00:00Grazie a tutti.
00:30I am so sorry.
00:31I can't stand you kind of people, but I don't ever want to come back to Iowa.
00:34Where do we sign?
00:38I'm gonna give you your own stake in the family farm.
00:41I'm not staying here, Dad.
00:43I'm racing cars.
00:50Why does he consistently disrespect me?
00:53If I like what I see today, we'll give you one and only one shot.
00:57If that foot is made of lead, it's gonna get you to NASCAR.
01:01You're not gonna make it in the big leagues.
01:03Take the land.
01:04It's in your blood.
01:08Don't you lose what my daddy started.
01:11I know you've been sleeping with her.
01:13I love you, and you make me feel like an idiot for it every day.
01:18I was really impressive on the track today.
01:21I'm Meredith, and I'm his girlfriend.
01:28Henry Whipple, we've been investigating you.
01:30We got a tip.
01:30Who gave you this tip?
01:31We need to visit your fields.
01:34Who could have done this?
01:36You didn't talk, did you?
01:37Tell me who it was.
01:38You ruined me.
01:40If they find out, we'll lose everything.
01:43I don't know what to do.
01:45You're in trouble, aren't you?
01:48Call off the agents.
01:49Call them all.
02:03Am I a happy man?
02:08How could I not be?
02:10How could I not be?
Commenti