00:06Signorina Chisi, vorrei cominciare dal suo sequestro.
00:10Quattro uomini mi hanno fatto aprire la cassaforte.
00:14Mi hanno presa come ostaggio.
00:16Non riusciva a vedere niente attraverso la venda?
00:21No.
00:24Quando si vive un'esperienza come questa, ci sono spesso degli strascichi.
00:30Stai bene?
00:31È un brutto periodo.
00:32A me piace sfogarmi dall'estetista.
00:36Perché non beviamo qualcosa?
00:40Ci sono oltre 300 rapine in banca a posto non ne hanno.
00:44Molti rapinatori vivono in un quartiere di un miglio quadrato chiamato Charlestown.
00:51I tuoi genitori vivono qui?
00:53Mia madre se n'è andata e mio padre non esce molto.
01:00Pensavo a dei cambiamenti.
01:01Che vuoi cambiare?
01:03O accetti la sfida o no.
01:08E la facevi con Doug McCray?
01:10Come conosci Doug?
01:11Lavoro per le FIA.
01:17Voglio lasciarmi questa città alle spalle.
01:19Sei cresciuto qui!
01:21Con le mie stesse regole!
01:23Ho saputo che hai una nuova ragazza.
01:26Quello sa tutto.
01:28Se mai le dovesse succedere qualcosa, io vi ammazzo tutti e due.
01:33Sei innamorato di me?
01:37Sì.
01:45Quella è l'unica che può consegnarci ai federali!
01:48Lei non ha visto niente!
01:50Ficcatela in testa!
01:51È la banda di quelli che non scherzano.
01:53Quindi trovatemi qualcosa che sembri un'infrunta, così vedranno che non scherziamo neanche noi.
01:58Voglio venire con te.
01:59Me ne sto andando con un'altra.
02:02Se ci peccano, scateniamo il casino.
02:05Via, via!
02:06Vi volevo dire solo che finirai in pigione e ci morirai.
02:15Ci rivedremo, da questa parte o dall'altra.
Commenti