- 2 days ago
Our Universe Episode 5 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:02No.1 K-Contents Channel
00:05์ฆ๊ฑฐ์M TVM
00:0715
00:30Just let it shine on me
00:33Let it, let it shine on me
00:37Just let it shine on me
00:40I like the water shot
01:01Just let it shine on me
01:06What the hell is it?
01:09What the hell is it?
01:11What the hell is it?
01:12์๋
ํ์ธ์, 206ํธ ์ง์ฃผ์ธ์
๋๋ค
01:14์ง์ฃผ์ธ?
01:16์ง์ฃผ์ธ์ด๋ผ๊ณ ์?
01:17What the hell is it?
01:22๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ ์ด์ด์ค์
01:32์ฌ๋, ์ฌ๊ธฐ์ 10๋ถ๋ง, ์๋ 5๋ถ๋ง
01:35์ง์ง ์ ๊น๋ง ๋ค์ง์ ์ผ์ฉ ์จ์ฃผ์ธ์
01:37์์์ฃ ?
01:38์๋ ์ ๊ธฐ์
01:39๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ง๊ธ
02:01ํ์ฅ๋!
02:06ํ์ฅ๋!
02:08์ฐํ์ง?
02:09์ด, ์ด, ๋ค์ด์ค์
๋ ๋ผ์, ๋ค
02:18์ฐํ์ง, ๋ค๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ...
02:22๊ทธ๋ฌ๊ฒ์
02:25๊ทธ๋๊น
02:27์ ๋ฐฐ๊ฐ
02:28์ฌ๊ธฐ
02:30์ง์ฃผ์ธ์ด์ ๊ฑฐ์ฃ ?
02:33์ด
02:38์ ๋ฐฐ?
02:39์ ์ค๋ ์ ๋ฐฐ ์์์
02:40์์ ๊พธ์งํ๊ณ ๋ณ๋ก๊ณ
02:42์์ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์๊ฑฐ๋ ์?
02:43๋ค, ํ์ฅ๋
02:43์ ๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐํ ์ฃผ์ ๊ฑด๋ฐ
02:45์ง์ง ์ด์ฌํ ํด์
02:46์ ์ด๋ฒ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณด์ฌ์ค์ผ ๋๊ฑฐ๋ ์
02:48์ง์ง ์ด๋ฐ ์ด๋ฏธ์ง ์๋๋ฐ
02:50์ด, ์ ๋ฐฐํํ
์์ง๋!
02:53์ ๋ฐฐ๋ ๋ด ์ฒซ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์
02:54๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ข์ํ๋์ง
02:56์ ์ด๋ ๊ฒ
03:26๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ
03:26๋ด๊ฐ
03:26What?
04:03Monk to your right-hand?
04:04Wu์ฐ์ง,
04:05์ง๊ธ ์ด ์ํฉ์ด ๋๋์ฒด?
04:08์ฐ๋ฆฌ ๋๊ฐ์.
04:11๋๊ฐ์ ์๊ธฐํด์, ๋ค.
04:13์ด.
04:17๋๊ฐ์.
04:19์ ๊น ์ฐ์ฃผ ์ข ๋ด์ค์.
04:21๊ด์ฐฎ์ฃ ?
04:25I can't see you anymore.
04:26Oh, I'm just a little...
04:32Oh...
04:35I'm just a little more...
04:39So...
04:40I'm going to see everyone's doing this for ์ฌ๋.
04:45I'm trying to get...
04:49I'm not bad.
04:50But it's not just family anymore.
04:53It's just me about me and everyone else.
04:57I don't want anything to help you.
05:01I'm not going to do anything.
05:02It will do anything at once.
05:07I'm sorry.
05:09Well...
05:12First, you're going to relax.
05:15You're going to sleep.
05:16You're going to sleep.
05:17You're going to sleep.
05:20You're going to sleep.
05:21You're going to sleep.
05:22Sorry.
05:30You're going to say it's hard to say.
05:31You saw your mom, dad.
05:33You're going to sleep.
05:35You're going to sleep.
05:36You're going to sleep.
05:39You're going to sleep.
05:41You're going to sleep.
05:42You're going to sleep.
05:43I don't want to sleep.
05:44I'm glad I didn't want to know what happened on my dad.
05:46I didn't know that this was so bad, I didn't know.
06:11I don't know.
06:14I'm sorry.
06:23I'm sorry.
06:28I'm sorry.
06:29I'm so confused.
06:31I'm sorry.
06:38I'm sorry.
06:38๋์ด์ง๋ค๋ ๊ด์ฐฎ์์?
06:43๋ฉ๋ค์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
06:47์๋, ์ฌ๋ ํ๋์ ๊ฑด ์๊ฒ ๋๋ฐ ์ฌ๋์ด ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ๋ฉด.
06:52์ฌ๊ณผ?
06:53๋ฌด์จ ์ฌ๊ณผ?
06:54์, ์ฒซ์ฌ๋์ด ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐพ์์ค๋๊น ๋๋ ์๊ธฐ๋ ์ง์ง ์ง๊ธํ๋ฉด์ ๋ฐฉ์ ์ค์
๋ฃ์ ๊ฑฐ?
07:00Or do you know anything, I'm going to do it.
07:06I'm going to do it.
07:07I'm going to do it.
07:07You're going to get a couple of calls.
07:09I was not able to call him.
07:12I was not a good guy.
07:14What is that?
07:15I'm going to talk about how I can't do it.
07:18The first time I do it is going to do it.
07:21I don't care about it.
07:21I don't care about it.
07:23I don't care about it.
07:23Don't keep saying that.
07:25It's not a good thing.
07:27Then you're not a good thing.
07:29Why are you so shy about this?
07:30Why are you just shy about it?
07:30Why are you so shy?
07:31Why are you so shy about that?
07:39I'm sorry.
07:40I've been sick.
07:45That's my thing.
07:52Why are you doing this?
07:54It's hard to get out of here.
08:01It's hard to get out of here.
08:04It's hard to get out of here.
08:06It's hard to get out of here.
08:16Why are you alive?
08:19Why is you doing it when you get out of here?
08:20Is it because of the woman?
08:21What's the woman's fault?
08:22The woman's fault?
08:24Is it the woman's fault?
08:24That's what the woman did to get out of here?
08:35What is the joke about?
08:44I know she's been in a good time.
08:45I'm going to be in a weird place.
08:47I mean, I'm a weird girl and I'm a weird girl.
08:50I'm not sure how much you've been in a weird place.
08:52I'm not sure what the fuck I've done.
08:53I'm not sure how many of you have before.
08:54I'm not sure what you've done, I'm not sure what you've done.
09:01I'm not sure what it's done.
09:04You had to come here and see what it is.
09:05You didn't want to see what it's done.
09:08What do you think?
09:09It's a living room.
09:11It's a living room.
09:12It's a living room.
09:15It's a living room.
09:22But, I'm a little worried about it.
09:24But I'm really worried about it.
09:26I'm a little worried about it.
09:28What?
09:29I really care.
09:30No, it's so hard.
09:31It ups straight away.
09:33And Diese ะฒัััะตั is tough.
09:34Well, my mom is over thereor-
09:38if I was chunks, I'd love them to have to go to court.
09:44I mean, thinking I haven't left man,
09:47I've just left a lot-
09:47and then I'm just crazy about him.
09:51You're not going to go to school.
09:57What's up, Yonjin?
10:15Do you have any questions?
10:16Oh!
10:19I got to go to the office.
10:21We'll go to the office.
10:23Yes.
10:28We're looking at the global market.
10:31We're looking at the product of storytelling.
10:36So we're going to go to the team.
10:41I'll make these new features.
10:43I'm going to show up, I'll show up.
10:47Then we'll show up.
10:51We'll show up.
10:54We'll show up.
10:55They're going to show up.
10:55I'm going to show up.
11:03K-ํธ๋ works so well, so we can create a new concept and story, so we can create a new
11:10way to create a new concept.
11:11Yes, I do.
11:14Let's go.
11:18Yes, I will.
11:34I don't want to take any time now.
11:36I don't want to take any time to take any time.
11:38To help you, you don't want to take any time.
11:43I can't take any time to take any time.
11:44If you listen to me, you're on my own.
11:46You've never had any time to talk about me on behalf of my name.
11:51I'm sorry for you, but you're sorry for your job.
11:53I'm totally fine.
11:56You'll have to get involved.
11:59Why? You're not going to be more?
12:03No.
12:04You're happy to go.
12:04Yeah, you're happy.
12:06I'm happy to go.
12:08You want to go.
12:08You want me to go.
12:09And you didn't want to go.
12:11And you can't put it.
12:14Why do you want me?
12:16I've never had a job for 20 years.
12:18I've never had a job on my job.
12:21I'm happy to have this job.
12:21I'm happy to have this job.
12:22I got a job card for 15 years.
12:25I'm happy to have this job.
12:29I don't want to see you anymore.
12:38๊ฝ๋์ด๋?
12:41์ฐ๋ฆฌ ๊ฝ๋์ด ๋ณผ ์๊ฐ๋ ํ์ง ๋ง.
12:46์ ๋ด.
12:48์ฌ์ธ์ด๋ ๋นจ๋ฆฌ ํด.
12:50๋ค์ด์.
13:04์ค๋์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค?
13:06์, ์น๊ตฌํํ
์ ์ ๋งก๊ฒผ์ต๋๋ค.
13:09๊ทธ๋ผ์ ๋ ๋ ๊ฝค ๊ฑด๋ฐฉ์ง๋๋ผ.
13:11ํ๋ฆ์ด๋ ์นด๋ฉ๋ผ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฉด ๋ญ ๋๋ณด๊ณ ์ธํํ๋ผ๊ณ ?
13:16์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
13:18๊ทผ๋ฐ ๋บ์ด๋ดค์ด?
13:20์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋์ฌ์ง ์คํ๋์ค์ธ ์ค ์๊ฑด ์๋์ง?
13:29์ผ, ์๊ธฐ!
13:33์...
13:34๋ ์ ๋๋ฌธ์ ๋ฝํ ๊ฑฐ์ผ.
13:37ํนํ ์ด ์ฌ์ง.
13:42์ ์ ์ด ๋ด๊ฒจ ์๋๋ผ.
13:44ํ๋ฆ ์์
์ ์ฌ๋ฐฑ์ด ์์ง.
13:46์ธํํ๋๋ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์์ํ๊ณ .
13:49๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ฌ๋ฐ์ด.
13:51๊ทธ๋์ ๋ค ์ปท๋ค๋ ๊ฝค ์ฌ๋ฐ๋๋ผ๊ณ ?
13:54์...
13:55์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ฒด์ง์ด ์ ๋ง์์.
13:58์ฌ์ค ํ๋ฆ ์์
๋ ์ ์ํ๊ณ ์ ์ข์ํด์.
14:03๊ทธ๋?
14:05๊ทธ๋ผ ์ด๊ฑด?
14:12์์ดํ?
14:13์?
14:14์ฌ์น?
14:15์๋, ์๋๊ฑฐ๋ ์.
14:16๊ฐํ ๋ถ์ ์ ๊ธ์ ์ด๋ ๋ง์ด ์์ง.
14:19์ ๋ถ์ ์ ์ง์ง ๋ถ์ ์
๋๋ค.
14:22๋ญ ์ด์จ๊ฑฐ๋.
14:24์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ์ผ๋ก ๋ค์ด์จ ์ ์์.
14:26๋ค ์ ์ ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ด์์ผ ํ ๋ค์ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ํ๋ฒ ๊ฒํ ํด๋ด.
14:32์ด ์ฒซ ๋ฒ์งธ ํ๋ก์ ํธ๊ฐ ๋ค ์ฐ๋ด์ด ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
14:53๊ทผ๋ฐ ๋ ์ฆ๋ ๋ชป ์์ธ๋ค.
14:56๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋์ง ์ด๋ค ๋ง์์ผ๋ก ์ฐ์๋์ง.
15:00์ ์ ์์ธ ๊ทธ๋ฐ ์ฅ๋ฉด ์ ๋์.
15:02์นด๋ฉ๋ผ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค ๋ง์์ด๊ฑฐ๋ .
15:06์...
15:07๋ด ์ ์ ์ ๋ฌด์จ...
15:09๊ฐ์ ์ ๊ธฐ.
15:11์ผ ์ ๊ธฐ.
15:12๋๋ค ์ด๋ชจ๋ ํ๊ธด ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์ข์ ์ ์๋?
15:17์...
15:19์ฌ๋๋๊ณ ๋ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด์ผ ๋๋.
15:23๋จผ์ ์ฌ๊ณผํด์ผ๊ฒ ์ง.
15:27์ฐ์ฃผ ์ด๋ชจ!
15:29์...
15:30์๋
ํ์ธ์.
15:32์์ด๊ณ .
15:34์๋๋ค.
15:35๋ ์ฐ์ฃผ ์ด๋ชจํํ
ํ ์๊ธฐ ์์๋๋ฐ.
15:37๋ด์ผ ์บ ํ ๊ฐ๋์?
15:39์บ ํ์ด์?
15:40์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋ ์ข๊ณ ํ๋ฐ ์ ๊ธฐ๋ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด๋๊ฒ ํ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ ์ ํ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
15:44์ง๊ธ์ ์ธ์๋ณด๋ค๋ ์์ด์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์ปค ๋ณด์ด๋ค์.
15:58์ด์ฐ ์ง ์ธ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ฐ์ฃผ๋ค.
16:02๋ชจ๊ธฐ๊ธฐ ํผ์ง ์ฑ๊ฒผ๊ณ ๋๋ฌผ์ด ์๋ จ์.
16:07์ฐ์ฃผ ์ท ํ๋ ๋ ์ฑ๊ธธ๊น?
16:09์.
16:11๊ทธ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
16:13๋ค ์ฑ๊ฒจ์ผ๊ฒ ๋ค.
16:19์์ด ๋ฑ.
16:21์๋น .
16:25์๋ง.
16:28์๋ง.
16:31์๋ง.
16:33์๋ง.
16:34์๋ง.
16:35์๋ง.
16:35์๋ง.
16:39Tรบ๋.
16:41๋ค.
16:44๊ทธ.
16:46์ฌ๋.
16:48์.
16:55์์?
16:57๊ฐ์ด ์บ ํ ๊ฐ์ค๋์?
17:02๊ฐ.. ๊ฐ์๊ธฐ?
17:03He must sit there for him.
17:03It's been a bit late on what he had been doing.
17:09It's one of the most important things.
17:11I'm going to get a lot to do.
17:11I'm going to get money back to you.
17:14I'm going to give you some strength.
17:15Is that what you are going to do?
17:20And I don't know.
17:25Really, you're ready to go.
17:27We'll go for your days then.
17:30He got money for a while.
17:33What?
17:38One of the two friends who were great about this,
17:39even if I had a girlfriend,
17:41you paid an uniform jacket,
17:41because I would love to help you.
17:42That's why we talk to a girl and stay out.
17:43I'd love to stay out then,
17:43I'd love to meet you.
17:47I'm like, happy to meet you.
17:50What's your life?
17:50Ho, you're fucking mad.
17:53It's such a mess.
17:55I don't know you ever had enough of her.
17:58But she'd never have to go.
18:00I can't change anything.
18:01I don't understand you.
18:03I can't change it.
18:04It's so Barry and I'll see you next time.
18:13I'll take a look at him.
18:16Oh, Sato.
18:17Tent chile je sais?
18:19What can I show you?
18:45Just let me down.
18:45I just...
18:48Just let me down.
18:55Don't get me.
18:57What a...
19:01It's not a mess, I don't know.
19:04It's hot.
19:05It's not a mess, I don't know.
19:05It's not a mess, I don't know.
19:08Can I help you?
19:09Really?
19:11It's not a mess.
19:13It's not a mess.
19:14It's not a mess.
19:25I'm so excited.
19:27I'm so excited.
19:27This is the end.
19:28It's not this.
19:28It's not a bad thing.
19:30No.
19:44Oh, my little one.
19:49Oh, my little one.
19:49Oh, my little one.
19:52Oh, my little one.
19:53Oh, my little one.
19:58I'm sure I got it.
20:00What?
20:02I'm not camping.
20:05Oh...
20:06But we're going to have a goal to achieve.
20:11I think I got it.
20:31I'm so happy to see you next time.
20:33No, no, no, no, no, no, no.
20:48No, no, no, no, no, no, no, no.
21:13๊ทธ, ์ด์ ๋ ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด...
21:15์ค์ฃผ ์ด๋ชจ, ์ค์ฃผ ๋ชป ์๋ ๋ด์.
21:17์ด, ๊ทธ๋? ์ ์๋ง.
21:19์, ์ ๊น๋ง์.
21:23ํธ์ฃผ์ผ, ๋ชป ์์ด?
21:25์, ํ์ด๋ฐ ์ฐธ.
21:33์์ ์จ, ์ ๋จ์น ๋ณด๋ด์ฃผ๊ฒ ์ฌ์ง ์ข ์ฐ์ด์ฃผ์ธ์.
21:42๋ ๋์ด๊ฐ ๋ช ์ด์ธ๋ฐ ๋ฒ์จ ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ? ์?
21:50๋ฐ๋ผ์์. ์ผ์ด์ด ์ฐ์ด์ค๊ฒ.
21:51๋ ์์ ์จ ์๋๊ณ ์ผ์ด์ด๋ค, ์ธ๋ง.
21:53ํ๋, ๊ฐ.
22:01๊ทธ๋ ์ง.
22:09์ฐ์.
22:11์ค๋น, ๊ฐ.
22:12ํ๋, ๋.
22:19๋์์์ด์์, ๋์์.
22:22๋์์์ด์์, ๋์์.
22:37๋์์์ด์์, ๋์์์ด์์.
22:38์, ์จ.
22:40์, ์จ.
22:42์.
22:42๋ณธ๋ ์ ๋ค์ด ์ง์น์ง๋ ์์.
22:44๋ ์ง์น์ด์ผ.
22:46์.
22:49์.
22:50์, ์จ.
23:094๋ถ์ด๋ผ๊ตฌ์?
23:11์ด์ผ... ๋จ์น ์๋๋ฉด ์ฌ์ด ์ค๋น ๋ ์ค์ ํ๋ ๋นผ๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ, 4๋ถ์ ์๊ฐ๋ ๋ชปํ๋ค.
23:16Well, in my life, it's just like nothing.
23:20It's really not.
23:22I'm sorry, because I'm a kid.
23:25I'm not having a kid anymore.
23:25But it's not easy to have your son.
23:28I feel like it's really not just like a kid.
23:35It's not like a kid.
23:38It's not like that.
23:39That's what, why?
23:39And I won't be very near the kid.
23:43She is a person for you.
23:55Yeah.
23:57I'm sorry.
23:59I ate this.
24:00I ate this.
24:02I ate this.
24:03Let's go to the place.
24:04Well, it's so good.
24:04I ate it.
24:06Wow.
24:08I ate it.
24:11So good for you.
24:14I'm going to go about it.
24:14I'll try it.
24:16It's delicious!
24:19I'll eat it.
24:22I'll eat it.
24:22We're not eating this in a minute.
24:23It's not the same.
24:24It's not the same.
24:26It's not the same.
24:27I'll eat it.
24:30It's time to eat it.
24:31You're going to eat it!
24:32It's time to eat it!
24:33It's time to eat it!
24:40I don't know.
24:41What's up?
24:44Sadun!
24:47Sadun!
24:47Are you too?
24:49No.
24:52Then...
24:53No...
24:55No.
24:57I don't eat anything?
24:59I don't eat anything?
25:00It's not. It's not. I don't eat anything.
25:01Why?
25:02I don't eat anything?
25:03I'm ready to eat this.
25:03This is the one.
25:05You're going to eat this.
25:06This is the one we have to eat.
25:07And then the one we eat.
25:08It's just like...
25:09I'm so sorry, almost like that.
25:12Why are you doing this?
25:15I don't want to eat this.
25:21I'm so sorry, I'm so sorry.
25:27Wow, this is how you eat this.
25:30What can't you learn, Omae?
25:31My beautiful name.
25:36I am looking for a girl, too.
25:40You know, it's my book.
25:41Why isn't it a year?
25:56Why aren't you looking for me?
25:57Oh, my God.
25:58I'm not going to get you up.
26:00I'm not going to get you up.
26:07I'm not going to get you up.
26:10I'm not going to get you up.
26:12I'm not going to get you up.
26:13I'm not going to get you up.
26:13Sorry, I'm not going to get you up.
26:15What's your job?
26:16The market is currently a dependent on my report, but it's my email.
26:21Can you tell me?
26:23Yes.
26:24Wait a second.
26:30No, good.
26:30Ah, no, it's not.
26:32My son.
26:33Ah, no.
26:35I did not.
26:35I gave him a plane, going to camping.
26:39What happened to me?
26:41Ah, thanks to you.
26:43Oh, he was sent to me.
26:46I got weiร, he didn't send me?
26:49Where do I have it?
26:51It didn't, I didn't hear.
26:51No, no, no, I'll do it.
26:51I'm not allowed to stop.
26:52Wait a second.
26:54No, no, no.
27:06Ah, why isn't he here trading?
27:08No, no, no, no.
27:10Although, you're going to come out.
27:11I'm so sorry I'd all be out of here.
27:15Wait...
27:17I don't know if you can't get it yet.
27:17I feel like..
27:19Not really...
27:20I can't believe that.
27:21I feel like...
27:22I don't know what to do with you, but...
27:22Hey, I haven't heard about it.
27:26I don't know who I am ever.
27:34But I don't know what to do with me.
27:36I feel like I'm leaving in the morning.
27:37I'm happy to start my school.
27:37So extremely uncomfortable.
27:41It's sad that I'm going to go with my future.
27:43I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:51I think it's all that you can.
27:56I think it's a good thing.
27:59I'm not alone.
28:00I'm not alone.
28:02I'm not alone, but I don't know.
28:13I'm not alone.
28:15I don't know.
28:18I can't believe it.
28:18I'm aware of it, but
28:18I don't know what you think.
28:23If we just came out through her contact,
28:26we had to see you about the weather.
28:30But when I was up,
28:31we talked about it.
28:36Hey, I'm a little look at him.
28:39Hi, I'm not too sure of how to smoke the water.
28:48But I'm not sure.
28:57I don't know.
29:03I mean, I'm sorry.
29:07Let's go.
29:09Where are you, really?
29:11I don't know.
29:14Hey, what are you doing?
29:15I got my job done in the morning,
29:16but I got my job done in the morning.
29:21Oh, my...
29:224th?
29:27You're in a job!
29:29Oh, come on.
29:31You're out!
29:38You're out!
29:38How are you?
29:41Haroon!
29:42Haroon!
29:45Haroon!
29:46Haroon!
30:02Haroon!
30:13I think it would be most awkward.
30:16I don't know.
30:17I think we've been here after this.
30:19I think I haven't been here before.
30:24You know?
30:25I don't have any time then.
30:26I don't know.
30:28I don't think it's going to go anywhere.
30:30But then it's coming.
30:31See if I'm outside the road anymore.
30:31Wait a minute.
30:32I don't know.
30:32Wait a minute...
30:34I'mi.
30:37I'm still looking to go.
30:43You're all right.
30:44First, get up.
30:46What, did you get hurt?
30:49You're right.
30:54You're right.
31:01Hold on.
31:02Hold on.
31:03Hold on.
31:05Hold on.
31:06Yeah.
31:07I got out.
31:08You still work?
31:12Yes.
31:23I'm fine.
31:25Hey, all right.
31:26OK, Get out.
31:26I'm not going to see you.
31:27You're going to see it.
31:29You're going to see it.
31:31You're going to see it.
31:40It's all okay.
31:47Is it?
32:12I'm going to see it.
32:13I'm going to see it.
32:30I'm going to get to go.
32:33I was a really angry person.
32:39I'm not going to hear you.
32:46I'm not going to hear you.
32:47I'm not going to hear you.
32:51I'm not going to hear you.
32:52I'm not going to hear you.
32:54I think he's a lot of attention.
32:56If you're in the ocean,
32:59I'm going to see you.
33:03You're not going to have to go.
33:04I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:09I'm sorry to go.
33:15I'm sorry to go.
33:20I'm sorry to go.
33:23What?
33:26That's why I don't like it because I don't like it.
33:29Then what's because I don't like it because I don't like it?
33:35It's the opposite to me.
33:41When the day of the day of the day,
33:44I always wanted to take care of it.
33:53I was also waiting for the day.
33:57I really had a lot of time.
34:02I had a lot of time.
34:09I was waiting for a moment.
34:13I had a lot of time.
34:17I've never had a lot of experience.
34:21So I'm sorry.
34:22I don't like that.
34:38What's beautiful?
34:46I'm going to leave you.
34:47I'm going to leave you.
34:52I'm going to leave you.
35:01I'm going to leave you.
35:02Well...
35:03I will not be able to deal with you, but...
35:09I will go.
35:10I'll go.
35:11I'll go.
35:13I'll go.
35:14If you're a person, I'll call you.
35:21I'll call you.
35:23I'll call you.
35:45I'll call you.
35:46์ , ์ฌ๋.
35:48๋๊ตฝ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ง ๋ง์.
35:50์ง๋ถํ๋๊น.
35:52์๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ข ์ช์.
35:54๊ณง ๋ฌ๋ํ๊ฒ ๋ค.
35:58์์ด, ๋ฐ ๋ฌ๋๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง์.
36:01์ํํ๋๊น.
36:02ํ ๋น ๋จ๋ฆฐ๋ค.
36:08๊ทธ๋ผ,
36:10์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ์น๊ตฌ์ธ๊ฐ?
36:14์น๊ตฌ?
36:16์๋, ๋์ด๋ ๋๊ฐ์ด๊ณ .
36:18์๋ ์ธ์ ๋ค๊ฐ ํํดํ๋ฉด ๋ค ์น๊ตฌ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ.
36:22์ด๋?
36:24์ซ์๋ฐ.
36:26์์?
36:28์์?
36:31์, ์น๊ตฌ๋ณด๋ค ์ข ๊ฐ๊น๊ธด ํ์ฃ .
36:34๊ฐ์ค?
36:36๊ทธ๊ฒ๋ ์ซ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
36:39์, ๋์ด์ ๋ด๋ ค์ค์. ํ์ฐจํ ๊ฒ์.
36:42์์ด, ์น๊ตฌ ๋ค๋๋ฉด์ ์ ์ํ์ค?
36:44์์ด, ๊ฐ๋งํ ์์ด์. ์ํํ๋๊น.
36:47์์ด, ๋๋ค๊ณ ์. ๊ทธ๋ฅ ๋ด๋ ค์ค.
36:49์, ์์์ด.
36:50ํด์, ํด, ์น๊ตฌ.
36:53๊ทธ๋?
36:53์๊ฒ ์ด, ์ ๋ฐฐ์ผ.
36:57์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋ ๋์.
37:00์์ด, ๋ค ๋ง๋๋ก ํด๋ผ, ์ฐํ์ง.
37:05์์ด, ๋ฐฅ ์ข ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด์.
37:09์์์ด.
37:11์ด์ ๋ญ ํ๊ณ ์์๋? ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
37:15์ ๋๊ณ ์๊ฒ ์ง.
37:17๋ฐฐ๊ทผํด๋ ์ ์ด์ธ๋ ค.
37:19๋๊ตฌ์ผ!
37:22๋๊ตฌ๋, ๊ด์ฐฎ์์?
37:24ํ...
37:25๋ค, ๊ฑฑ์ ๋ผ์ณ๋ค์ด์ ์ฃ์กํด์.
37:27์ ํฌ ๊ผด์ด ์ด๋๊ฐ์ง๊ณ ์๋ฌด๋๋ ์ง์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
37:34ํ...
37:35์ ํ์์ ๋งฅ์ฃผ ๋จน๊ณ ์ ๋ค์ด๊ฐ์ง๊ณ .
37:37์ค, ์๋์์, ์๋์์. ์ , ๊ด์ฐฎ์์.
37:40์, ๊ทผ๋ฐ ์ด ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๊ฒ์?
37:41์, ํ์ ๋น๋ ์ด์. ๋์ค์ง ๋ง์ธ์.
37:44์ค๋!
37:45๋๋ฌด ์ฌ๋ฐ์์ต๋๋ค.
37:46๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
37:47๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
37:48๋ค.
37:49๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
37:55์ ๊ธฐ, ์ค๋ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋์์ด?
37:59์.
38:01๋จ๋ค.
38:03์.
38:03์ ๊ธฐ ๋ญ์ผ?
38:04์ฌ๊ธฐ์ ๋ก๋ด์ด ์ง ํ๊ณ ๋ํ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
38:09์ด๋?
38:24๊นก์ถฉ์ด ํ ๋ฅํ ๋ฅ ํด์ค, ์ด๋ ๊ฒ.
38:27์ค, ์ํ๊ณ .
38:29์ผ๊ฒฝ ์ด์์ง?
38:31์ด๋ป?
38:32์.
38:36์ผ๊ธฐ ์ ๋๋ ค?
38:43์
ํ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
38:45์๋ ๋ณ์์ ๊ฐ๊น์?
38:47์์ด, ์ง๊ธ ๊ฐ๋ฉด ์ฃผ๋ง๋ฐค์ด๋ผ.
38:50์๊ธ์ค์ ๊ฐ์ผ ๋๋ค๊ณ .
38:52๋๊ฐ ์์์ด ์๋๋๊น.
38:54์กด๊ฒฝํฉ๋๋ค, ํ์ง ์จ.
38:57์ดํ, ์ ํํ.
38:59์ฐ๋ฆฌ ๋ง ๋๊ธฐ๋ก ํ์์.
39:01์์๋ค๊ณ , ์ฐํ์ง.
39:04์ฐํ์ง.
39:11ํตํํ๋ค ์ ํ ๋๊ฒจ์ ๊ฑฑ์ ํ์ด.
39:13๋ค์ ์ ํํ๋๊น ํธ๋ํฐ์ ๊บผ์ ธ์๊ณ .
39:15์ฃ์กํด์, ์ ๋ฐฐ.
39:17๊ทธ๊ฒ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์ด์.
39:19์ฌ๊ณ ?
39:26๊ทธ๊ฒ...
39:28๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ.
39:51์๋, ํธ๋ํฐ ๊บผ์ก์ผ๋ฉด ์ถฉ์ ์ค์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค ํ๋ฉด ๋์ง.
39:55๋ญ ์ง ์๊น์ง ์ฐพ์์.
39:58๋ญ ์ฌ๊ณ ์์ฃผ ์ ํํ ๊ฑฐ ๋๋ฆฌ ๋ฌ๋ค.
40:08๋ญ์ผ?
40:17์ ๋ฐฐ, ์ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์์.
40:19์ฐ์์์ ๊ตด๋ฌ๋จ์ด์ก๋ค๋ฉฐ.
40:22๋น ๊ฐ์ ธ์์ ๊ฐ์ผ๋๋ฉด ํฐ์ผ ๋.
40:29์, ์ฌ๊ธฐ ๊ฐ.
40:45๋ค, ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
40:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
40:49Because then you have the same heals on your heart.
40:54I think that you have to use an uncle instead of having food.
40:58Or the doctor's right.
41:00Well, let's take a look at this.
41:01Yeah, that's what I should say.
41:02Oh, right.
41:04Right, right, right.
41:05Well, you need to do something like that.
41:08Okay.
41:10That's what I have to say.
41:11I don't want to make a book.
41:14Because...
41:15But I'm a star.
41:18I was a star.
41:18I'm a star.
41:19I was a star.
41:21I got to see a star.
41:23I'm gonna see this.
41:24If you're going to see this, you can't find it.
41:25I can see it.
41:28I can see it.
41:30It looks like the stars are all about the sky.
41:31It's cute.
41:33That's not enough.
41:36It's not enough.
41:36It's really cute.
41:37I can see you on a picture.
41:39I can see it.
41:40I can see it.
41:41It's not cute.
41:43It's really cute.
41:46I'm so sorry.
41:50I'm so sorry.
41:51Why are you so sad?
41:53Why are you so sad?
41:56It's not a problem.
42:17You're so tired.
42:20I've been so tired.
42:29I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry, my friend.
42:36I'm sorry.
42:41You're so close to me.
43:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
43:33์ด๋ ๊ฐ์?
43:37์๋, ์ด๋ ๊ฐ?
43:42์ ์ ์ฌ ์ฝ์์ด ์์ด์.
43:50๋๊ตฌ๋?
43:52์ ๋ฐฐ.
43:54์๋, ์ด์ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์๊ธ์ค ๋น์ฉ๋ ๋์ ๋ด์คฌ๊ณ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ ์๋น์ด ๋ด๊ฐ ์ฐ๋ ๊ธฐํ์์ด๋ ๊ด๋ จ๋ ์์ด์ ๊ฒธ์ฌ๊ฒธ์ฌ.
44:06๊ทธ๋ผ ์ ๊ธฐ๋ ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋๋ฐ?
44:10์ฃผ๋ง์ด๋๊น ๋ด๊ฐ ์ฐ์ฃผ ๋ณด๋ ๋ ์ด๋ผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋๊ฐ๋ ค๊ณ .
44:21์, ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
44:27๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ธ์ด?
44:29์ผ์ด๋๋ ์ง ์ผ๋ง ์ ๋ผ์ ์ ๊ธด ๊ฑฐ์ผ.
44:34์ด๋ป๊ฒ...
44:36์ด์ ๋น ๋ง์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
44:40๋ณ์ ๊ฐ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
44:42์๋, ๋๋ค๊ณ .
44:43๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
44:50๊ทธ ๊ตฌ๊ธ์์์ ์ ํํ ๊ณ์ฝ์ด ์๊ฑฐ๋ ?
44:52๊ทธ๊ฒ ์ด๋จ๋๋ฉด...
44:53์ด๋จ๋์ง ์๊ฑฐ๋ .
44:55๊ทธ๋?
44:57์๋๋ฉด ์ฌ ๋ ๊ธฐ์นจ์์ด๋ ์ธ์ํ ์ฌ์ฌ๊น?
45:00์๋, ๋๋ค๊ณ .
45:01๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
45:02์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
45:03์๊ธฐ์ผ?
45:05์๊ธฐ์ผ?
45:05์?
45:07์์์ด.
45:09๊ฐ๋ค ๊ฐ.
45:11๊ฐ์.
45:16๊ฐ๋ค ๊ฐ.
45:18๊ฐ์.
45:19๊ฐ๋ค ๊ฐ.
45:23๊ฐ๋ค ๊ฐ.
45:26๊ฐ๋ค ๊ฐ.
45:28๊ฐ๋ค ๊ฐ.
45:29๊ทธ...
45:29์ ์ฌ๋ง ๋จน๊ณ ๋ฆ์ง ์๊ฒ ์ฌ ํ
๋๊น ํน์ ์ํ๋ฉด ์ ํํด.
45:32๋ฐ๋ก ์ฌ๊ฒ.
45:33์์์ง?
45:45์์์ง?
45:46๊ฐ์.
45:48์.
45:55์ด?
45:56๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ ์ค์
๋ ๋๋๋ฐ.
45:59๋ฌ์ธ ๊ด์ฐฎ์?
45:59๋ค.
46:01์ค๋์ ์ข ๋ ๊ด์ฐฎ์์.
46:04์.
46:05์ค ๊ฑฐ ์๋๋ฐ.
46:06๋ค?
46:14๋ฏธ์ํ๋ฐ.
46:16์ ์ง ๋ง๊ณ .
46:17์๋
.
46:19์ค๋ ํ๋ฃจ ์ ๋ถํํด.
46:21์.
46:33ํน์ ์นด์ํธ ์ฌ์ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
46:37์ด.
46:38๋น๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
46:41์ฐ์ฃผ๋ ๋ช ๊ฐ์์ด์ผ?
46:4321๊ฐ์์ด์.
46:45์ฐ์ฃผ๋ ๋ฎ์ ์ ์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ ๋ณด๋ค.
46:48๋๋ฆ ์นํด์ง๋ ค๊ณ ์คํฌ๋ณด๋จ OOTD๋ฅผ ๋ง์ถฐ๋ดค๋๋ฐ.
46:53์ด?
46:54๊ทธ๋ฌ๋ค์.
46:55์ ๋ฐฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์๋๊น ์ง์ง ๋ํ์ ๋ ์๊ฐ๋์.
46:59๊ทธ๋ ์ ๋ฐฐ ์๊ธฐ ์ง์ง ๋ง์๋๋ฐ.
47:03๋ญ์ผ?
47:04๊ทธ ๋น์ฐํ๋ค๋ ์์?
47:07์ ๋ฐฐ ์๊ณ ์์์ฃ ?
47:08์๋ ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ ํ์ธ๋ฐ์ด ๋๋ง๋ค ์บ๋น๋์ด ๊ฐ๋ ์ฐผ๋ ์ ๋๋๊น?
47:13ํํํ.
47:14์ง์ง.
47:15๋ง๋ค.
47:16์ ๋ฐฐ ์ฑ๊ฒฉ ์๋ ์ด๋ฌ์์ง?
47:19๋ญ.
47:197๋
๋ง์ ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ ๋๊ฒ ์ด๋ฅธ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์์ด?
47:22๋ค.
47:23์ ์ง์ง ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์์ ํ์ฅ๋ ๋ ์ค ์์๋๋ฐ.
47:27์์ ํ์ฅ๋์ ๋ ๋ญ๋ฐ.
47:29์๋ ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์์.
47:30์์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ๊ณ .
47:32์์ ํ์ฅ๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ.
47:44์์ด ๋จน์ ์ ๋ณต์ฃฝ์ ๊ฐ๋๊ธฐ ์ ๋จ๊ณ๋ก ํด์ฃผ์๊ณ ์.
47:48์ด์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ ๋๋ก ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ๋ฏธ์ญ๊ตญ๊ณผ ๋จํธ๋ฐ์ง ์ค๋นํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
47:53ํน์ ์ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ก ์์ฝํ์๊ณ ๋ถํ๋๋ฆฌ์ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
47:59๋ด๊ฐ ๋งํ์ง ์์๋?
48:00์ฌ๊ธฐ ์
ฐํ๋์ด๋ ์๋ ์ฌ์ด๋ผ๊ณ .
48:03์์ด๋ ์จ๋ค๊ณ ํ๋๊น ๊ทธ๋ฅ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์
จ๋ ๋ด.
48:13๋จน์ด๋ด.
48:14๋ ์ฐ๋ ๊ธฐํ๊ด์์ ์ฝ์
ํธ ์ฐ์ถ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ๋ฉ๋ด ๊ตฌ์ฑ ํฌ์ธํธ ์ก๊ธฐ์๋ ์ข์ ๊ฑฐ์ผ.
48:23์?
48:24์ด๊ฒ๋ ์ฌ์ ํด?
48:27ํ์ ๋จน์ ๋ ์๊ฐ๋๋?
48:29์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ์?
48:31์, ํ์์๋ ์์ ์ด ์ ์ ๋์๊ฐ์ง๊ณ .
48:34๊ทธ๋ฌ๋?
48:39์ ๊ฐ..
48:40์?
48:41์!
48:42๋ง์์ด?
48:43Bye.
49:15๋ง์์ด?
49:26๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข ์ด์ํ๋ค.
49:307๋
์ด๋ ์๊ฐ์ด ๊ธธ๊ธด ๊ธธ์๋ ๋ด.
49:33๋ ์ฌ์ ํ๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ๋
49:35๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ค ๋ชจ์ต์ด ๊ทธ๋์ ๋ง์ด ์๊ธด ๊ฒ ๊ฐ์์
49:39์ข ๋ฏ์ค๊ธฐ๋ ํ๋ค.
49:41๊ทธ๋์ ์ซ๋ค๋ ๊ฑด ์๋๊ณ
49:44์นํด์ ธ๋ณผ๊น ํด.
49:46๋ค์ ์์ ์ฒ๋ผ.
49:52๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ํดํ๋ฉด
49:54๋ค๋ฅธ ํ์๋ค์ด ๋ด๊ฐ ๋ ํผ๋ธ ์ค ์์.
49:57์์ ํ์ฅ๋์ธ ์ค ์๋ค๊ณ .
50:01์ด์ํดํ๋ ๊ฑฐ ํฐ๋ฌ์ด์?
50:03์ด.
50:04๋ ํ์ ์์ ๋ชป ์จ๊ธฐ๋๋ฐ?
50:06์ฐ์ฃผ๋ณด๋ค ๋ ํฌ๋ช
ํ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
50:08๊ทธ์น?
50:10์ฐ์ฃผ์ผ?
50:11์.
50:12์?
50:13์ง์ง ๋๋ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
50:16๋๋ํด.
50:16๊ทธ์ตธ?
50:17์ง์ง ๊ทธ๋ ๋ค๋๊น์.
50:20๋๋ํ๋ค.
50:22๋ค์์ ์ค๊ฒ.
50:23๋๋ํ๋ค.
50:25์, ๊ทธ๋ผ ํน์ด ์์ด์.
50:26ํด์ด ๋จน์ด.
50:30์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ.
50:36์ผ์ผ์ผ์ผ...
50:37์!
50:47์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ๏ฟฝ...
50:48Oh
51:08I'm gonna go on
51:16I'm not joking.
51:40I don't know what you're looking for,
51:42but I don't know what you're looking for.
51:44I don't know what you're looking for.
51:45I don't know what you're looking for.
51:47The camera is your heart.
52:10What are you doing?
52:15I'll be able to do this.
52:18And I'll leave you there.
52:21I'm going to go.
52:22And then I'll go.
52:22So if you're looking for a visa,
52:25you'll be sitting in time.
52:27You will have to call me.
52:30I will call you,
52:31because Sonํ์ฉ will come from the usa.
52:41I don't know.
53:15I don't know why I don't get it.
53:31I don't know.
53:45I don't know.
53:51I don't know.
53:53I don't know.
53:54I don't know.
53:58I don't know.
54:04I don't know.
54:11I don't know.
54:14I don't know.
54:18I don't know.
54:21I don't know.
54:26I don't know.
54:28I don't know.
54:32I don't know.
54:35I don't know.
54:54I don't know.
54:58I don't know.
55:29I don't know.
55:29I don't know.
55:29I don't know.
55:33I don't know.
55:44I don't know.
55:49I don't know.
56:02I don't know.
56:05I don't know.
56:27I don't know.
56:30I don't know.
56:31I don't know.
56:39I don't know.
56:41I don't know.
57:17I don't know.
57:22I don't know.
57:23I don't know.
57:24I don't know.
57:29I don't know.
57:29์ฐ์ฐ์ง.
57:38๋ ๊ทธ๋์ ์๊พธ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ๋ผ.
Comments