00:04I've been watching you, and you watching me.
00:13My dear Miss Everteen, make no mistake, the game is coming to its end.
00:26For the first time in our lifetimes, we're standing together with 13 districts.
00:33Our future starts tomorrow at dawn, when we march together into the capital.
00:40To slow our attacks, President Snow was building a minefield of traps.
00:45The sadistic inventions of game makers meant to make sport of our deaths.
00:49Ladies and gentlemen, welcome to the 7600 Games.
01:05We got one shot.
01:09Let's make it count.
01:16Nothing good is safe while he's alive.
01:23Snow has to pay for what he's done.
01:29Our lives were never ours.
01:32They belong to Snow, and our deaths do too.
01:37But if you kill him, Katniss,
01:40if you end all of this,
01:43all those deaths,
01:47they mean something.
01:52Tonight,
01:56turn your weapons
01:59to the capital.
02:04Turn your weapons
02:10to Snow.
02:11To the capital.
02:13To the capital.
02:22Grazie per la visione!
Commenti