56Come on!
00:05:58Come on!
00:05:59Come on, old guy!
00:05:59Come on!
00:06:01All right, that's fine.
00:06:02We'll get him later.
00:06:04I think I'm pretty good looking at that one.
00:06:06The guy's thinking of swinging me.
00:06:08I think he busted his hand on that concrete wall there.
00:06:10Hey, he's clipped me right on the jaw.
00:06:12Oh, my God.
00:06:13You hurt, mister?
00:06:14Well, not too bad, I guess.
00:06:16Help him up, boys.
00:06:17All right.
00:06:17I think they sneak up behind you, mister.
00:06:20Well, unfortunately, I have an eye for the back of my head.
00:06:24He ain't got a stiff neck, have you?
00:06:25You can look around once in a while.
00:06:26I didn't realize I was in such a bad neighborhood.
00:06:29What do you mean, bad neighborhood?
00:06:30Those muggers don't live around here.
00:06:31Well, have you noticed neighborhood is as pure as Pittsburgh snow?
00:06:34Oh, please, now, I'm sorry I offended you, boys, because you really saved me from a severe beating.
00:06:39Eh, maybe a beating would have done you good, huh, muggs?
00:06:41Stop making with the cracks.
00:06:42Can't you see this guy's a gentleman?
00:06:44He's got on a white collar and a tie.
00:06:45Must be in trance well.
00:06:47Well, I'm a shorn lamb at the moment, boys, but, uh, if you look me up tomorrow, I'll take care
00:06:52of you.
00:06:52Here's my card.
00:06:54Eh, forget it.
00:06:55We'd have done the same thing for any old Joe.
00:06:58Yes, I believe you would.
00:07:01Well, good night, boys.
00:07:03Good night, guys.
00:07:03Good night.
00:07:04Stay out of dark alleys.
00:07:05Hey, what are you trying to call it up for?
00:07:07Since when are you telling me what to do?
00:07:18Oh, you bolt.
00:07:19Let's look for that car.
00:07:20Yeah, come on.
00:07:23Clippy!
00:07:23What?
00:07:24Look what I found.
00:07:27Hey, muggs, look at the traveling showcase the old boy's riding around in.
00:07:31I'll bet he'd have slipped us a saw about the piece if he hadn't been cleaned out.
00:07:34Yeah, I bet he would have.
00:07:35I wonder what he's doing down this neck of the woods anyway.
00:07:41I'll tell you what.
00:07:41What?
00:07:42You hold the wallet, I'll hold the money.
00:07:43Who's going to hold you?
00:07:45Well, we've done our good deed for the day.
00:07:47We've got nothing to worry about.
00:07:50Aren't you satisfied with the wallet?
00:07:52No, I shouldn't have the cowl wrapped around it.
00:07:54Well, let's go get those.
00:07:56Hey, muggs, hey, muggs, look who we found.
00:07:59A million dollars, maybe even a thousand.
00:08:01The muggers must be true.
00:08:02Oh, boy, we're rich.
00:08:03This president of the club, I'll take charge of it.
00:08:05I'm treasurer.
00:08:06So what?
00:08:06You only handle it tinkling money.
00:08:07I take care of the cabbage.
00:08:08Boy, what club we're going to have, huh?
00:08:10What do you mean what club we're going to have?
00:08:11The first thing in the morning, this door goes back to Mr. Hi-Hat.
00:08:14Uh-uh.
00:08:14Find it, keep it, lose it, weep it.
00:08:16Lose it, weep it, huh?
00:08:18Well, you're the loser.
00:08:19Don't feel bad, Clippy.
00:08:20Muggs is right.
00:08:21It don't belong to us anyway.
00:08:23I'm going to take this down to the club and hide it until tomorrow.
00:08:26Oh, muggs, let me hold it for a second, huh?
00:08:28No.
00:08:28Two seconds?
00:08:29No, no.
00:08:31On second thought, I think I will let you hold it.
00:08:33It's discriminating evidence.
00:08:35You boys keep an eye on it.
00:08:36Hey, let me hold a hat.
00:08:40It's a very small hat.
00:08:42Harvey, it's all a great life.
00:08:44It's a good life.
00:08:44Friends, it's all a trickle.
00:08:45Don't apologize.
00:08:47Let me get out of the door.
00:08:49All right.
00:08:50Stand where you are, you muggs.
00:08:52Hey, there's only one guy named Muggs around here, and that's him.
00:08:55Muggs, eh?
00:08:56It's a good name, and it fits all of you.
00:08:58What do they always put a new consonant beat for?
00:09:01To clean up the mugging in this district.
00:09:03Wait a minute there.
00:09:04Where'd you get there?
00:09:05You got something I saved up from the Christmas club?
00:09:07I'll take care of that.
00:09:08Come on, you boys.
00:09:09Take a little ride.
00:09:10We need a water.
00:09:10We need a water.
00:09:11We need a water.
00:09:11Hey, we need a water.
00:09:12What about this?
00:09:14They did it.
00:09:15Get on.
00:09:17What about my constitution?
00:09:19After you, chum.
00:09:20Oh, you want me to go first?
00:09:23Come on, boys.
00:09:24Climb in.
00:09:30Oh, no.
00:09:34I didn't say his offers.
00:09:35Bring his home.
00:09:37You know, all the least you could do is let me get in touch with me mother.
00:09:40Tell us if your lawyer couldn't get you out of this jam, sonny.
00:09:43Look, Cap, if you took one look at my face, you could tell I got an honest kisser.
00:09:46Yeah, if you were to wash that face, maybe we could see a little better.
00:09:49What is this, a beauty parlor or a police station?
00:09:51Quiet, quiet, quiet.
00:09:53Hello.
00:09:54Cortland's home?
00:09:55Yes.
00:09:56This is the Cortland residence.
00:09:58Oh.
00:09:59Is this Mr. John H. Cortland?
00:10:02No, no, no.
00:10:02I want to speak to him.
00:10:03This is the police station.
00:10:05Certainly.
00:10:05Just a moment, please.
00:10:11Cortland, you're wanted on the telephone, sir.
00:10:20Hello?
00:10:21Yes, this is John Cortland speaking.
00:10:25Was I mugged?
00:10:27What?
00:10:29Oh, you mean was I robbed?
00:10:31I certainly was.
00:10:33I intended to report it to you, but...
00:10:35No, no, you don't have to, Mr. Cortland.
00:10:37We've already picked up the mothers.
00:10:40Now, if you can come right over to the station and identify them.
00:10:46All right, Jim.
00:10:47Lock them up.
00:10:48What do you mean?
00:10:49Lock them up.
00:10:50What do you got?
00:10:50I'm sitting in his coffin, you see.
00:10:52Come on.
00:10:52Get it like this.
00:10:54Good luck.
00:10:55You can't tell us why we're born, because we ain't going to do it.
00:11:00Yeah, well, we ain't going to do it, see?
00:11:02You're going to be congratulated on the prompt efficiency of your department, Captain.
00:11:05Ah, purely routine, Mr. Cortland.
00:11:10All right, now, boys.
00:11:12Quiet.
00:11:12Quiet up there.
00:11:14Now, Mr. Cortland.
00:11:15You see, you can identify any of these youngsters.
00:11:18I can identify every one of them.
00:11:20Oh, that's fine.
00:11:21Splendid.
00:11:21See, he knows us.
00:11:22Quiet.
00:11:23Quiet.
00:11:23Well, why shouldn't I be able to identify them?
00:11:25These are the boys who rescued me.
00:11:27Oh, come, come now, Mr. Cortland.
00:11:30You're not going to fall for a runaround like that, surely.
00:11:32Well, I never even saw the men who waylaid me.
00:11:34Oh, that's just it.
00:11:36I'm telling you, we caught these youngsters right-handed with your pocketbook on them.
00:11:39Ah, you're prejudiced.
00:11:40No confidence.
00:11:41I told you we found it.
00:11:42Certainly.
00:11:43They recuperated it from an ash can.
00:11:44Me and Hyvie.
00:11:45I'm Hyvie.
00:11:46Hiya, Hyvie.
00:11:47Hi.
00:11:49Well, what's the purpose of arguing?
00:11:51You've simply made a mistake, Captain.
00:11:53I know that these boys are innocent.
00:11:55And if they say they found the pocketbook, well, I believe them.
00:11:58He that?
00:11:59He believes us.
00:12:00What did I tell you about my honest face?
00:12:02Well, someone around here is simply dumb.
00:12:05I'll give you three guesses.
00:12:06One, two, three.
00:12:08I'm sorry this happened, Lord.
00:12:10Don't be so exhilarated about it.
00:12:12We all make mistakes.
00:12:12That's why they put erasers on lead pencils.
00:12:15And your mug.
00:12:17And they pick you up for mugging.
00:12:18That's a pretty good job.
00:12:21I don't think it's very funny.
00:12:23Well, that's not.
00:12:26Here's your pocketbook, Mr. Cortland.
00:12:30Maybe it'll give us a reward, huh?
00:12:31Yeah, maybe it'll give us enough to buy some gymnasium equipment for our club.
00:12:35So you boys are interested in gymnasiums, eh?
00:12:39Well, now I'll tell you what.
00:12:41You come out to my home in the morning.
00:12:44And perhaps I can arrange a reward for you worth your while.
00:12:48Yeah, but what about that with the measles?
00:12:50All right, now, now, boy.
00:12:51You're free.
00:12:51Go on.
00:12:52Clear out of here.
00:12:53Go ahead.
00:12:53I should make you eat this.
00:12:55But I do now.
00:12:56Come on, boys.
00:12:57I'll be seeing you later.
00:12:59No, David.
00:13:00Oh, I think my cousin of old.
00:13:02You're going to make me silly.
00:13:05Well, Captain, if I can be of any further service to you, just call up.
00:13:10Hey, Whitey, we must have 30 years.
00:13:12We beat the case.
00:13:12Don't you know what it is?
00:13:16You're going to get around since you've been calm.
00:13:18Can I give you a lift, boys?
00:13:19Right, let's go.
00:13:20Free ride, come on.
00:13:21Back here.
00:13:22No thanks.
00:13:23We'll use our legs.
00:13:25They're safer.
00:13:26I understand.
00:13:26Well, good night, boys.
00:13:28I'll be looking forward.
00:13:29See you in the morning.
00:13:30Don't look too hard, because you may not find us.
00:13:32That's right.
00:13:34Get off, Dan.
00:13:35Why do I do?
00:13:36Not yet what you're kicking on me for.
00:13:37Hey, look, fellas.
00:13:38I'm a radiator cat.
00:13:38Did I just tell him to get off, Dan?
00:13:40Yeah.
00:13:40Well, that means you, too.
00:13:41What are you doing?
00:13:41Don't talk to my cousin Herbie.
00:13:42You might hate him.
00:13:43I'll take your cousin Herbie and hit you on the head with him.
00:13:45No reward, no nothing.
00:13:46First guy ever spent his life driving around the earth.
00:13:52I'm telling you, there's no future in it.
00:13:54So we go up to this high hat's house.
00:13:56So what?
00:13:57So maybe we'll get some money.
00:13:59Herbie's fresh out of money, ain't you, Herbie?
00:14:00Why do I care about Herbie?
00:14:02I'm in favor of forgetting the whole ink in it.
00:14:04Not me.
00:14:05Look, Muggs.
00:14:06What's with that Muggs there?
00:14:08Mr. President to you.
00:14:09All right, Mr. President.
00:14:10The point is this.
00:14:11If we go up to this guy's house, maybe he'll give us some real dough.
00:14:14Then we can get some gymnasium equipment.
00:14:16That's right.
00:14:17All right, all right, all right.
00:14:19So we'll take a vote on it.
00:14:21All those in favor of going up to this Cortland's house, say aye.
00:14:24Aye.
00:14:25Oh.
00:14:26Steamroller politics, huh?
00:14:27Bunch of yes, ma'am.
00:14:29Go up there.
00:14:30But just remember, I was against it.
00:14:33The meeting is now consummated.
00:14:35Herbie, if we get that equipment, I'm going to build you up and make you very small.
00:14:38Bunch of yes.
00:14:39Yeah, absolutely, huh?
00:14:45Money bags.
00:14:46Hey, Cliffy, give it a buzz.
00:14:47All right, give it a buzz.
00:14:49That, that, the bell, the bell.
00:14:51The bell, who's there?
00:14:53All right, all right.
00:14:55Why does it always take him so long to answer these places when he got money?
00:14:58That's the Hoyt Bloy, the upper crust.
00:14:59The 400.
00:14:59We're only got a big clue.
00:15:01Why is there 400?
00:15:01It might be 398.
00:15:03Yes?
00:15:04Guess what?
00:15:05Do you wish to see someone?
00:15:06Certainly wish to see someone.
00:15:08What do you think we're doing here?
00:15:09The boys would like to talk to Mr. Cortland.
00:15:10Yeah, tell them the boys are here that saved us bacon last night.
00:15:13Bacon?
00:15:14Yeah, you know, moolah, cabbage, potatoes.
00:15:17You know, the stuff you buy food with, if you've got the points.
00:15:20I shall tell Mr. Cortland you're here.
00:15:22There's another entrance below this.
00:15:25Pleased to use it.
00:15:28Pleased to use it.
00:15:29What's the matter with this entrance?
00:15:30Maybe it's not wide enough.
00:15:32Maybe it's not wide enough.
00:15:33If it's wide enough for him, it's wide enough for us.
00:15:34Use the side entrance.
00:15:36They haven't done it since I worked against the place delivering conditions.
00:15:39Huh?
00:15:40Can you imagine that's how to go through that side, Adrian?
00:15:44Yes, sir.
00:15:44What's Bevan?
00:15:45Yes, sir?
00:15:47Has my son been called yet?
00:15:49No, sir.
00:15:49He was out quite late last night.
00:15:51Out late again, eh?
00:15:52Who was that rang the doorbell?
00:15:54A crowd of urchins asking for you, sir.
00:15:57Why didn't you let them in?
00:15:58Let them in?
00:15:59I sent them down to the other entrance, sir.
00:16:01Well, you shouldn't have done that.
00:16:02They're friends of mine.
00:16:04Really, sir?
00:16:05Yes.
00:16:06I told you guys we shouldn't have come down here in the first place.
00:16:10Maybe they're not home.
00:16:11Pretty bad service.
00:16:13That's fine, boy.
00:16:14He comes to this door, he's really going to hear from me.
00:16:18I'll let them in from below.
00:16:24I guess he changed his mind about seeing this.
00:16:26Yeah.
00:16:27Just come back to the club.
00:16:29Good idea.
00:16:30Good morning, boys.
00:16:31Good morning, boys.
00:16:33I'm sorry my butler made such a terrible mistake.
00:16:36Come right in there.
00:16:37Now you're being hospitable.
00:16:38One thing I love is hospitality.
00:16:40Well, that's what I like about you, boys.
00:16:42You have spirit.
00:16:44Forthright honesty.
00:16:45Properly directed, disciplined, and what have you got?
00:16:48Apple pie.
00:16:48Well, that's right.
00:16:50In a sense, apple pie.
00:16:51The kind that mothers make.
00:16:53You know what typifies good, sound Americanism?
00:16:55Did you ever know a boy who liked apple pie, whoever went wrong?
00:16:58Yes.
00:16:59Used to love apple pie.
00:17:00Wound up with 43 bullets in his belly.
00:17:02Now listen, you push-faced little sawed-off pickle you.
00:17:05Whether you like it or not, I sort of like you.
00:17:08And don't ask me why.
00:17:10I told you boys I had something here I thought might interest you.
00:17:13So come along.
00:17:13By the time we got around a little...
00:17:20Hey, I thought they only had these type of places in movies.
00:17:23This is where my oldest son held forth.
00:17:26But he won't be using it for some time now,
00:17:27and my younger son doesn't go in for athletics.
00:17:30Well, very nice.
00:17:31But where do we fit into the picture?
00:17:32It belongs to you boys.
00:17:34Anytime.
00:17:35Night of a day.
00:17:36Oh, well, it's different.
00:17:37Let's take a look.
00:17:42What is this?
00:17:46What is this?
00:17:51I can't eat.
00:17:53Oh, this reminds me of the time I was in Central Park.
00:17:56Woke my fishing line with me, but I didn't need it
00:17:58because the fish were jumping in the boat.
00:17:59All I had to do was hit him in the head with the oars.
00:18:01Hey, Harvey.
00:18:02Look at me.
00:18:03I'm a cowboy there.
00:18:04Yeah, a bowery cowboy.
00:18:06Hey, that's good.
00:18:08Harvey, I'm getting seasick.
00:18:10I feel like a malter belt.
00:18:11Stop it.
00:18:12Will it stop there?
00:18:12What do you think I am a genius?
00:18:14I don't know how to stop this thing.
00:18:15Oh, Harvey.
00:18:15Come on.
00:18:16Come on.
00:18:16Oh, Harvey.
00:18:18Mr. Collins.
00:18:18Mr. Collins.
00:18:20Can you make these things go long?
00:18:25There you go again.
00:18:27Always getting yourself in trouble.
00:18:29What do I do now?
00:18:30You didn't do nothing.
00:18:30You just rattled up those two brains you got left.
00:18:32Nobody will be able to do anything with you now.
00:18:34Harvey, tell him.
00:18:35Tell him.
00:18:35I won't tell him nothing.
00:18:36You're wrong this time.
00:18:37Oh, that thing.
00:18:37I'll show you how does a cowboy ride.
00:18:39Oh, she does.
00:18:41By the way, Stephan, did you send these boys down to the servants' entrance because they
00:18:47weren't dressed?
00:18:48Speak up, my good man.
00:18:49Speak up.
00:18:50They appeared hardly respectable, sir.
00:18:53He just met because we didn't have a monkey suit on like him.
00:18:56I beg your pardon?
00:18:57Oh, the prisoner type.
00:18:58Look, I wouldn't give you a pardon if you faked all night.
00:19:01Well, never mind, Stephan.
00:19:02But hereafter, remember, my friends call on me through the main door.
00:19:06Just as you say, sir.
00:19:08Remember that, Zeppelin head.
00:19:10Down to the blue door.
00:19:11Let's try.
00:19:15Set.
00:19:16Oh, those die, my good man.
00:19:19Stephan's old boy.
00:19:20A little awkward on your feet there, ain't you?
00:19:23Mr. Cortland, you will please accept my resignation.
00:19:26I will not.
00:19:27You're fired.
00:19:29You can't do this to me.
00:19:30I have rights.
00:19:31I'll stand on them.
00:19:32Anything you stand on a second off will be eaten.
00:19:34Steppelin's old boy excommunicated.
00:19:36Fired.
00:19:36Bounce out in your rear.
00:19:38My daughter will pay you off, Steppelin.
00:19:40I hope she pays you off in bagels.
00:19:45The boys didn't mean any harm, Mr. Cortland.
00:19:47I hope they ain't inconveniencing you by making you get rid of that barrage balloon.
00:19:51Forget it.
00:19:52I was going to fire him anyway.
00:19:54Well, what do you say?
00:19:55How do you like the, uh, uh, joint?
00:19:57Well, it's right along the lines of something we was going to put up in a clubhouse.
00:20:01Then it's a deal?
00:20:02Well, I don't know.
00:20:03How about that other son of yours?
00:20:05The one that's away?
00:20:06Well, he's overseas flying for Uncle Sam.
00:20:08Yeah?
00:20:09Yeah, I thought rich kids didn't have enough smoke to fly.
00:20:11Shut up.
00:20:12Pardon the deprusion, Mr. Cortland.
00:20:15As secretary, chairman and president of the Eastside Social Improvement Athletic Club,
00:20:19we wish to acknowledge and receive and accept this gymnasium for a personal use pro tem ad infinitum.
00:20:26Well, thank you, gentlemen.
00:20:27And here's the key to the lower door.
00:20:29And I'd like to donate $50 to the treasury of your club.
00:20:43Why, certainly, dear.
00:20:44I'll be right up.
00:20:46Hey, see, there's going to be some regenerating bed around here.
00:20:49We're all going to turn over new leaves.
00:20:50Yeah?
00:20:51What are we going to do with the old ones?
00:20:52Save them for posterity.
00:20:53Why don't you shut up?
00:20:55You see this?
00:20:55Yeah, what about it?
00:20:57Pretty easy.
00:20:58The one Jane kid.
00:20:59Hey, boys, as long as you're going to be in and out of here,
00:21:02perhaps you'd better come upstairs with me and meet my daughter.
00:21:04Good idea.
00:21:04How old is she?
00:21:05We know you're very old.
00:21:08Oh, you're so mean.
00:21:10You mean, huh?
00:21:11This is Louise Cortland.
00:21:12I want to verify my appointment for today.
00:21:15Yes, yes, thank you.
00:21:17Louise, I want you to...
00:21:18Father, what were you thinking of before I spevin' on a time like this?
00:21:21His nose was too high, but don't worry, dear.
00:21:23We'll get another butler.
00:21:24And another maid and another cook.
00:21:25They've all left with spevin'.
00:21:27And I'm to entertain tonight for your son of a friend.
00:21:29I'm not chicken.
00:21:29I'm not chicken.
00:21:30That's a pheasant.
00:21:31Blue-blooded pheasant.
00:21:33Next week you go out with girls.
00:21:34Not this week.
00:21:36Friday, now, please.
00:21:37We have company.
00:21:38Oh, I'm sorry.
00:21:41Boys, I want you to meet my daughter, Louise.
00:21:44And she's really a very nice girl.
00:21:45Howdy.
00:21:46How are you?
00:21:46Hello, hello.
00:21:47Like to meet the gang.
00:21:49Flippy, Skinny Dave, Rocky, Lou, and Slug.
00:21:52Hey, I forgot how you mean.
00:21:53It's all right.
00:21:54I forgot myself, too, but let's not be technical about it.
00:21:56Well, I'm glad to know you all.
00:21:58And I'm afraid I owe you an apology.
00:21:59But you see, all of our servants have left, and I'm entertaining tonight for a very dear friend.
00:22:03Yes, so we heard.
00:22:04So we heard.
00:22:05What did you say your name was?
00:22:07Why didn't you say it?
00:22:08It's Muggs.
00:22:10I'm glad to know you, Muggs.
00:22:11Glad to know you, too.
00:22:12I hope I see more of you.
00:22:15You will.
00:22:16You will.
00:22:17You see, your old man there, that is, your father there, he thought we could use the gym downstairs.
00:22:22That's a wonderful idea, Dad.
00:22:24Now, I hope you'll excuse me.
00:22:25I have a very important engagement.
00:22:26Bye.
00:22:27Yes, sir.
00:22:28Good luck.
00:22:28Happy engagement.
00:22:29Let's go down and examine that equipment.
00:22:31Wait a minute, boys.
00:22:32I want you to meet my son, Roy.
00:22:34Roy, I want you to meet these boys.
00:22:36Muggs, Flippy.
00:22:38I'm afraid I've forgotten your other names.
00:22:40I'm Royby.
00:22:40I'm Rocky.
00:22:41How are you?
00:22:42Hello.
00:22:43Howdy.
00:22:43Well, son, what happened to your hand?
00:22:45Well, it's nothing.
00:22:46I just brained it.
00:22:48I've invited these boys to use the gymnasium.
00:22:51Oh, really?
00:22:52It's the idea.
00:22:53Well, what's the harm?
00:22:54You never use it, Roy.
00:22:56I guess it's all right.
00:22:57Thanks, kid.
00:22:58Yeah.
00:22:59Okay.
00:23:00Let's get out and warm up a little bit.
00:23:01Get a little chilly here.
00:23:02All right.
00:23:03Talk, man.
00:23:03Hey, man, Sharpie.
00:23:04See you, kid.
00:23:05See you later.
00:23:07Roy, I want to have a little talk with you.
00:23:10I haven't had a chance to tell you before, but last night I was attacked and robbed.
00:23:16You were?
00:23:17Yes.
00:23:18And those boys you just met not only recovered my pocketbook, but saved me from a possible beating.
00:23:24Oh, I see.
00:23:25Well, I'm sorry if I was rude to them.
00:23:27I thought you would be.
00:23:29Sit down.
00:23:31Roy, is anything bothering you?
00:23:33Are you in any kind of trouble?
00:23:35No, of course not.
00:23:36What do you ask?
00:23:37Oh, I was just wondering, that's all.
00:23:41Hey, you guys.
00:23:43Did you notice the bandage and I caught in the kid's hand?
00:23:45Yeah, so what?
00:23:46Said he sprained it.
00:23:48Maybe he's cutting out too many paper dollars lately.
00:23:50Maybe so.
00:23:51He could have done it hitting a brick wall, too.
00:23:54Are you saying he's the guy who took a poke at you last night in the alley?
00:23:57I'm not saying nothing.
00:23:58I'm doing a lot of thinking.
00:23:59Oh, Muggs, get back on your heels meeting that swell gal.
00:24:02Hey, Muggs, you know something?
00:24:04You never told me you were such a lady killer.
00:24:08Well, before your brother John went away, you were so much alike.
00:24:12But since then, well, you seem to have changed.
00:24:16Honest, Dad, there's nothing the matter with me.
00:24:19It's just that I...
00:24:21Oh, stop worrying about me, will you?
00:24:23You staying out late at night.
00:24:25Everybody stays up late these days.
00:24:27You're not preaching, Roy.
00:24:29I...
00:24:29I'm just trying to be friendly.
00:24:31Oh, I know that most boys have their troubles sometimes.
00:24:35Perhaps you've been disappointed or something.
00:24:38Or perhaps I...
00:24:39We both miss you, brother.
00:24:42You know what I mean.
00:24:45Sure, I know what you mean.
00:24:48I guess I don't deserve a dad like you.
00:25:02Well, good morning, Captain.
00:25:03Come in.
00:25:03Good morning, Mr. Gordon.
00:25:05How are you?
00:25:06Oh, pretty good.
00:25:07You happen to be in the neighborhood.
00:25:08Thought I'd drop by and say hello to you.
00:25:09Fine.
00:25:10All right, where are you going?
00:25:11Just going out.
00:25:13I want you to meet Captain Matthews.
00:25:15Oh.
00:25:16Hello, Roy.
00:25:17Just paying a little friendly visit is all.
00:25:19Glad to know you.
00:25:21Well, if you'll excuse me, I'll be going.
00:25:26Well, Captain, let's sit down.
00:25:28Thanks.
00:25:28How have you been?
00:25:29Fine, thanks.
00:25:30Just the same.
00:25:31I'd like to know where those guys are at Mugged Courtland.
00:25:33Ah, what are you worried about?
00:25:34It ain't our funeral.
00:25:35It ain't our funeral, huh?
00:25:36They're just ruining our name, that's all.
00:25:38Just slanderizing us.
00:25:39First thing you know, people will be going around
00:25:40calling us the East Side kids.
00:25:42You're right.
00:25:43I never thought of it that way.
00:25:44You never think.
00:25:45Period.
00:25:51Sorry to intrude, boys,
00:25:52but Captain Matthews is anxious to get a more detailed description
00:25:55of the fellows who attacked me last night, so...
00:25:58Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:25:59Now, listen, boys.
00:26:01Mr. Cortman here has pretty well convinced me
00:26:02you're innocent.
00:26:03Well, I thought you might be able to give me
00:26:05some sort of a hint, uh,
00:26:06some sort of a description
00:26:07which I could, uh, sort of...
00:26:09Well, what's things, uh,
00:26:10what are you drooling about?
00:26:11What are you saying?
00:26:12I'm going to bust you right in the larynx.
00:26:13Harvey, did I say anything?
00:26:15Yeah.
00:26:15Look, we don't know nothing.
00:26:16We ain't going to inscribe nobody.
00:26:17Yeah, but listen, boys.
00:26:18These muggies have been working right here
00:26:20in your own neighborhood.
00:26:21I thought it was a matter of pride that...
00:26:23What do you mean?
00:26:23You're trying to say we ain't got no pride
00:26:24in our neighborhood?
00:26:24Look, we got lots of pride.
00:26:26More pride than you think.
00:26:27Yeah, yeah, yeah.
00:26:28All right, boys.
00:26:29Forget it.
00:26:30All right, boys.
00:26:31I'm sorry that I was a part of this intrusion.
00:26:34I like that pride.
00:26:36Why, why don't you like those coppers?
00:26:38Oh, why don't you keep quiet?
00:26:39Go on back and punch your bag.
00:26:41Okay.
00:26:43I think we'd better get out of here.
00:26:44Yeah, but muggs,
00:26:45old man Corlin doesn't mean nothing.
00:26:46Boys, no?
00:26:47I know that,
00:26:48but I got a lot of thinking
00:26:49of doing a...
00:26:50Imagine we ought to go someplace else
00:26:52and do it.
00:26:53Yeah, let's go.
00:26:55What are you doing?
00:26:57You told me to punch the bag.
00:26:58Yeah, yeah,
00:26:59I told you to punch the bag.
00:27:00So what?
00:27:01To the bag, punch back.
00:27:02Get out of here.
00:27:03What's up, man?
00:27:05I'm going to talk to you.
00:27:12Hello, boys.
00:27:13Hi, Mr. Corlin.
00:27:15Well, did you get some servants
00:27:16for your party yet?
00:27:17No, I suppose it's the war.
00:27:19I haven't been able
00:27:19to find a cook or a maid.
00:27:20Oh, no, eh?
00:27:21Oh, boys,
00:27:22I'd like for you to meet
00:27:22Lieutenant André Dupre.
00:27:24I'm sorry,
00:27:25but I don't know your real name.
00:27:26Oh, mugs, mugs,
00:27:27just mugs,
00:27:28capital mugs.
00:27:29It is an honor
00:27:29and a pleasure.
00:27:30Monsieur Mug,
00:27:31my gentleman.
00:27:32You too,
00:27:32Monsua.
00:27:35What's with the thing there?
00:27:36Do you mean you could run
00:27:36that shindig
00:27:37with just a cook and a maid?
00:27:38Yes, I suppose so.
00:27:40That's all I wanted to know.
00:27:41Let's go, boys.
00:27:42See you later, Mr. Corlin.
00:27:43Monsua, Monsua.
00:27:46This is America.
00:27:54Hey, lefty.
00:27:55This is like kids.
00:28:01Hello, Roy.
00:28:02Hi, kid.
00:28:03Hello, fellas.
00:28:04Why don't you grab yourself
00:28:04your cue?
00:28:05Right on my bike.
00:28:16Hey,
00:28:17what was your idea
00:28:18trying to take a poke
00:28:18at me last night?
00:28:20Well,
00:28:20because, uh,
00:28:22you had no reason
00:28:23to hit that fella
00:28:24like you did.
00:28:25Come out,
00:28:25are you going soft?
00:28:26Do I look soft?
00:28:28Skip it.
00:28:29Go ahead,
00:28:30break him up.
00:28:43Hey,
00:28:44where's the dough
00:28:45from last night?
00:28:46Oh,
00:28:48I got it.
00:28:59What,
00:28:59only 12 bucks?
00:29:00Is that all?
00:29:02That's right.
00:29:03I thought that old guy
00:29:04would have at least
00:29:04a grand on him.
00:29:05Here.
00:29:06Great thing.
00:29:08Here, kid.
00:29:09Forget it.
00:29:16Hey,
00:29:16what is this
00:29:17forget it routine?
00:29:18The way you refuse money,
00:29:20you think you're working
00:29:20with us for the fun of it.
00:29:21Maybe I am.
00:29:27I don't get you, kid.
00:29:28What plays?
00:29:28Who are you, anyhow?
00:29:30Look,
00:29:31I don't ask you any questions,
00:29:33so don't ask me any.
00:29:35Understand?
00:29:38Marsha,
00:29:38read.
00:29:39Your music,
00:29:40it is divine.
00:29:41Thank you, Andre.
00:29:43It makes me long
00:29:44to fly away with you
00:29:45to my villa
00:29:47on the Riviera,
00:29:48my beloved France.
00:29:51You make it all
00:29:51sound so romantic,
00:29:52Andre.
00:30:09Oh, hello, boys.
00:30:10Hi there, Courtland.
00:30:11We brought you some hired help.
00:30:12What do you mean?
00:30:13There ain't no hired help.
00:30:14No, Mr. Courtland,
00:30:15my old lady here,
00:30:16that is,
00:30:16my mother used to be a cook
00:30:17at the Biltmore's.
00:30:18Yeah,
00:30:18and my mother used to work
00:30:19for the Whitley's.
00:30:19She was the best
00:30:20chambermaid they had.
00:30:21Let me.
00:30:22I was the housekeeper
00:30:24if you want to know.
00:30:25You told me chambermaid.
00:30:26Why did you keep your mouth shut?
00:30:27And seeing us,
00:30:28how you've been so nice
00:30:29to our old young'uns,
00:30:30we fought you.
00:30:30See, Mr. Courtland,
00:30:31we didn't want your daughter
00:30:32to be disappointed
00:30:32about the party
00:30:33she wanted to throw.
00:30:35Well,
00:30:35I'm very, very glad
00:30:36to meet the mothers
00:30:37of such unusual boys.
00:30:38I'll have you meet my daughter.
00:30:40Come right along.
00:30:41Hey, look at this house, huh?
00:30:43It's a real wonderful.
00:30:45Excuse me just a moment, please.
00:30:47Certainly,
00:30:48I shall fight for my country,
00:30:50my honor,
00:30:52but more,
00:30:53I shall fight for you,
00:30:54my little white daughter.
00:30:56Oh,
00:30:57Mr. Courtland.
00:30:58Hello.
00:30:58Louise,
00:30:59will you come out
00:30:59from the hall of all of them, please?
00:31:01Yes, sir.
00:31:02Excuse me, Andre.
00:31:03Thanks, sir.
00:31:06Louise,
00:31:06these are the mothers
00:31:07of Muggs and Clinton.
00:31:08They've kindly offered
00:31:09to help out.
00:31:10I'm Mrs. McGinnis.
00:31:11How do you do,
00:31:11Mrs. McGinnis?
00:31:12I'm Mrs. McCloskey.
00:31:13Very glad to know you.
00:31:14Happy to know you.
00:31:15Well,
00:31:15I have to be running along
00:31:16if you'd excuse me.
00:31:17Goodbye.
00:31:18It's so nice of you
00:31:19to offer to do this.
00:31:20Oh, don't mention it.
00:31:21Oh,
00:31:21that's perfectly all right.
00:31:23Would you care
00:31:23to look about now?
00:31:24Oh,
00:31:24if I take wood
00:31:25and there's nothing
00:31:25like getting the job started.
00:31:27Well,
00:31:27come this way, please.
00:31:30Bugs,
00:31:32get a load of flamingo.
00:31:40Show off.
00:31:42I think you're out,
00:31:42kid.
00:31:43Too much competition.
00:31:44What do you mean?
00:31:44That guy wouldn't offer
00:31:45competition to a Ubangie.
00:31:48If that's the way
00:31:49Ubangie looks,
00:31:49I'd take that last crack back.
00:31:58Out of the kitchen.
00:31:59Ma.
00:31:59This is no place
00:32:00for you to rock.
00:32:01Ma.
00:32:02Okay, Ma.
00:32:03See you later.
00:32:04No, dear.
00:32:04Of course I'm not.
00:32:05I'm pointing from a drugstore.
00:32:07Yes, yes, yes, I am.
00:32:08When?
00:32:09But you don't have...
00:32:10Yes, dear.
00:32:11Yes, yes, of course.
00:32:13I...
00:32:15Okay, okay.
00:32:16I'll meet you there right away.
00:32:17Goodbye.
00:32:29Hello?
00:32:30Will you please send a cab
00:32:31to 472 Sutton Place right away?
00:32:40Hey, Mux.
00:32:41That guy talks English
00:32:42just as good as we do.
00:32:44Don't be silly.
00:32:45Don't be close English
00:32:45as good as we do.
00:32:47It arises my curiosity.
00:32:51Yes.
00:32:58Hey, gentlemen.
00:32:59What did you say your name was?
00:33:00Lieutenant André Dupré.
00:33:02At your service.
00:33:04Hey, André.
00:33:05You hear about that guy
00:33:05who was walking on the sea
00:33:06side of the street
00:33:06with the breeze on the side
00:33:07there?
00:33:08At your service?
00:33:09Hey, he begs you by the name?
00:33:10French.
00:33:11Oh, no, no, no.
00:33:12That is not the branch.
00:33:13Ah, yes, yes, yes.
00:33:15That is the French.
00:33:16He's deep.
00:33:17He speaks it.
00:33:18Arabian boy.
00:33:19You're on this coordinate
00:33:20for relations, no?
00:33:21Yes?
00:33:22Yeah, no.
00:33:23But if you stay around here
00:33:24long enough, you're going to
00:33:25see a lot of us from now on.
00:33:26Oh.
00:33:27I take the good.
00:33:28With the bad.
00:33:30How about the medium?
00:33:31Hey, André, come here.
00:33:32I want to talk to you.
00:33:34Uh, what is that medal
00:33:35at for?
00:33:36Distinguished service.
00:33:36You mean extinguished,
00:33:37don't you?
00:33:38No.
00:33:38You know something?
00:33:39My brother got two medals.
00:33:40He did?
00:33:41What was?
00:33:41Well, he got one for
00:33:42jumping off the Brooklyn Bridge.
00:33:43And when did he get
00:33:43the other one, Bert?
00:33:44To get and kill him
00:33:45when he landed.
00:33:46Hey.
00:33:47Where's your old shoulder pads?
00:33:49Please.
00:33:50Control yourself,
00:33:51Lumpy.
00:33:51Control yourself.
00:33:53Hey, André.
00:33:54Still, don't forget
00:33:55about the guy on the sea side
00:33:55with the breeze
00:33:56on the street
00:33:56at your service.
00:33:57Uh, what?
00:33:59Still French.
00:34:00Still Arabian.
00:34:03You leave everything to us.
00:34:04You haven't got a thing
00:34:05to worry about.
00:34:06Well, is it a deal, Mom?
00:34:07It is that.
00:34:08And we're starting right
00:34:08knowing that lots of work
00:34:09to be done.
00:34:10You better go on.
00:34:11Okay, we'll see you later.
00:34:13Bye.
00:34:13Bye.
00:34:14Well, we'd better get to work.
00:34:24I'm sorry I kept you
00:34:25waiting so long, André.
00:34:26For you, I would wait forever.
00:34:28But now, I must go.
00:34:30I have business at the embassy.
00:34:31Then I'll see you this evening.
00:34:32And this evening,
00:34:34you'll announce our engagement.
00:34:35Oui?
00:34:38Perhaps.
00:34:40My cherie.
00:34:59Zigzag club.
00:35:00231 house.
00:35:23Well, hiya, Maisie.
00:35:25I'm sorry to keep you waiting.
00:35:26Well, what are you made up for?
00:35:28Where'd you get the fancy suit?
00:35:29From the costumers.
00:35:30I wear it.
00:35:31My new act.
00:35:32Oh, say, babe,
00:35:33if you got a little money
00:35:33for the cabbie,
00:35:34I'm a little fresh out of funds.
00:35:35What, again?
00:35:36Well, you know how those things are.
00:35:38Say, why don't you get
00:35:39a steady job?
00:35:40Uh, I think maybe I have got one.
00:35:43Uh, I think maybe I have got one.
00:35:43Well, that's good news.
00:35:44Yeah.
00:35:45Uh, it's cheap.
00:35:48Say, about this act you mentioned,
00:35:49what sort of an act is it?
00:35:50Oh, it's a brand new idea.
00:35:52Very original.
00:35:53Huh.
00:35:54Well, it better not be with any dame.
00:35:55You get that, don't you?
00:35:56Oh, now, Maisie, dear,
00:35:58you know me.
00:35:58Yes, I know you.
00:36:00Oh, now, that's a fine way to talk.
00:36:02Now, we'll play it square with you.
00:36:08Well, can you picture that?
00:36:09Maybe we should tell that other day.
00:36:10You making reference
00:36:11to Miss Cortland?
00:36:12Well, she ought to know,
00:36:13shouldn't she?
00:36:13I thought maybe
00:36:14we should keep it a secret.
00:36:16Hey, Mox, what does that mean?
00:36:19Fantastic.
00:36:20I don't know.
00:36:21It probably means
00:36:21she does a fan dance.
00:36:23Oh, without her clothes on, huh?
00:36:24What do you mean
00:36:25without her clothes on?
00:36:26She's no cover.
00:36:27No cover.
00:36:28No cover charge.
00:36:29That means you don't pay
00:36:30nothing for the tablecloth.
00:36:31Now, come on.
00:36:32We've got an important mission to do.
00:36:33Who wants to do it?
00:36:33The tablecloth.
00:36:37Hey, Danny, Danny, Danny.
00:36:39Come on, look who's fighting
00:36:40at Tuesday night.
00:36:40Now, Paul.
00:36:41Oh, he's good.
00:36:42Come on, come on, come on, come on.
00:36:45Hey, fella, look.
00:36:50The Cortland kid.
00:36:51Well, what do you know?
00:36:52Hey, how do you figure
00:36:53a rich kid like him
00:36:54playing around with those guys?
00:36:56I don't figure it.
00:36:57It don't add up.
00:36:58Wait till Mox here's about this.
00:36:59Well, maybe Mox was right
00:37:01about him after all.
00:37:02Maybe.
00:37:03Come on, let's go back to the club.
00:37:05Right.
00:37:08Hello, boys.
00:37:08Hi, Miss Cortland.
00:37:09Hello.
00:37:10I've got something important
00:37:11to tell you.
00:37:11What is it?
00:37:12I think it's kind of personal.
00:37:14Come right in.
00:37:20About the...
00:37:20Sit down.
00:37:21Oh, sure, thanks.
00:37:24About that lieutenant friend of yours.
00:37:26You mean my fiancée?
00:37:27Yeah, yeah, that's right.
00:37:28You don't really expect
00:37:29to marry that guy, do you?
00:37:30Well, I'd plan to keep
00:37:31our engagement a secret,
00:37:32but I may announce
00:37:34it tonight at the party.
00:37:36You know, Miss Cortland,
00:37:37marriage is a very confiscated
00:37:39and detrimental affair.
00:37:40You can't rush into it
00:37:41too headstrong.
00:37:43Oh, Mox,
00:37:43what are you talking about?
00:37:44Well,
00:37:46the guy may not be
00:37:47exactly right for you.
00:37:48I mean,
00:37:48you're a very nice girl
00:37:49and he may not be your type.
00:37:50Mox is trying to tell you
00:37:51the guy's a phony.
00:37:52He's out after your money.
00:37:53He's even got another girl.
00:37:54Oh, please, boys.
00:37:55Who gave you the right
00:37:56to intrude on my private affairs?
00:37:58We didn't mean this.
00:37:58Truth, Miss Cortland.
00:38:00We just found you truth.
00:38:01I don't want to hear
00:38:02any nonsense.
00:38:03Well,
00:38:03if that's the way
00:38:04you feel about it,
00:38:05I guess we'd better go.
00:38:06We probably made a mistake.
00:38:10You won't be mad at us,
00:38:11will you?
00:38:12Well, no,
00:38:13but I think you boys
00:38:14better keep you
00:38:15gymnasium.
00:38:16Maybe you're right.
00:38:17Hi, now.
00:38:18Hi.
00:38:24How do you like that?
00:38:25She just wasn't in the mood,
00:38:26I guess.
00:38:27Ah, things are all alike.
00:38:28Some like me.
00:38:29Impossible.
00:38:32Just the same,
00:38:33she ain't gonna marry
00:38:33that guy
00:38:34because I got out of plans.
00:38:37Oh, it doesn't look
00:38:38like Muggs or Glimpys coming.
00:38:40Say, you know,
00:38:40I wonder if they
00:38:40run back to the gym.
00:38:42Maybe we ought
00:38:42to go look for them, huh?
00:38:43All right.
00:38:43You don't have to
00:38:44look for us.
00:38:45Hey, Muggs,
00:38:46we've been waiting for you.
00:38:46We found out
00:38:47some circumclusive evidence
00:38:48against the Cortland kid.
00:38:49Yeah, we saw the kid
00:38:50playing pool over in Finks
00:38:51with those two characters
00:38:52we tangled with last night.
00:38:53Kid, huh?
00:38:54Maybe we'd better
00:38:55call this meeting order.
00:38:57What are you doing?
00:38:58Taking down your order.
00:38:59Oh, shut up.
00:39:01So you saw this
00:39:02Cortland kid
00:39:03playing pool in Finks
00:39:03with a couple of Jacobos.
00:39:05So what?
00:39:05That don't prove
00:39:06nothing bonafidel
00:39:07against them.
00:39:07It does.
00:39:08Good luck.
00:39:09Good luck.
00:39:10Dummy up.
00:39:11Look,
00:39:11kids like him
00:39:12don't pal around
00:39:13with those guys
00:39:13for nothing.
00:39:14They must be
00:39:14up to something.
00:39:16Maybe you and I
00:39:16should tell the cops.
00:39:19We ain't gonna
00:39:19tell them nothing
00:39:21until we get
00:39:21the goods on them.
00:39:23In the meantime,
00:39:24another matter
00:39:24has arisen
00:39:25which demands
00:39:25our immediate
00:39:26attention.
00:39:31Mr. and Mrs. Barnes,
00:39:32may I present
00:39:32Lieutenant André Dupre.
00:39:34Madam,
00:39:36it is a pleasure,
00:39:37I assure you.
00:39:38Sir?
00:39:39Good-bye.
00:39:46Here, here,
00:39:47what's going on here?
00:39:48Don't you know
00:39:49we need those things?
00:39:50Now, you're going to stay
00:39:51at the other end
00:39:51of the kitchen, please.
00:39:52On you go,
00:39:53everyone.
00:39:53Come on, he's...
00:39:53Oh, no, he can't.
00:39:55Come on, come on.
00:39:55Get out of here.
00:39:56He don't get tight.
00:39:58Shut up!
00:39:58Don't you dare.
00:40:00Mrs. Russell,
00:40:00may I present
00:40:01to Lieutenant André Dupre.
00:40:03Madam?
00:40:05Sit down there.
00:40:07And Mr. Van Sickle,
00:40:08Lieutenant Dupre.
00:40:09Sit here.
00:40:14Dupre.
00:40:21Look for yourself.
00:40:22Hey, hey, hey.
00:40:25American women
00:40:26are so beautiful.
00:40:27Why that?
00:40:28No, damn Dupre.
00:40:29Look at him.
00:40:31I'll tear him apart.
00:40:32Wait a minute, wait a minute.
00:40:3330 to use a little finesse.
00:40:34You can't rush into this thing.
00:40:35But he can't get away with this.
00:40:36Excuse me, son.
00:40:36You can't be precipitated.
00:40:37Hiya, Ma.
00:40:39Oh, that's, uh,
00:40:40that's Miss, uh, Miss,
00:40:41Miss Maid.
00:40:42Yeah, Miss Maid,
00:40:42the new maid.
00:40:43She's going to serve the drinks,
00:40:43you know.
00:40:44Come on.
00:40:44Give me that apron up there.
00:40:45Give me those silver boxes.
00:40:46Quiet, genius at work.
00:40:47We're going to serve the drinks,
00:40:48you know, new maid, new maid.
00:40:48Here, put that apron on quick.
00:40:50Give it a drink tomorrow.
00:40:52Great maid.
00:40:53Got it from the agency.
00:40:54Five percent pounds.
00:40:58Remember,
00:40:59don't be too melodrastic.
00:41:03This, we've got to see.
00:41:05This is our giant.
00:41:07Cocktail?
00:41:08Oh, oui.
00:41:12Merci.
00:41:26Andre, what's the matter?
00:41:27You seem so nervous.
00:41:27Don't you feel well?
00:41:28Oh, oh.
00:41:29Oh, I feel fine, thank you.
00:41:31Oh, but I, I just remember
00:41:32a most important telephone call
00:41:33I might make.
00:41:34You'll excuse me, please.
00:41:36Of course.
00:41:36You know where the phone is.
00:41:37Indeed.
00:41:59What kind of a game is this?
00:42:01That's just what I'm here to find out.
00:42:02You fix the phone me.
00:42:04Shh, shh, shh.
00:42:05It's a while to make a deal of my mind.
00:42:06I'll even scram out of here
00:42:07before it's too late.
00:42:08You better scram
00:42:08before I lay this play
00:42:09over your noggin.
00:42:10Oh, now, look.
00:42:11I can explain it all.
00:42:12It's very...
00:42:14Would you mind telling me
00:42:15who this girl is, Lieutenant?
00:42:17Lieutenant.
00:42:17If he's the lieutenant,
00:42:18I'm a black.
00:42:19Oh, now, now, Louise,
00:42:20if you'll just listen,
00:42:21I can explain.
00:42:22I think your loss of accent
00:42:23explains love.
00:42:24Huh, I can explain a lot more.
00:42:26Please don't.
00:42:26Just take your brawl
00:42:27or whatever it is outside.
00:42:29Dear, you don't understand.
00:42:30I understand enough.
00:42:31Please leave.
00:42:34But my legal white dove, I...
00:42:36What am I, a black menorca?
00:42:38Oh, you...
00:42:39You fixed everything up fine,
00:42:41didn't you?
00:42:41You just ruined my whole career.
00:42:45I'll ruin your whole career.
00:42:47Whoa!
00:42:51If I do say so myself,
00:42:53you handled it very diplomatically
00:42:54and energetically.
00:42:55Well, he deserved it.
00:42:56Nice kid.
00:42:57Good to her mother.
00:42:58Never goes home.
00:43:01Nice work, boys.
00:43:03You mean you're not mad?
00:43:04Oh, of course not.
00:43:05Handle it with skill.
00:43:07I'm great.
00:43:07Hey, you know we're thinking
00:43:08of forming a club
00:43:09to take care of happy things?
00:43:10You're gonna pass the hat around?
00:43:11Yeah.
00:43:12Well, start passing it.
00:43:13What kind of way
00:43:14is that to talk to a blossoming
00:43:15debutante in clubs?
00:43:17Miss Coughlin,
00:43:18if I said anything to offend you,
00:43:19I'd thank you.
00:43:20You're not already, ma.
00:43:21In fact,
00:43:23I hope these brats
00:43:23haven't been causing me
00:43:25any trouble.
00:43:25Oh, no, of course not.
00:43:27Far from it.
00:43:28Hey, ma,
00:43:29in case you run short
00:43:30of dishrags or something,
00:43:31where there's a...
00:43:32Oh, I'm speaking about dishrags.
00:43:34Come on, it's a good idea.
00:43:35Into the kitchen, both of you.
00:43:37Why don't you keep
00:43:38your big mouth shut?
00:43:40Well, I see.
00:43:41I don't say nothing.
00:43:43Friends.
00:43:44I regret to announce
00:43:45that our good friend,
00:43:47Lieutenant Andre Dupre,
00:43:48was suddenly called away
00:43:49on an important business.
00:43:51I hope you'll accept
00:43:52his sincere apologies.
00:43:54And now if you're going
00:43:54to the dining room,
00:43:55you'll find your praise cards
00:43:56on the table.
00:44:01Hey, gang.
00:44:05We're getting ready
00:44:05to stow the chow.
00:44:07Stow the chow?
00:44:07How do you like that?
00:44:08We've got a little business
00:44:09to attend to.
00:44:13What happened to your
00:44:14young lieutenant, Weaves?
00:44:16As your friend Muggs
00:44:17would say,
00:44:18the lieutenant was a problem.
00:44:19Well, that's what I
00:44:20suspected all the time.
00:44:23You better not get
00:44:24into any mischief,
00:44:25any of you.
00:44:25We're not going to get
00:44:26into any.
00:44:27It might cause a little
00:44:27off.
00:44:28You better not dare.
00:44:30You were a wasp,
00:44:31Mr. McClendon.
00:44:32Take yourself now.
00:44:33Take me something.
00:44:37Take me something.
00:44:37Hey, lady.
00:44:38Hang on upstairs.
00:44:39Come out there.
00:44:40Look at it.
00:44:40Right.
00:44:50This don't look like it.
00:44:51Maybe someone.
00:44:54That's it.
00:45:07John Cortland live here?
00:45:09Sure.
00:45:09He lives here, shorty.
00:45:10Eh, don't give me that shorty.
00:45:12Don't be bitter about it.
00:45:13Eh, listen, here.
00:45:14I've got a telegram for him.
00:45:15I'll take it.
00:45:17Right here.
00:45:18Right.
00:45:21There's no smoking around here.
00:45:23I ain't smoking.
00:45:24Got a cigarette in your mouth,
00:45:25haven't you?
00:45:25Sure, I got shoes on my feet,
00:45:26but I ain't walking.
00:45:29Thanks.
00:45:29This is very important.
00:45:31See that he gets it right away.
00:45:32From the water bottle.
00:45:33The water bottle, eh?
00:45:34Yeah.
00:45:35Thanks.
00:45:36Yeah.
00:45:37Yes, I have a letter from John Jr. last week.
00:45:40He's just been made a first lieutenant.
00:45:42Oh, you must be very proud, Mr. Cortland.
00:45:45I have indeed.
00:45:54Eh, Roy tried to enlist too,
00:45:57but they turned him down on account of his eyes.
00:45:59There's nothing the matter with my eyesight.
00:46:05What are you doing, Mom?
00:46:07I'm fixing the dirty.
00:46:08That's good.
00:46:12Yeah, how much is it going to like
00:46:13to see him in the hall for a minute?
00:46:15Is there anything wrong, son?
00:46:17Oh, no, no.
00:46:18Not exactly.
00:46:19Just like to talk to him.
00:46:20Oh, all right.
00:46:31What a cousin.
00:46:32What a cunt of my mother on you.
00:46:33Yeah, she'll be right.
00:46:34Hey, look at this cap.
00:46:35Yeah, nice one.
00:46:36Hey, Roy, what do you think it's worth?
00:46:37It's worth the bus.
00:46:38What?
00:46:39Sure.
00:46:40Oh, you dope.
00:46:41That half the cap that was on the kid.
00:46:43Yeah?
00:46:45Your mother said you wanted to see me.
00:46:47Yeah, Mr. Cortland,
00:46:47she's got a token for you.
00:46:49I didn't think you'd want to read it
00:46:51in front of all those people.
00:46:52Oh, that's very considerate, buddy.
00:46:54Thanks.
00:47:03Something ain't bad news.
00:47:17I don't deserve a break like that, Mr. Cortland.
00:47:20It's got a fellow like you.
00:47:23Just don't figure.
00:47:25It'll be worse, I guess.
00:47:28I still have one son left.
00:47:31You mean, uh, yeah.
00:47:33Yeah, that's right.
00:47:35We've got one son left.
00:47:37Let's go see him up.
00:47:41Hey, Mux, we found our police.
00:47:43Shut up.
00:47:44Let's talk about that later.
00:47:46Well, he made me say some bad news about his son.
00:47:49I want it to fly him.
00:47:51Hey, Mux, he's fainted.
00:47:58He said he called that.
00:48:00Mux.
00:48:02Yes, sir?
00:48:02Don't disturb my daughter's party.
00:48:06I'll be all right.
00:48:08Just help me upstairs to my room, please.
00:48:10Hey, Mr. Cortland.
00:48:11Right to take.
00:48:12Give him a hand.
00:48:13Sure.
00:48:13Oh, sir.
00:48:14Take him easy now.
00:48:15Steady.
00:48:23Excuse me a minute, please.
00:48:27Which room is yours, Mr. Cortland?
00:48:28All right, dear.
00:48:38Here.
00:48:39Grab his head up one of those pillows.
00:48:42Take care of the rest.
00:48:45Let him see.
00:48:45Father, what's the matter?
00:48:47Are you up?
00:48:48No, no.
00:48:49He just had a faint spell, Miss Cortland.
00:48:50We didn't call you because he asked us not to disturb the party.
00:48:53Don't be alarmed, dear.
00:48:55It's nothing serious.
00:48:57Just the same.
00:48:57I'll call Dr. Miller.
00:49:06May I speak to him, please?
00:49:10Hello, doctor.
00:49:11This is Louise Cortland.
00:49:12I'm sorry to disturb you.
00:49:14My father doesn't feel very well.
00:49:16Could you come right over?
00:49:26We just had some bad news.
00:49:29You mean, John?
00:49:34Yes.
00:49:40I won't be so excited about it.
00:49:42What did you find?
00:49:43This cat.
00:49:44He wore it last night.
00:49:45Yeah, that proves he's a mugger all right.
00:49:47I better not tell Mr. Cortland about this.
00:49:50Not after what just happened.
00:49:51He'd probably kick over if he found out his other kid is a crook.
00:49:54Ah, maybe Roy in his bed as we paint him in the room.
00:49:56Oh, look, he's a mugger, ain't he?
00:49:58Maybe so.
00:49:59You know the rich kids that kind of got bored with life, you know,
00:50:02and they just want to know a thing like that,
00:50:04the excitement they got out of it.
00:50:05You mean this Cortland kid's being pushed around by something?
00:50:08Like being bored with life?
00:50:09That's the idea.
00:50:11Might even be dragged into it by a few other guys.
00:50:14Yeah, I get it.
00:50:15Hey, maybe we could help, Roy,
00:50:17because all men would even have to know about it.
00:50:18What do you think I've been trying to say, stupid?
00:50:20I'm not stupid.
00:50:21You're not stupid.
00:50:22You just got as short as your corrugations in the cerebellum.
00:50:25Oh, that's different.
00:50:26Hey, notes, is that contagious?
00:50:27Hey, I don't know.
00:50:27I read it in a book.
00:50:33Pardon me, please.
00:50:52Let's find time for him to be going out.
00:50:55Better investigate that.
00:51:09I'll give you three guesses where he's going.
00:51:10Let's use a guess and let's tail him.
00:51:18You need about 20 more pointers.
00:51:19You'll be all right.
00:51:20You know that.
00:51:21You look good to me.
00:51:23Hey, what took you so long, kid?
00:51:25What's the idea of that soup and fish?
00:51:27He looks pretty, doesn't he?
00:51:28Never mind that.
00:51:29I came down here tonight to tell you fellas I'm thrilled.
00:51:32What do you mean, thrilled?
00:51:33All your steam.
00:51:34You can't walk out on us like that.
00:51:36Be yourself.
00:51:42Hey, Lefty.
00:51:43Look out there.
00:51:53What do you kids want around here?
00:51:54We didn't come in to shoot fools.
00:51:56We'd like to have a little talk with Roy here.
00:51:58You're coming with us.
00:51:59I am not.
00:52:00Oh, yes, you are.
00:52:01Let me grab a boot up.
00:52:03Get the racket, quick!
00:52:04All right, let me get those guys, huh?
00:52:12Get caught.
00:52:25What are you guys trying to do?
00:52:26Wreck this joint?
00:52:27Ah, shut up.
00:52:28We don't mind our own business when those guys jumped in.
00:52:30We ought to sue you.
00:52:32Celestin.
00:52:36What do you guys want with that kid Roy?
00:52:38Into your business, master boy.
00:52:40Oh, yeah?
00:52:41Let me work him over, will you, Lefty?
00:52:42Nah, not here.
00:52:43Come on, let's take my lawn with us.
00:52:48Dirty mic.
00:52:53Get it up or we go.
00:52:54Just stand still now.
00:52:55We're going to have a little conversation.
00:52:57What do you tramps think you're getting away with?
00:52:59You, pal.
00:53:00You haven't anything on me.
00:53:01That's what you think.
00:53:02Who are those two geraniums you've been hanging out in the pool room with?
00:53:04It's none of your business.
00:53:05Take care of your...
00:53:06Hey, get easy.
00:53:07All right, bring him down to club.
00:53:08Hey, wait a minute.
00:53:09We can't take him to the club.
00:53:10The cops might come there.
00:53:11That's right.
00:53:12We'll bring him down to his old man's place.
00:53:14Wait a minute.
00:53:15Where's Skinny?
00:53:16Must still be back in the pool room.
00:53:18Hey, Climpy and Herb.
00:53:19Go look him up.
00:53:21Okay, Chief.
00:53:23Let's go.
00:53:24If you don't come peacefully, carry him.
00:53:25Come on.
00:53:26Come on.
00:53:26Let's take a walk.
00:53:36Tie him up.
00:53:37I'll be right back.
00:53:38Going to make a phone call.
00:53:39Oh.
00:53:41What am I doing here?
00:53:42I'm kind of your father.
00:53:43You made my father out of it.
00:53:45Uh-huh.
00:53:46You know, with the evidence we got on you, we could put you in jail.
00:53:48Behind the bars.
00:53:49Go ahead.
00:53:50My father will help me out just like that.
00:53:52Don't be so exorbitant about it.
00:53:54Now, you're the million-dollar kid.
00:53:55Nobody can touch you.
00:53:56Nobody can lay a hand on you, huh?
00:53:58Hey, Dave.
00:53:58Give me those gloves.
00:54:00Take off that obligatory suit and coat there.
00:54:02I don't want to soil any garments when I'm doing my work.
00:54:05You ask for it.
00:54:06I ask for it.
00:54:09Before I get through with you, you'll be sorry you didn't use this gymnasium for playgrounds.
00:54:12That was pool rooms and streets.
00:54:14You ain't going to be able to see nothing.
00:54:17Come on, tie those gloves.
00:54:18Oh, yeah, I am.
00:54:19What are you making with those fancy knives?
00:54:21Hey, what's the matter?
00:54:21Your hand's cold.
00:54:22Where's Skinny?
00:54:23We couldn't find him.
00:54:24Yeah, we looked all over for him, too.
00:54:25We'll take care of that later.
00:54:26What's going on here?
00:54:27Oh, we're going to have a little fox and match.
00:54:29He's going to fight you?
00:54:31What's the matter, you crazy?
00:54:32You're going to get murdered.
00:54:33Don't forget, Marcus or King's Berry rules?
00:54:35I can't stand blood.
00:54:36Me neither.
00:54:37Come here, boys.
00:54:38Let's get out here where we've got a little room.
00:54:39Oh, I don't need any room.
00:54:41Oh, I don't need any room.
00:54:43Oh, but he's laughing at me in the room when he calls.
00:54:45I'm not getting mugged.
00:54:47Come on, don't want me.
00:54:49I always need a couple of books.
00:54:50I don't want to get it.
00:54:52Get out of here.
00:54:52Oh, come on.
00:54:53Get in there.
00:54:54I'm going to pick it up.
00:54:55Oh, get out of here.
00:54:56Put up your lap.
00:54:58Get out of here.
00:54:59Put up your lap.
00:55:00That's right.
00:55:01Get out of here.
00:55:02Oh, you know.
00:55:03Get out of here.
00:55:05Get in there.
00:55:07I don't want to get him.
00:55:08Put a second.
00:55:08It's me.
00:55:09You want to take it easy, kid.
00:55:11Take it easy.
00:55:13Throw it in there right away.
00:55:15Throw it in there.
00:55:16Throw your right in there.
00:55:17Throw it in here.
00:55:17What the holds that sniper is gonna to get out of here.
00:55:19Let me throw it up.
00:55:23Hit him right in there.
00:55:24Go ahead, let me throw it.
00:55:24Let me throw it.
00:55:24Hold that thing in.
00:55:26Hold on.
00:55:26Hold on
00:55:38That's a good thing. Now get over there and sit down. I want a little talk with you.
00:55:43You're beating out there. But I didn't have to do it.
00:55:46There's all the time you're beating yourself. You're beating your own purpose in life.
00:55:50For instance, why are you hanging out with those two jillards at Fink's pool?
00:55:53I don't know. I don't know why I didn't. I didn't have to.
00:55:57My dad gives me plenty of money.
00:55:59Who are those guys? What were their names?
00:56:01Oh, look. I may be rotten, but I'm no squealer.
00:56:06You're getting into this thing pretty deep, boy.
00:56:08There's something that happened that I think you ought to know.
00:56:10It's about your brother.
00:56:12What about my brother?
00:56:13He's been killed.
00:56:15And the only son your father's got left.
00:56:18I think it's about time you've straightened yourself out.
00:56:20Hello, boys.
00:56:22Carlton, what are you doing around this time of night?
00:56:25You're supposed to be sick, remember? I'd spell your hand.
00:56:28Why?
00:56:31I've been waiting up.
00:56:32There's something I wanted to tell you.
00:56:35About John.
00:56:37Yeah, I... I know it.
00:56:40She was the swell brother.
00:56:43Better son to you than me.
00:56:47He was trying to say, Mr. Coeners, didn't he?
00:56:50Well, you know what he means.
00:56:53Yes.
00:56:54I know.
00:56:58Father, what are you doing down here?
00:57:00Well, I just came down to say good night to the boys.
00:57:03Well, you shouldn't be out of bed.
00:57:06Roy, someone telephoned you by the name of Lefty.
00:57:09Lefty? Oh, that's a friend of mine.
00:57:10Sure. Good old Lefty.
00:57:13He said if any talking was done, something might happen to Skinny.
00:57:16Skinny?
00:57:17Oh, yeah, yeah, yeah. Skinny.
00:57:19Well, see, sometimes they call Skinny Lefty and Lefty Skinny.
00:57:22It's very confusing.
00:57:24Roy, do you have a friend by the name of Lefty?
00:57:27No. He's no friend of mine.
00:57:29Totally. He's my friend. I know him.
00:57:33Come on, Father. You've got to get back to bed.
00:57:35Good night, boys.
00:57:36Good night, Mr. Coeners.
00:57:42It appears like this guy Lefty is holding up House Skinny as a hostage.
00:57:45Are you with us or against us?
00:57:47Of course I'm with you.
00:57:48They live over on the west side.
00:57:50I'll take you there.
00:57:51That's fine, boys.
00:57:52We're going over on the west side and have a little practice.
00:57:54Take off those tools of destruction.
00:57:56Okay.
00:58:00Now you get right back to bed.
00:58:02And don't you disobey the doctor's orders again.
00:58:04I won't.
00:58:08Good night, dear.
00:58:08Good night.
00:58:13Let's go.
00:58:26Hello?
00:58:28I'd like to speak to Kent and Matthews, please.
00:58:34Okay, you're not going to go. We'll take care of the rest.
00:58:44Who is it?
00:58:50It's Roy.
00:58:54Hey, you're going home and forget about this whole thing.
00:58:58Just...
00:58:59What?
00:58:59Nothing.
00:59:00Going home, I ain't scaring you all.
00:59:06Fire!
00:59:07Fire!
00:59:19Well, we did it.
00:59:21What?
00:59:22What are you doing?
00:59:23What are you doing?
00:59:24What are you doing?
00:59:26What are you doing?
00:59:26Get off!
00:59:27All right, all right.
00:59:28Just go out of there.
00:59:29Let's be nice.
00:59:30Go on and look for Skinny.
00:59:35The fellas put up his truck.
00:59:36He's got to give us a little resistance.
00:59:37Oh, I see.
00:59:41Well, your family's been looking for you.
00:59:43Yeah, what's the matter?
00:59:44You're a manager?
00:59:44I quit the conversation.
00:59:45Untie him.
00:59:46Use that same rope when those lugs out in the hall.
00:59:48Come on, untie him.
00:59:51Pull that gag off.
00:59:53That's good.
00:59:54Oh, who tied these square knots?
00:59:55Sir, there's a bullet.
00:59:56I don't care what kind of knot you are.
00:59:57Extend time, will you?
00:59:59Do you want to wait for a streetcar?
01:00:04How'd you happen to miss this?
01:00:05My bad eyes.
01:00:07Never do nothing thorough, do you?
01:00:15All right, go all of it.
01:00:20Captain, you wanted us to find a cook who was decorating the neighborhood and giving us a bad name.
01:00:24Well, we finally put the finger on them.
01:00:26Yeah, looks like they had more than a finger put on them.
01:00:28What's the evidence?
01:00:29All right, ten of them.
01:00:30I mean, nine.
01:00:31I got one better.
01:00:32We caught them red-handed.
01:00:33We'll swear to them.
01:00:33All right, what do you guys got to say?
01:00:35Ask them why they didn't bring the other guy in.
01:00:37Eh, he's got delusions.
01:00:38Oh, yeah?
01:00:39There's a couple of things I want to...
01:00:40Uh-uh.
01:00:41Dude, man.
01:00:42Little slap-napper, you know, punchy.
01:00:44Back in his heels with no other guy, no other guy.
01:00:46Look at him.
01:00:46Lock him up.
01:00:47All right.
01:00:48Come on, you folks.
01:00:52All right, now, you boys.
01:00:54Come on.
01:00:55Who's the other member of the outfit?
01:00:57Captain, I told you 33 times, there is no other...
01:00:59Shut up.
01:00:59Cops is never satisfied.
01:01:01I want the name of the other looker.
01:01:03Who was I?
01:01:08What are you doing up here?
01:01:09You don't know nothing.
01:01:10Get it?
01:01:10It's okay.
01:01:11I'll take my medicine.
01:01:15You're Roy Portland, aren't you?
01:01:17That's right, Captain.
01:01:18Look, he ain't no member of nothing.
01:01:19He's just got the lupination to the corindium colium vertebrate here.
01:01:22What?
01:01:22Yeah, he fell on his head when he was a baby.
01:01:24This looks serious for you, Roy.
01:01:27What happened?
01:01:28Roy comes from a good family.
01:01:30He's got a great old man.
01:01:31You know, you met him.
01:01:32He's got a swell brother.
01:01:34He's a flyer in his service.
01:01:35As he was, he killed him.
01:01:37He killed these people.
01:01:39His sister, she's a regular peach.
01:01:41Roy here, besides the blue or...
01:01:44I don't know if he'd be in the past, Roy.
01:01:45He just did it because he was looking for excitement.
01:01:47Like his brother.
01:01:49Can't let this old man know about it because...
01:01:51You just break him up and he's really a sweet guy.
01:01:55Roy here is too.
01:01:56A regular thoroughbred if there ever was one.
01:01:58That is, he is since we beat some sense into him.
01:02:02He's done anything wrong.
01:02:03He didn't really mean anything bad by it, Captain.
01:02:05Honest, he didn't.
01:02:08I understand.
01:02:14Roy, I'm going to release you on your own in the cockpit.
01:02:17Later, where there is such a thing as a suspended sentence.
01:02:21Especially, if these boys can plead your case to the court as well as they have to me.
01:02:25Hey, you hear what he said?
01:02:27No.
01:02:27There's someone waiting here to take you home.
01:02:36Dan.
01:02:37Hello, Roy.
01:02:38I...
01:02:39It's all right.
01:02:45I think you boys all know how I feel.
01:02:49Certainly.
01:02:50It's all right.
01:02:59Hey, Muggs.
01:03:01That was a very good deed of yours.
01:03:03All we need is protecting our own interests.
01:03:05You know, Captain, I never liked cops very much.
01:03:08But I'm beginning to realize I was wrong.
01:03:10But you're really a regular guy.
01:03:11I'd like to shake your hand.
01:03:12Well, thank you, Muggs.
01:03:15Subsequently, this event will go down into the history of the Eastside Social Improvement Club
01:03:20as their greatest deed.
01:03:23Signed, Muggs McGinnis.
01:03:25President and Treasurer.
01:03:30You got that, Secretary?
01:03:31Right, Mr. President.
01:03:33As well.
01:03:34And there's one more...
01:03:35Muggs! Muggs!
01:03:36Cousin Ivey!
01:03:37How are you?
01:03:37You gonna say hello to me?
01:03:38Be quiet.
01:03:39What's the matter with you?
01:03:39I just found out that you are not my cousin.
01:03:41Who told you that?
01:03:42But I lost over my parents.
01:03:44They told me that...
01:03:46It's Muggs that...
01:03:48It's Muggs that...
01:03:48It's a vault.
01:03:54Here's that murder.
01:04:07Here's that murder.
Comments