00:08Che cosa pensi di farne?
00:10Gli darò da fare qualcosa di socialmente utile.
00:13Non possiamo liberarlo?
00:15Deve tentare di adattarsi, Marfa.
00:17Squadra, mettiamo le maschere.
00:20Come tutti noi.
00:32Questo mondo è una ricchezza, ma è da un pezzo che ci sta dicendo di andarcene.
00:38La generazione di tua figlia sarà l'ultima a sopravvivere sulla Terra.
00:43Sei il miglior pilota che abbiamo avuto.
00:45Vai lassù e salva il mondo.
00:48Tutti pronti a salutare il nostro sistema solare?
00:52La nostra galassia?
00:54Si parte.
01:01Ci siamo.
01:05Vogliamo scendere veloci, giusto?
01:07Vogliamo arrivare sani, veramente.
01:09Raggetevi.
01:20Abbiamo una missione.
01:21La nostra missione sarà un fallimento se sulla Terra non ci sarà più nessuno da salvare.
01:26Siamo arrivati fin qui, più lontano di chiunque nella storia.
01:30Non è abbastanza lontano.
01:33Ora o mai più?
01:34Ecco le montagne!
01:37Non sono montagne.
01:41Sono onde.
01:46Non posso farcela!
01:47Sì che ce la fai!
01:48Sì che ce la fai!
01:52Forse tu dovrai scegliere se rivedere i tuoi figli
01:57o salvare il futuro dell'umanità.
02:01Troveremo una soluzione.
02:04L'abbiamo sempre fatto.
02:19Quasi ci sono le forti!
02:22Tornando lontano.
02:24E' piccolo il vero il futuro dell'umanità è super herpare.
02:25Non è ancora lontano.
Commenti