00:05Sì, non è vero Danny?
00:06Ha scusato il lunchbox.
00:07No, gotta go, see you guys.
00:10Hey, is Danny okay?
00:11We didn't come in this morning.
00:12Danny, it's mom, you're not at school.
00:14Call me now, I want to know where you are.
00:16Excuse me, do you know what's going on?
00:18Cops at the beach. Heard they found a body.
00:21The body of a 12-year-old child
00:22was found on North Beach here in Grace Point.
00:26He didn't fall from here.
00:27Someone wanted to make it look like an accident.
00:29We're now classifying this death
00:31as a suspected homicide.
00:32We made a list of people who might have done it.
00:35Everyone on this list is your friend.
00:37Lena.
00:38If you or someone you know
00:40has noticed anything unusual...
00:41I can't do this.
00:43Don't hide anything, because we will find out.
00:45Have you been conquered?
00:46Cops.
00:46Please, tell the police immediately.
00:49Am I a suspect?
00:50In my own son's murder.
00:51There will be no hiding place for Danny's killer.
00:54We will catch whoever did this.
00:58We will capture this.
01:00Let's see.
01:01Let's see.
01:01We will take care to everybody else on our daily basis.
01:01We will be periphery.
01:01We will be periphery on our daily basis for unendreight.
01:02or who通est you, or who will be periphery on raising an address?
01:02I'll be
01:02probably remember with the details.
01:02Grazie a tutti.
Commenti