00:00www.mesmerism.info
00:09www.mesmerism.info
00:10www.mesmerism.info
00:10Welcome to McFarland
00:12This is a farming town
00:13These kids working here are invisible
00:16They come from the fields
00:17and they go back to the fields
00:19Mr. White, if we're gonna reach him now's the time
00:24Have a good day
00:25I'm Coach White, your new PE teacher
00:27Diaz, Diaz, Diaz
00:30Popular name where you guys come from?
00:32White, that a popular name where you come from?
00:35All right, run a lap, go
00:39They're fast
00:41They are
00:45Cross country running, California is holding their first state championship this year
00:48You do understand we don't have a cross country team?
00:50Yep
00:51You've coached cross country before?
00:52No
00:53You've competed in high school maybe?
00:55No
00:55Well, you sound perfect
00:58Anybody seen Danny?
00:59Danny Diaz?
01:00Hey, we needed seven
01:01Yeah, seven runners not six runners and Danny Diaz
01:04Hey, you're our anchor Danny and not because you're fat
01:06And you are a little fat, okay? So we better lose some weight
01:09Let's go
01:11Just try and remember lowest score wins
01:13Like off
01:14We don't got a country club
01:15We don't even got a Kmart
01:17Didn't know McFarland had a team
01:20Fourth place, that's not too shabby
01:22Fourth out of four, also known as last
01:25Better luck next time boys
01:28This is gonna come down to which runners can handle the pain
01:31Let's hit it again
01:33Mr. White
01:34Each hour that my boys train with you, they do not work with me
01:38That's food off our table
01:39No one stays in McFarland unless they have to
01:41There ain't nothing American dreaming about this place
01:44I'm guessing running's the best thing you've got
01:47Me too
01:50What's going on?
01:51Team fundraiser
01:51My boys need new uniforms
01:53You are a good man
01:54And so I'm helping you
01:55Okay, now go shower
01:58I'll be honest with you
01:59The odds are stacked against us
02:01You guys are superhuman
02:02There's nothing you can't do with that kind of strength
02:04With that kind of heart
02:06Let's go show them how it's done
02:08I want to run
02:11I want to hide
02:14Mind your pace
02:15I want to tear down the walls
02:19And hold me inside
02:21Uno
02:22Dos
02:23Trey
02:23When I go there
02:26I go there with you
02:29It's all I can say
02:33Tell your father it was an honor to be invited into his home
02:36Dad he said it was an honor to be invited into your home
02:40Tell him I say thanks
02:42Well the streets have no man
Commenti