Gelin - Episode 383 (English Subtitles) - video Dailymotion

Asia Movies

Gelin - Episode 383 (English Subtitles) **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Asia Movies ✨ Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Asia Movies, you’ll find: Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas Romantic, historical, and modern series from top networks Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series! **********++++++++++**********++++++++++********** #AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance

Transcript

00:02A

00:03A

00:04A

00:05A

00:06A

00:07A

00:08A

00:09A

00:10A

01:30Anne.

01:31Hah?

01:33Yürüye mi gidecek?

01:34Hayır anneciğim.

01:35Taksi çağırdım gelecek birazdan.

01:37Hızlı ol biraz.

01:38Ya babama da haber verelim.

01:40Ne bizi merak edersin?

01:41Kızım hadi yürü çabuk.

01:58Oh canım benim, canım oğlum, annem bir tanem.

02:06Aşkım.

02:07Sinem abla Allah senden razı olsun.

02:09Bu yaptığını nasıl ödeyeceğim gerçekten bilmiyorum.

02:12Hançer hadi bak çok fazla konuşacak vaktimiz yok.

02:14Bir an önce gidelim.

02:15Yani dikkat çekmeyelim diye bu kadar eşya getirdim Efe ana ama.

02:19Tamam Sinem abla.

02:20Hele bir gidelim de hallederiz daha sonra.

02:22Siz de bizim ödürüm amcamıza mı geliyorsunuz?

02:25Mineciğim bir buradan çıkalım da sonra konuşuruz.

02:27Hah, ses geliyor geldi galiba taksi.

02:31Hadi gidelim.

02:40Bir yere mi gidiyorsunuz?

03:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.

03:26Allah'ım, bizim için en hayırlısını bilen sensin.

03:34Beni torunuma, hançerime kavuştur ya Rabbim.

03:38Hançerim o konaktan bir tüy gibi süzülüp çıksın hayırlısıyla.

03:45Ey güzel Rabbim.

03:48Beni bu dünyada bir melekle tanıştırdın.

03:53Ama, ama ben ona dua etmeyi unutacak kadar kendi derdime düştüm.

04:00Kalbimi körleştirdim.

04:02Affet beni Allah'ım, affet.

04:08Onun için de en iyisini bilen sensin Rabbim.

04:12Ali Hanım'ın yüzündeki nuru yoluna nasip et.

04:19Şifa senden.

04:21Hüküm senden ya Rabbim.

04:25Ağabey.

04:39Selamun kavlen bin Rabbim Rahim.

04:42Selamun kavlen bin Rabbim Rahim.

04:45Selamun kavlen bin Rabbim Rahim.

04:51Ali Hanım.

04:53Ali Hanım.

04:56Gönlümün.

04:59Murat'ına.

05:02Evet.

05:04Beyim.

05:08Huzurla.

05:11Gönlümü kapatayım.

05:19Aliye am

05:20Ben bugüne kadar

05:23Sana hiç yalan söylemedim

05:26Şimdi de söyleyemem

05:28Yapma Aliye

05:31Helalleşmeyi nasip etti

05:33Rabbim

05:34Ne mutlu bize

05:36Daha fazlasını istemiyorum

05:39İşte

05:41Ne olur

05:48Esma Hanım

05:52Aliye

05:59Aliye

06:00Hadi kendine gel

06:07Aliye

06:10Aliye

06:14Aliye

06:16Aliye

06:16Hadi aç gözünü Aliye

06:20Doktor

06:22Doktor

06:36Doktor

07:08Altyazı M.K.

07:08Oh, oh, oh.

07:42Oh, oh, oh.

08:07Oh, oh, oh.

08:15Oh, oh, oh.

08:47Oh, oh, oh.

08:47Abla bu aile meselesi galiba ben buna karışamam.

08:55Mineciğim, sen içeri geç.

08:59Biz büyükler biraz konuşacağız.

09:01Mine sakın.

09:03Yanımdan ayrılmayacaksın.

09:13Yenge, yeterince yanlış yaptın zaten.

09:18İstersen daha fazla devam etme.

09:20Asıl yanlışı siz yaptınız.

09:22Bizi hep çocuklarımızla vurdunuz.

09:26Ne saçmalıyorsun ya?

09:28Ne vurması?

09:28Ne diyorsunuz siz?

09:35Efe'nı bana ver.

09:37Efe'nı bana ver Hançer.

09:41Vermeyeceğim.

09:42Bırak oğlumu.

09:44Hançer oğlumu bana ver.

09:52Altyazı M.K.

09:58Altyazı M.K.

10:19Çok şükür.

10:21Bu sefer ananın sözünü dinlemeyi akıl ettin oğlum.

10:27Oğlunu kaçıramadan yakaladın ensilerinden.

10:31Allah'ım nihayet kurtuluyorum şu iki yılandan da.

10:37Alarm zillerini çalalım bakalım.

10:40Herkes öğrensin Eman'ı olduklarını.

10:47Yandık biz mahvolduk.

10:50Kalkın.

10:51Yandık biz yandık.

10:52Kalkın çocuklar.

10:54Kalkın.

10:58Yandık biz yandık.

11:00Mahvolduk.

11:01Mahvolduk.

11:02Yoklar.

11:04Anne ne oluyor ya sabah sabah?

11:06Ne bağırıyorsun?

11:07Ya Cihan yok.

11:08Efe'an yok.

11:09Hiçbirisi yok.

11:10Ya biz sakin olalım.

11:12Oğlum nasıl sakin olayım?

11:13Baksana Mine'nin odasında.

11:14Anne yukarıdadırlar.

11:15Çalışma odasında falandırlar.

11:17Sakin ol.

11:17Yok yavrum bak Mine'nin odasının kapısı da açık.

11:21Sinem yanında mıydı?

11:24Yok.

11:25E baksana o zaman oğlum.

11:27Yoklar diyorum sana.

11:31Allah Allah.

11:32Mahvolduk.

11:33Mahvolduk.

11:34Mahvolduk.

11:35Burada da yoklar.

11:38Mahvolduk biz.

11:39Eyvahlar olsun.

11:44Ay yaptılar yine yapacaklarını gördün mü oğlum ya?

11:47Yaptılar yine yapacaklarını.

11:50Eyvahlar olsun.

12:06Bu kapı niye açık?

12:08Bilmem.

12:11Sen böyle bir şey nasıl yapabilirsin ya?

12:13Oğlum bana ver.

12:14Bırak.

12:15Çek ellerini oğlumun üstüne.

12:23Oğlumu bana ver.

12:24Hiçbir yere gidemezsin.

12:31Oğlumu bana ver.

12:32Ya ne olur yapmayın.

12:33Çocuklar korkuyor.

12:34Şimdi Efe Hanım'a bir şey olacak.

12:45Oğlumu bana ver.

12:46Oğlumu bana ver.

12:47Oğlumu bana ver.

12:47Hayır bırak.

12:47Bırak dur benden.

12:49Cihan yapma.

12:50Cihan yapma.

12:50Ver dedim.

12:51Cihan.

12:51Gel oğlum.

13:15Ne oluyor burada?

13:18Baba.

13:19Mine.

13:20Bakın hayır gel buraya.

13:22Sen ne saçmalıyorsun?

13:24Gel kızım buraya.

13:25Mine.

13:26Anne.

13:27Bırak kızımı.

13:28Anne.

13:36Sana bırakmam asla oğlumu.

13:38Bana vereceksin Efe Hanım'ı.

13:40Bir daha söylemeyeceğim.

13:41Bana vereceksin Efe Hanım'ı.

13:42Ne saçmalıyorsun sen Ançer?

13:44Bak çocukları korkutuyorsun.

13:46Hiçbir yere götüremezsin çocukları.

13:50Ne oluyor burada ya?

13:53Bu çantalar ne?

13:55Bu çocuklar niye burada?

14:07Bir dakika bir dakika.

14:09Sen benim çocuğumu mu kaçırmaya çalışıyordun ha?

14:22Ver kızma bana.

14:26Metin Mine'yi bana ver diyorum.

14:28Anne.

14:29Yürü kızım.

14:30Anne.

14:31Metin.

14:32Mine.

14:33Mine.

14:34Sen bir durma kim böyle?

14:55Anne.

15:00Anne.

15:02Anne.

15:04Anne.

15:05Anne.

15:07Hey!

15:37I don't know what happened to me.

15:56Allah Allah, Engin Bey mesaj yollamış.

16:04Uyandın mı Neya? Sabah iştimasın bu. Ne alaka?

16:19Evet, çıkacağım birazdan.

16:42Günaydın.

16:44Günaydın Engin Bey.

16:45Şey, ya ben bugün adliyeye gidiyorum da. Önemli birkaç tane dosya teslim edeceğim.

16:51Sen de gelsene benimle. Hem işleyiş nasıl gidiyor ona da bakarsın.

16:55Bundan sonra da bu işleri sen halledersin. Olur mu?

17:00Tamam, olur. Adliyeye mi gideyim? Orada mı buluşalım?

17:03Yok, yok. Ben bir arka sokaktayım zaten. Sen gel, birlikte gideriz.

17:07Tamam. O zaman siz köşede bekleyin. Ben oraya gelirim.

17:26Günaydın anneciğim.

17:27Günaydın güzel kızım. Erkincisi bugün abin daha kalkmadı.

17:32Yok, ben abimle gitmeyeceğim. Bugün adliyeye uğramam gerekiyor. Oradan şirkete geçeceğim.

17:39Söylersin abime tamam mı anneciğim?

17:40Tamam güzel kızım. Hadi.

17:43Hadi Allah işini rast geçirsin.

17:45Görüşürüz anne.

17:45Görüşürüz yavrum, hadi.

17:48Ver oğlumu diyorum, ver. Alamayacaksın onu benden. Onu benden kaçıramayacaksın.

17:53Benim öyle bir derdim yok hançer.

17:56Oğlum alıp kaçıran sendin.

18:04Dedim ben sana değil mi Cihan?

18:06Bak bunlar bir iş çeviriyor dedim.

18:08İki gelin bir oldu, bizim ocağımıza az kalsın incir ağacı dikeceklerdi.

18:14Yazıklar olsun size.

18:17Puh!

18:17Oğlun da aynısını yapmadı mı defalarca?

18:20Ailece yaptığınız tek şey çocukları annelerinden ayırmak.

18:24Sizin gibi anneye çocuk mu teslim edilir?

18:27Rahat battı size rahat.

18:29Bir de çocukları babalarından kaçırmaya kalktınız.

18:32Rezilsiniz rezil.

18:34Bizi buna siz mecbur ettiniz.

18:36Eğer ben kaçırmasam Cihan kaçıracaktı oğlumu zaten.

18:44Sen ne saçmalıyorsun ya?

18:46Ne kaçırmasın? Neden bahsediyorsun?

18:47Yalan mı?

18:48Alıp götürmeyecek miydin oğlumu?

18:52Gülsün.

18:53Efehan al.

18:59Sen beni neyle suçladığının farkında mısın Ançer?

19:02Hiç inkar etme.

19:03Uçak biletlerini gördük.

19:05Efehan'ın kimliğini de almışsın.

19:06Eğer ben fark etmesem kaçıracaktın Efehan'ı benden.

19:10Ya sen ne saçmalıyorsun ya?

19:12Kim söylüyor bunu size?

19:14Kim anlattı size bunu?

19:16Ben gördüm ben.

19:17Efehan'la kendine aldığım biletleri gördüm.

19:21Yenge.

19:23Bu çok kötü bir iftira.

19:26Onların ar damarları çatlamış iyice oğlum.

19:29Kendi uydurdukları yalanlara seni hallet etmeye çalışıyorlar.

19:32Bırak inanma bu yalancılara.

19:34Ya yalan değil.

19:36Kendi gözlerimle gördüm diyorum.

19:38Efehan'la kendine bilet almıştım.

19:40Bugün gidecektiniz.

19:41O yüzden konağa getirdin değil mi Efehan'a?

19:43Kimliğini de o yüzden aldın.

19:47Ya gerçekten ben size inanamıyorum ya.

19:50Hayal mi görüyorsunuz kafayı mı yediniz ya?

19:56Sen hiç kafanı yorma aslanım.

19:59Ben onun derdini biliyorum.

20:01Gider ayak konağa bir bomba daha bırakmak istemiş.

20:08Hanımefendi bana dava açmış.

20:12Boşuyor beni.

20:16Ne?

20:57Hoş geldin.

20:59Hoş buldun.

21:00Dur şunları alayım.

21:10Ben sizin sokağa gelirdim.

21:13Hem boşu boşuna buraya kadar yürümüşüm.

21:15Olmazdın.

21:16Tek yön ya bizim sokak.

21:17Sonra aşağıdan dolaşman gerekecekti.

21:20Boşu boşuna yorulmayın dedim.

21:22Ne olacak canım?

21:23Arabaya yani.

21:25Kemeni tak istersen.

21:32Hadi gidelim.

21:40Anne.

21:41Ben çıkıyorum.

21:45Günaydın oğlum.

21:46Günaydın annem.

21:47Anne.

21:48Nisa uyanmadı mı daha?

21:50Hazır değil mi?

21:50Adliye de acil işi vermiş.

21:51O çıkıverdi.

21:52Abime söylersin dedi.

21:54İyi.

21:54Tamam o zaman.

21:56Ben hele almaya gideceğim.

21:57Tamam.

21:58Kolay gelsin.

21:59Selam söyle gelinime.

22:01Söylerim anne.

22:04Hadi işiniz rast gitsin.

22:17Hadi görüşürüz anne.

22:19Hadi görüşürüz anne.

22:44Günaydın.

22:45Günaydın.

22:45Yiğit yolcu ederken gördüm bir hayırlı olsun demeye geldim.

22:48Nisa yeni işe başladı galiba.

22:50Ya ya avukatlık stajına başladı.

22:53İyi yer bulmuş belli ki.

22:54Arabayla falan gelip aldıklarına göre.

23:00Yani kıymet bilen insanlar çıktı sağ olsun.

23:03Maşallah maşallah pek güzel.

23:05Oldu iyi günler selametle.

23:07İyi günler.

23:09İyi günler.

23:19Aman.

23:21Ah kızım.

23:23Üzül vereceğim bir şey yapmıyorsundur inşallah.

23:25Allah.

23:33Ver şunu.

23:35Bunu da mı yapacaktın sen ahlaksızın?

23:37Seni bu eve gelin diye getirdiğim güne yazıklar olsun.

23:40Dur durun.

23:41Ne yapıyorsunuz siz?

23:42Ya sen?

23:43Ya sen?

23:44Aslı Tinkerak'ta yılan sensin sen.

23:46Anne dur.

23:47Şu ışıktan geçtiğinden beri deliğimiz kalmadı ya.

23:50Kendi ellerimle atacağım sizi dışarı.

23:52Sakın.

23:53Sakın içime karışmaya kalkmayın.

23:55Yürüyün.

23:56Sizin, sizin yeriniz.

23:58Dışarız sen.

23:59Sinem abla.

24:02Sinem abla.

24:03Sinem abla.

24:16Sinem abla.

24:25Şimdi hak ettiğin yerdesin işte.

24:33Anne.

24:35Anne.

24:36Anne.

24:51Mine.

24:55Anne.

24:57Anne.

24:58Mine.

25:00Mine kızım.

25:01Açın kapıyı Metin.

25:03Açın kapıyı.

25:04Anne.

25:05Sen de anlayıp durma.

25:07Hadi yürü konağa artık.

25:09Anne.

25:09Hadi gel gel.

25:11Anne.

25:12Yürü.

25:14Çocuk işleyecek.

25:16Sen de ne duruyorsunuz?

25:16Hadi yürü konağa.

25:18Hadi gel.

25:18Kızlar.

25:19Oğlum.

25:21O götürme efanı benden.

25:23Lütfen Cihan.

25:24Lütfen götürme efanı.

25:27Kızım seni almadan hiçbir yere gitmeyeceğim.

25:31Açın kapıyı ne olur açın mine.

26:00Gitmek isteyeni ne yaparsan yap tutamıyorsun gördüğün gibi.

26:09Bundan sonrasını onlar düşünsün.

26:13Cihan yapma.

26:15Cihan yapma.

26:16Yalvarırım yapma.

26:17Aç şu kapıyı.

26:18Yapma bunu bana lütfen.

26:21Metin.

26:22Metin ne olur aç kapıyı.

26:24Ne olur kızından ayırma beni.

26:26Yalvarıyorum.

26:26Ben onsuz yaşayamam.

26:28Metin ne olur.

26:31Cihan aç şu kapıyı.

26:34Mine kızım buradayım tamam mı?

26:36Hiçbir yere gitmeyeceğim.

26:37Buradayım.

26:38Hiç ayrılmayacağım.

26:39Seni almadan hiçbir yere gitmeyeceğim.

26:41Oğlum.

26:43O götürme efanı benden.

26:45Lütfen Cihan.

26:46Lütfen götürme efanı.

26:50Cihan yapma.

26:51Cihan yapma.

26:52Yalvarırım yapma.

26:53Aç şu kapıyı.

26:54Yapma bunu bana lütfen.

26:58Metin.

26:59Metin aç şu kapıyı.

27:00Metin kızımı bana geri ver.

27:02Ne olur.

27:03Bak ben onsuz yaşayamam.

27:04Ne olur.

27:05Geri ver onu bana.

27:06Metin.

27:07Metin ne olur yapma.

27:10Cihan aç kapıyı.

27:12Cihan aç kapıyı.

27:13Cihan oğlumu ver bana.

27:14Aç şu kapıyı.

27:17Aç.

27:18Aç şu kapıyı.ус��

27:44Voz

27:45What do you think of a woman?

27:48You can't kill her, baby?

27:51You can't kill her.

27:56I'm sick.

27:58I'm a woman.

27:59You're a little bit.

28:01She's a little bit.

28:02She's a woman.

28:02She's a little bit.

28:03She's a little bit.

28:06She's a little bit.

28:07...like, resmen, oradan oraya salladı çocuğu ya, korktu o da.

28:13Gülsüm, sen de git hadi Mine'ye bir şeyler hazırla.

28:16...Çocuk sabahtan beri aç pilaç.

28:18Hemen hanımım.

28:20Yemek yemeyeceğim. Annem istiyorum ben.

28:23Anne falan deyip durma şu kadına.

28:25Bundan sonra bu evde Sinem'in adı anılmayacak ona göre.

28:29Çocuğun yanına yaklaşmasına izin vermeyeceksiniz.

28:32Gördüğünüz an, kovacaksınız.

28:34Ne okulda, ne de başka bir yerde.

28:36Öyle deme anneme.

28:38Anne deyip durma şu hadsize kızım sen de.

28:41Yeter artık anne.

28:43Bağırıp durma kızıma.

28:45Gel kızım.

28:53Ben anlatırım kızıma bilmesi gerekeni.

28:56Değil mi kızım?

28:58Gel.

29:14Hayır Cihan, hayır bunu bana yapamazsın.

29:17Cihan bana bunu yapamazsın oğlumu, bana ver.

29:27Ciham, Ciham duymayasın beni.

29:39Ciham duymayasın beni.

29:42I'm sorry.

29:56Kelebeğim,

29:57Lütfen ağlama artık yeter.

30:01Annem istiyorum ben,

30:03Annem nerede?

30:07Mine yeter!

30:10Yeter tamam mı?

30:13You're a small girl.

30:15You are a big year old.

30:18I'll say something I'm falling for you.

30:21See, you're asking me to pay attention.

30:23You're asking me to pay attention but you're asking me to pay attention?

30:35He's i'm asking for you, I'm asking you to pay attention.

30:42I'm sorry.

30:45What is it?

30:47Because some people have no wonder.

30:51The peace of the heart doesn't know what they are.

30:54Your love is the one who had no wonder.

30:56We have a happy life.

30:57We have no wonder in this,

31:02your house doesn't have anything you have seen.

31:06You and me.

31:08She opened my eyes, I closed my eyes.

31:16She didn't know what's going on.

31:20She didn't see me.

31:23She didn't know what the hell I wanted.

31:23Jose, your husband would do it.

31:24You didn't know what the hell did you like?

31:27But I'm not falling for it.

31:34I don't want to stay in my mind.

31:35I was able to stay in my house.

31:37But I didn't want to stay in my house.

31:40I can't even go in the house.

31:42I'm not going to stay in my house.

31:48I can't wait.

31:51I can't wait.

32:01I can't wait.

32:03I'll be back with Sıla. I've been done with my father.

32:07I can see the other one with my son.

32:11I've been doing a lot.

32:13I can see him again.

32:14I'm here with my brother.

32:16I've been doing my brother's castle.

32:22Süt is gone.

32:23Can I get them?

32:25Can I get them?

32:25Good, get them.

32:28I'll get them.

32:29Then it'll be your brother.

32:31I thought the devil will tip you up to the world.

32:33I will get you.

32:34And you will be living in theboven place.

32:38If you are evil, you will make meSON, you will get you.

32:47You will get to mind when you get you.

32:51Then you will get you.

32:52I will get to school.

32:55After that, she will go to school to school.

32:57We will get the kill.

32:59That's why I decided to make a short minute.

33:02Because of the way I have the breakfast..

33:10You can't be ready for the rest..

33:11Well you know how you worked with the rest of the rest of the rest of the rest of the

33:14rest.

33:14What do you say is that?

33:17You know what you can't stop.

33:22You can't stop.

33:22You don't know what you have..

33:23I know what you can't stop.

33:23Whether you do not know what you don't know..

33:24I know what I mean..

33:25I know what you do for his friends.

33:26...

33:27...

33:28...

33:28I have a voice.

33:29What was the word?

33:31I have a voice.

33:31The name of Cemil,

33:33He had a voice.

33:37He didn't worry about it.

33:39You can't get back if I wanted to do it?

33:41I didn't want to do it.

33:44If you were a woman,

33:45you could get back to the house.

33:47If you were a kid,

33:49you would want to go there.

33:50But I will stay.

33:53I want to do it.

33:54I'm going to get you there, let's take it out of the way.

34:14Mine.

34:15Mine, I'm here.

34:17I'm here.

34:18I'm not going to get you.

34:20I'm not going to get you.

34:21I'm not going to get you.

34:22Bakın.

34:23Cihan.

34:24Cihan ne olur oğlumu koparma benden.

34:27Ben efansız yaşayamam.

34:29En zayıf yerimden vurdun beni.

34:32Sen de bunu biliyorsun.

34:34Cihan cevap ver.

34:36Cevap ver.

35:03Beşamleyin.

35:20Bu ç

35:30Ciham, Efa Han nerede?

35:33Lütfen bana Efa Han'ı getir.

35:36Lütfen, lütfen.

35:39Efa Han,

35:41bundan sonra benimle beraber kalıyor.

35:46Benden alabileceğin tek şey,

35:48bu çanta.

35:52Efa Han.

36:05Efa, ben sensiz nasıl yaşayacağım oğlum?

36:38Mineciğim,

36:40yemeğini yememişsin ama.

36:44Okula böyle aç aç gidilmez ki

36:46İstemiyorum

36:50Tamam

36:53O zaman saçımızı toplayalım olur mu?

37:01İstemiyorum

37:02Ama öyle olmaz ki prensesim

37:08Sakım saçak hiç okula gidilir mi?

37:11Ha

37:13Gel bakayım ben yapayım tara

37:16Tarayım torunumun saçlarını

37:19Gel

37:20Gel sen benim prensesim

37:23Ben tarayım saçlarını

37:26Ver gözümü

37:28Sen de velioğlu prensesisin

37:32Derdi toplu olman lazım

37:34İstemiyorum

37:36Bugün de okula gitmeyeceğim

37:38Ay olur mu hiç?

37:41Gitmek zorundasın

37:43Asıl böyle bir günde gidecek okula biliyor musun?

37:46Hem

37:47Bize tuzak kuranların hayatı değişecek

37:51Bizim değil

37:54Gel bakalım şöyle güzel

37:57Güzel saçını tarayalım

38:00Develi oğulları ailesinin

38:03Prensesisin sen ya

38:06Efe Han'da

38:08Efe Han'da prensi

38:10O yüzden

38:10Sil gözünün yaşını

38:13Başını dik tut

38:15O uyuntu

38:17Ananın kızı olmadığını göster bize

38:20Hadi bakalım

38:29Babaannem de bu saçları çok beceremiyor ama

38:33Bakayım şöyle

38:34Ay bak çok güzel oldu böyle

38:38Okula hem ben seni götüreceğim

38:40Tamam mı?

38:41Beraber gideceğiz

38:45Hadi bakalım

38:46Montunu giy

38:48Hazırla

38:50Ben yardım edeyim

38:52Yok ben giyerim

38:53Aferin benim torunuma ya

38:55Büyüdü o ya

38:56Genç kız oldu artık

38:58Kendi giyiyor

39:02Hadi siz aşağıya inin

39:04Ben de hazırlanıp geliyorum aşağıya

39:26Can yapma bunu bana ne olur

39:29Ne olur bana Efe Han'ı geri ver yapma

39:32Yapma

39:40Oğlumu geri ver Cihan

39:42Oğlumu bana ver lütfen

39:44Ver lütfen

39:51Annem

39:52Ben sensiz maçlı yaşarım

39:55Meleğim

40:12Nasıl nefes alırım ben sensiz

40:16Nasıl

40:45Olga

40:47Olga neredesin

40:53Buyurun hanım

40:54Gülsüm sen de gel böyle

41:03Ben Mine'yi okula götürüyorum

41:06Öğretmenini ve müdürü de tembihleyeceğim

41:08Ben yokken

41:10Bu kapı kimseye açılmayacak

41:12İşlerinizi dahi birbirinize emanet etmeyeceksiniz

41:17Tuvalete giderken dahi

41:21Murat Hanım'ı yalnız bırakmayacaksınız

41:23Anladınız mı beni?

41:26Siz merak etmeyin hanım

41:28Eğer

41:30En küçük bir hata yapın

41:35Benden kaçacak delik arayın kendinize

41:40Anladınız mı beni?

41:44Hadi bakalım

41:46Hadi gel prenses

41:48Okula gidiyoruz

41:49Gel canım

41:53Gel bakalım

41:55Geç

42:02Bir anda bütün düzen değişti

42:04İki anasız çocuk

42:05Bu böyle nereye kadar gidecek?

42:07Orası bizi ilgilendirmez

42:10Bu kader hanımı duydun

42:12Hadi

42:13İşinin başına

42:14Hadi

42:25Oğlum

42:26Süt kokulum benim

42:28Nasıl geçecek hayat sensiz?

42:31Nasıl nefes atacağım ben?

42:35Ha içer

42:36Hadi kalk ablacığım

42:39Hadi gel

42:40Gel kalk

42:42Bak güçlü olmamız lazım tamam mı?

42:46Hadi gel

43:04Bırakmayacağız evlatlarımızı onlara

43:06Ayakta durmamız lazım

43:30Mine

43:32Mine

43:33Mine

43:33Dur

43:34Dur

43:35Stop, stop, stop, stop, stop

43:42Mine, Mine, kızım, hadi, hadi aç kapıyı

43:45Hadi kızım aç, bak seni almadan hiçbir yere gitmeyeceğim anneciğim

43:52Bu adi kadına söylemek istediğin bir şey var mı kızım?

43:56Mine, hadi aç kapıyı, aç bir tanem, aç, ne olur aç

43:59Mine, hadi aç şu kapıyı, aç bir tanem, ne olur hadi aç

44:03Mine, kızım korkma, bak ben buradayım sana hiç kimse bir şey yapamaz, aç, hadi korkma kızım aç kapıyı

44:29Korkma anneciğim, alıp gideceğim seni, hadi aç

44:37Mine, Mine hayır, Mine aç kapıyı aç, Mine aç kapıyı ne olur aç kapıyı Mine

44:46Aldın mı cevabını ha, bundan böyle bizim kapının önünde dolanmayı bırak, defol git buradan

44:55Sana gelince, sen de birkaç yıl sonraki halini iyi izle burada

45:05Mine, Mine kızım, Mine, Mine

45:17Allah'ım, bir gün benim de evladım böyle kapıları yüzme mi kapatacak?

45:26Mine

45:29Sinem abla

45:31Tamam, tamam Sinem ablacığım, ağlama, ağlama Sinem abla

45:37Hançar nasıl ağlamayayım?

45:39Ya kızımı alır almaz doldurmuşlar, görmüyor musun?

45:46Biz nasıl bir tuzağa düştük Sinem abla

45:50Çocuklarımızı kurtaralım derken, daha çok onların eline teslim ettik

45:54Sıkı

46:17Hadi geçelim, o dağa

46:22I don't know what I'm doing.

46:24I don't know what I'm doing.

46:26Maybe I'll cook it.

46:28I don't know what I'm doing.

46:30No.

46:31Let's go down, I don't know what I'm doing.

46:33Let's eat it.

46:35What's going on?

46:36You're not eating it.

46:39No!

46:44You're not having me.

46:46Ağlama.

46:50I'm going to go.

46:52Olga, I'll be with you.

46:54You don't worry about it.

46:56You don't worry about it.

47:01You can drink it?

47:05You want to drink it?

47:06You want to drink it?

47:07You want to drink it?

47:10You want to drink it?

47:22I'll be with you.

47:23Geri döndüm başladım ya araya.

47:26Ne yapacağım ben şimdi?

47:28Ne güzel Cemil'i evlenecektim.

47:30Bütün planları suya düşmüş.

47:33Ben üstüne gittim de kaçak oldum.

47:36Ağlama, ağlama, ne olur ağlama.

47:39Benim küçük beyni ağlam.

47:44Biliyor musun?

47:46Benim derdim sandan daha büyük.

47:48Ben artık çalışmaktan daha...

47:51Herkesin ağzına bakmaktan çok yoruldum.

47:55Benim bu işi kökten çözmem lazım.

48:02İyi sakinlaştırdın birazcık.

48:04Çok teşekkür ediyorum canım.

48:17Sonia nasılsın?

48:20Ben hiç iyi değilim.

48:23O uydurup nikah kıyacağım herif kaçtı.

48:26Ama onu yola sokacak bir planım var.

48:29Sadece bana yardım edecek birisi lazım.

48:32Şöyle kabadayı dişi gösterebilecek birisi.

48:37Var mı etrafında böyle birisi?

48:42Tamam sen bir bak bana haber verir misin?

48:45Teşekkürler.

48:50Elimden kurtuldun sanıyorsun değil mi Cemil?

48:53Ama başıma öyle bir çorap örüteceğim ki...

48:57Nikah masasından benden önce koşarak koşarak sen gideceksin.

49:01Elinde de tek taşla evlenelim diye yalvaracaksın.

49:31İzlediğiniz için teşekkürler.

49:32Selin için teşekkürler.

49:34İzlediğiniz için teşekkürler.

49:34What do you say, Ashan?

49:35What do you say?

49:37What do you say?

49:37What are you saying to someone?

49:37They look like a foreign boy.

49:40Yes, see why.

49:43I thought I Dr.

49:48I will not catch some of you now.

49:52They have been toothpaste Новocパiques.

49:55Come on, let's take a break.

49:59Let's take a look for a little bit.

50:03You can't wait for a little bit.

50:06What is this?

50:07I'm not going to see you.

50:09I'm not going to see you.

50:11I'll see you.

50:14I'll see you.

50:15Let's do this.

50:16I'm not going to see you.

50:17I'll see you.

50:22You're not going to see you.

50:24Yes, I go to the school.

50:25Yes, I will die already. I will get to the school.

50:28Yeah, I will be...

50:30I can't get into it anymore.

50:31I have to do it.

50:33I have to end it.

50:34I wouldn't let him do it. That's not my turn.

50:35No one would have to stay.

50:37My head was not very well, I was gonna go.

50:41Why did you go, Cemil?

50:46I don't think we were leaving.

50:47You can't go in, you can't go or else.

50:49You won't be kidding me anymore.

50:50I'm going to meet you on the edge.

50:52Why don't you go?

50:54Olgu umurumda mı yani şuanda, benim bir tek derdim var bacım bacım yani anladın mı.

51:01Söz dinliyor mu bak.

51:08Hancı'r.

51:12Kızım, ne oldu?

51:19Hancı'r, kuzum ne bu halin?

51:21Ay Efehan nerede? Ay yoksa korktuğumuz başımıza mı geldi? Yakalandınız mı yoksa?

51:30Gülüm.

51:40Kuzum.

51:41Gülüm.

51:48Genç kızım.

52:04Beklenen kadın geldi sonunda.

52:11Gülüm.

52:22Gülüm.

52:24Hoş geldin.

52:25Ya senden haber bekliyordum ama böyle karşımda görünce şaşırdım.

52:30Buyur geç.

53:04Şunu da al.

53:06Teşekkür ederim.

53:11Evet.

53:13Böyle bir müjdeli haberi telefonda vermek istemedim.

53:17Ne de olsa katkın büyük.

53:20Katkın büyük mü?

53:22Yani bu işin mimarı desek daha adil olmaz mı?

53:25Tamam.

53:27Plan senin.

53:27Zaten bunu da inkar etmiyorum.

53:30Ama takdir edersin ki Cihan'ı ikna etmek, hançerden şüphelenmesini sağlamak hiç kolay olmadı.

53:40Neyse.

53:41Kimin ne yaptığının önemi yok.

53:43Sonuçta istediğimiz oldu değil mi?

53:46Torunların sana kaldı.

53:48Gelinlerin de kocaları kapının önüne koydu.

53:51Sen de onları düşünen anne konumuna yükseldin.

53:54Öyle değil mi?

53:55Ben her zaman onların iyiliğini düşündüm.

53:58Ne yaptımsa onun için yaptım.

54:00Tamam.

54:02Ben de bunun yolunu açtım diyorum.

54:04Ama böyle kuru bir teşekkürle beni geçiştiremezsin.

54:09Yani bir anlaşma yaptık seninle.

54:12Unutmadın değil mi?

54:14Unutmadım, merak etme.

54:17Ne zaman başlıyoruz peki işlemlere?

54:19Ne zaman gerçekten kızın oluyorum?

54:23Sen böyle bir zamanda benim tarafımda yer aldın ya.

54:28Sen merak etme.

54:29Ben halledeceğim o işi.

54:34Abilerime ne zaman söyleyeceğiz peki?

54:38Bence şu an Cihan'la Metin'in bilmesine gerek yok.

54:41Hatta bilmemeleri daha da faydalı olabilir.

54:45Korkuyor musun onlardan?

54:47Yani kabul etmezler diye mi çekiniyorsun?

54:50Ben hiç kimseden korkmam.

54:53Ama senin sevgili ailen yeni bir hamle peşinde olabilir.

54:58Senin o yüzden biraz ikili kalman daha iyi olacak.

55:04Ki hazırlıksız yakalanmayalım değil mi?

55:09Tamam.

55:10Benim için bir mahsuru yok.

55:14Ama eğer beni oyalayıp zaman kazanmaya çalışıyorsan...

55:19...o zaman dengeler değişir.

55:20Benim ağzımdan söz bir kere çıkar.

55:24Ben sözümü verdim.

55:27Avukatımla da derhal görüşüp hukuki işlemleri başlatacağım.

55:31Peki.

55:32Madem öyle diyorsan.

55:36Ben kalkayım.

55:39Ama kalkmadan önce...

55:54Bu nereden çıktı şimdi?

55:59Buna baktıkça ortaklığımız hatırlarsın.

56:08Bu arada...

56:11Bununla da artık bir işimiz kalmadı.

56:37Altyazı M.K.

56:51Altyazı M.K.

57:23Altyazı M.K.

57:56Altyazı M.K.

58:09Altyazı M.K.

58:27Altyazı M.K.

Gelin - Episode 383 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended