00:01Temevamo che la vostra esperienza non fosse adeguata a un contratto così importante.
00:05Ma dopo avervi incontrato faccia a faccia, possiamo ritenere di essere in buone mani.
00:09Non vi deluderemo, signori.
00:13Inoltre la vostra offerta era troppo allettante per lasciarsela sfuggire.
00:16Che intende dire esattamente?
00:18Avete giocato veramente a ribasso, ragazzi miei.
00:24Sì, quanto a ribasso?
00:26Ci costate 53 milioni di dollari in meno del concorrente più a buon mercato.
00:35Oh, ok.
00:40Cazzo!
00:42Ora ho una domanda che non ha ancora una risposta chiara.
00:45Come hanno fatto dei venti e qualcosenni a ottenere un contratto di 300 milioni con il Pentagono?
00:50Ho un'idea grandiosa.
00:55Quelli come noi li chiamano cani di guerra.
00:57Brutta gente che si arricchisce con la guerra senza mai mettere piede sul campo di battaglia.
01:02Dovrebbe essere un termine offensivo, ma noi non ci offendiamo.
01:06Mi scusi, è un'emergenza.
01:08Smesso, tranquilli, io passo avanti, sono americano.
01:22Davvero vorresti guidare fino a Baghdad?
01:24David, siamo dei trafficanti d'armi.
01:26Che sarà mai un po' di traffico?
01:39Ci stanno raggiungendo!
01:41Corri, corri!
01:42Per morire!
01:44Avete guidato fin qui?
01:46Nel triangolo della morte?
01:56Triangolo della morte!
01:58Noi attraversiamo qualunque triangolo, anche quello di tua madre.
Commenti