00:01Eccolo fuori il campione del mondo dei medio massimi, Billy Ho!
00:07Più colpi prendi, più picchi duro.
00:09Solo che adesso prendi troppi colpi e non vuoi mollare.
00:14Non puoi più combattere così.
00:16Non ci pensi a lei.
00:17Non sarei qui senza mia moglie Morin.
00:22E Lenza, lo vuoi provare, è un vero uomo?
00:23Lascialo stare, andiamo a casa.
00:25La cintura me la prendo!
00:26Billy, no!
00:29Guardami negli occhi.
00:31No, no, no, no, no, no!
00:36Ti serve aiuto, Billy.
00:38Ci vorrà un anno perché ti revochino la sospensione.
00:41La custodia legale della bambina sarà affidata ai servizi sociali
00:44finché il padre non si dimostrerà un genitore responsabile.
00:47Amore!
00:48Ti vedo, papà!
00:49Amore!
00:49Ti vedo, papà!
00:52Che ci fa, Billy Ho, nella mia palestra?
00:54Mi serve un lavoro.
00:56Non posso perdere mia figlia.
00:57Ti darò tutto me stesso.
01:02Ti va di combattere per il titolo?
01:04Eh, sì, di poterlo battere.
01:06Non senza di te.
01:08Combatterò di nuovo e mi riprenderò mia figlia.
01:11Hope ha chance di vincere.
01:12Hope non ha chance.
01:14Lo devo fare da solo.
01:16Billy Ho, non ce la può fare.
01:17Billy Ho, è finito.
01:19Adesso tocca a te.
01:20Il tuo destino è nelle tue mani.
01:25twenty 뒤에 criticato
01:26Vediamoci!
01:26Ecoli!
01:26Wa figuringiếck
01:27E' la nuona!
01:27Sì!
Commenti