00:01Dobbiamo assolutamente lavorare sul tuo volo in solitaria, bello.
00:07Stentato!
00:08Che fai, ti agnucoli, povero piccolo?
00:12Attento a questo, allora!
00:14Lo senti?
00:15Certo, certo, non faresti mai del male a uno con una gamba.
00:25Questa è Berk.
00:27La vita qui è straordinaria.
00:29Sì!
00:30Una volta i draghi erano un problema.
00:33Ma ora si sono trasferiti tutti qui.
00:35Te l'ho detto che sei bellissima oggi!
00:39E con i vichinghi sul dorso dei draghi...
00:43...il mondo è diventato più grande.
00:49Straordinario!
00:56Che cosa è successo?
00:57Chi ha fatto questo?
01:03Scommetto che pensi di sapere parecchie cose sui draghi.
01:08Te ne mostrerò alcune che ignori.
01:16Dovrei conoscerti.
01:17No.
01:19Eri solo un bambino.
01:21Ma una madre non dimentica mai.
01:27Incredibile.
01:29Li hai salvati!
01:34E' in arrivo qualcosa che non hai mai affrontato prima.
01:39I draghi sono miei adesso.
01:42Proteggi la nostra gente.
01:44È il tuo destino.
01:46Quello che tu cerchi è qui dentro.
01:50Forza!
01:51Questo è molto pericoloso!
01:54Scherzi?
02:04Forza!
02:05Forza!
02:05Stentato!
02:06Sì!
02:07Vai!
02:09Draghi e vichinghi!
02:11Di nuovo nemici!
02:17Lo sai che non ci si lava così.
Commenti