00:20Ciao piccola
00:23Sei tu la proprietaria?
00:25No signore
00:26No?
00:28E come mai fanno fare tutto a te?
00:30Non lo so
00:31Allora dimmi con chi ne devo parlare?
00:33Con mio padre
00:34Tuo padre, ok
00:36Ora vado da tuo padre e sistemo questa faccenda
00:42Salve
00:42Non è finito il censimento?
00:44No, sono della società del gas naturale, a un minuto?
00:47Perché non l'ha detto subito? Venga
00:49Ha fatto spese?
00:51Come?
00:52Dico, ha fatto shopping
00:53Venga
00:54L'etichetta
00:55Ah
00:56Ecco fatto
00:57Ah, perfetto
00:58Addio alla pretesa di sembrare del posto
01:03Begli scarponi
01:04Grazie
01:07Grazie signore
01:09Però
01:09È proprio un bel russo, eh?
01:14Chi è Thor?
01:16Iron Man
01:16Fammi vedere?
01:18Ah sì, ah è carino
01:20Senti, me lo dai, a mio figlio piacerebbe
01:22Ti prendo in giro
01:25Stamattina leggevo delle trivellazioni in Pennsylvania
01:28Stanton Gas, siete voi?
01:30No, io rappresento la Global Cross Power Solutions
01:32Ma siamo in parecchi
01:33Sì, ma sarete migliori
01:36Ehi, vuol lavorare per noi?
01:38Ancora prima di trivellare
01:40La fase iniziale di sviluppo
01:42Aumenterà il gettito fiscale cittadino
01:44Vuol dire che in città si riverserà immediatamente un flusso di denaro
01:48Ecco cosa vuol dire per me
01:51L'unico motivo per cui vivo dove vivo
01:53È la scuola che frequenta mio figlio
01:56Io voglio che lui abbia tutto
01:58E tutto, per me, parte dall'istruzione
02:01Le locazioni partono da 2000 dollari
02:04Soltanto?
02:05Sì
02:07Ma non sono soldi che ti cambierò la vita, però
02:09Sono per ettaro
02:11E lei ne ha 20
02:13Quindi, secondo me qui tanti direbbero che 40.000 dollari sono un gruzzolo niente male
02:17Soprattutto senza fare nulla
02:19Ma il motivo per cui sono qui già da ora è perché le nostre ricerche
02:22Indicano che il suo appezzamento ha una resa potenzialmente alta
02:25Questo vuol dire che non solo la dimensione del deposito
02:29Ma anche la qualità dell'estratto è di notevole portata
02:34Sì
02:34Carson ha poche possibilità di andare al college
02:37Oggi non andare al college
02:39Con questo mercato vuol dire lavoro manuale
02:42E quei lavori sono scomparsi
02:43La tecnologia è il futuro dei nostri figli
02:46Per cui la città deve avere un liceo all'avanguardia
02:48E lui un'istruzione per competere ai massimi livelli
02:53E per questo le offriamo l'8% su qualsiasi profitto derivante dai suoi pozzi
02:57Scusi, quando dice di notevole portata
02:59Di quanti soldi stiamo parlando?
03:01È un po' presto per dirlo
03:02E più o meno faccio un confronto con altri nella mia situazione
03:06Milioni
03:09Vuol dire per voi o vuol dire per...
03:14Lei
03:16Può diventare milionario
03:24Grazie a tutti
03:29Grazie a tutti
03:34Grazie a tutti
03:35Grazie a tutti
03:35Grazie a tutti
03:35Grazie a tutti
Commenti