00:11Il meraviglioso universo delle api è oggetto di uno dei documentari più premiati degli ultimi anni,
00:16Un mondo in pericolo del regista svizzero Marcus Imhoff.
00:23Per realizzare il suo film di denuncia, Imhoff intraprende un lungo viaggio intorno al mondo
00:28analizzando le tecniche di apicoltura della ridente svizzera, quelle intensive degli Stati Uniti,
00:33le steppe cinesi bruciate dai pesticidi e il deserto messicano.
00:41Il risultato è un viaggio entomologico in un universo tanto affascinante quanto devastato dall'incuria umana.
00:48Le api sono un tassello fondamentale dell'ecosistema in quanto l'impollinazione delle piante
00:53dà origine a un terzo della quantità di cibo disponibile sul nostro pianeta.
01:02Marcus Imhoff si sofferma con sguardo estatico sul complesso funzionamento delle comunità di api,
01:07sulla distinzione di ruoli tra maschi e femmine, sulla genesi delle api regine.
01:15Lo scopo ultimo del suo Un mondo in pericolo è però un altro.
01:18Il regista indaga sul fenomeno mondiale della moria delle api.
01:22Imhoff si mette così in viaggio per raccogliere documentazioni video,
01:25interviste e informazioni scientifiche,
01:27in modo da trovare una risposta al fenomeno dello spopolamento degli alveari.
01:35Il quadro che si va delineando nel documentario è particolarmente negativo.
01:40Inquinamento, veleni chimici, batteri, manipolazione e sfruttamento,
01:44mutamento delle condizioni climatiche,
01:46tutti questi elementi contribuiscono alla scomparsa di interi alveari.
01:50Si profila così lo spettro del rischio di estinzione.
01:57Un mondo in pericolo realizzato in cinque anni di lavoro,
02:00impreziosito dal contributo del direttore della fotografia Jörgy Eschel,
02:04si conclude su una nota positiva,
02:06ipotizzando la possibilità di una risoluzione positiva allo spopolamento,
02:10ma solo se il comportamento umano muterà dopo la presa di coscienza
02:14dei danni causati all'ecosistema.
02:29Autore dei sottotitoli e revisione a cura di QTSS
