00:00Ciao, sono Liam Hemsworth.
00:02Vedete questo trailer di un nuovo film Paranoia,
00:05solo su Yahoo.
00:15Non conosco proprio il nome.
00:17Non siamo insieme?
00:19Abbiamo una cosa per Bridg and Tunnel, ragazzi, quando mi drinko.
00:22Si chiamate me Bridg and Tunnel?
00:23Tu mi prendi me off of cheese fries.
00:25Oh!
00:26I was born and raised in Brooklyn.
00:28My father was a security guard for over 32 years.
00:31With nothing to show for it.
00:33I've spent years on the ground floor refining my skills.
00:37In hopes that one day I'd make enough to take care of my old man.
00:40All I needed was a chance.
00:42I'm gonna make you rich.
00:44What?
00:44You are going to work for my competition.
00:47This is stealing trade secrets.
00:48This is the opportunity you've been waiting for.
00:51Because you wanna know how the other half lives.
00:54Good morning.
00:56We're reinventing you.
01:00If you want to be accepted, you have to look the part.
01:04You have to fit in to get in.
01:07Welcome to ICON.
01:08Thank you.
01:09Doc Goddard.
01:09Adam Cassidy.
01:10This is Emma.
01:11She's one of those Ivy Leaguers.
01:13Princeton.
01:14Gail, actually.
01:15I'm trying to sleep my way to the top.
01:17Are we covered?
01:21Consider it a loner.
01:22I couldn't.
01:23Yeah, you could.
01:25You remind me of Wyatt.
01:27I knew it'd be my competition someday.
01:30I'm on the eve of a revolution.
01:32And it's something you're never gonna be able to duplicate.
01:36Is that so?
01:41That's what you wanted.
01:42I just want my money.
01:43I'm out.
01:44You are only out, my son, when I say you're out.
01:48I own you right now.
01:52I'm with the FBI's Criminal Investigation Division.
01:55Spying for Wyatt will land you in jail.
01:57Double-crossing Goddard will get you killed.
02:01We recorded it all.
02:02Every conversation between you and Wyatt.
02:06The kid knows too much.
02:08Let's go for a ride.
02:11You stood on our shoulders!
02:13And now I'm standing on your neck.
02:17Everything you said and did was a lie.
02:20I'm gonna make this right.
02:22I'm gonna use what they taught me to destroy what they built.
02:27We had good intel on this.
02:30Where did you get that intel from, Nick?
Commenti