00:05www.mesmerism.info
00:11www.mesmerism.info
00:11www.mesmerism.info
00:11So, can you tell me about the tenants that live across the hall
00:13from Ms. Lonega?
00:15I've actually never met her. Open up,
00:18please. It's NYPD. She never
00:20goes out. Ever.
00:22That's a little strange.
00:24Well, this is Columbia Circle, sir.
00:25Nothing seems strange around here.
00:29Her name is Justine Waters,
00:31known as America's Little Darling.
00:33Sole heiress of the Waters fortune.
00:35She mysteriously disappeared 17 years ago this month.
00:39What's interesting is the girl across the hall.
00:41She doesn't have a social security number.
00:43Nothing.
00:45She hasn't left her apartment in years.
00:48She looked like a victim.
00:50There's only two units on the penthouse level.
00:52If I were you, I'd make a move.
00:54What do you think?
00:55I love it.
00:57They rented the apartment!
01:00It's just that I don't want things to change.
01:03You gotta trust me, girl.
01:05They're gonna lead their lives
01:07just as Hillary led hers.
01:09Not a peep.
01:12I'm not going anywhere!
01:14Do you understand?!
01:20Do I call 911?
01:32Do I call 911?
01:35Run that door!
01:38We only trust each other now.
01:45If you are who I think you are,
01:47you're at the center of something very dangerous.
01:49We have to do it now.
01:53This isn't what we've been waiting for, Charlie.
01:55I don't want to run from the cops!
02:03I don't make mistakes.
02:05We're one email away from a fortune.
02:09I can't go anywhere!
02:19720 million?
02:20Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
02:23Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
02:25Closed Captioning by DimaTorzok
02:26Grazie a tutti.
Commenti