00:18Ehi, ehi, ehi, ehi, basta, basta, calma!
00:30Ehi, quant'è rumorosa questa cazzo di città!
00:32Ma dovrei uccidere!
00:33Vattene!
00:34La prossima volta lo faccio!
00:35La prossima volta ti uccido!
00:36Parano d'onore!
00:37Io e Mike ce ne andiamo in California e voglio che tu venga con noi.
00:40Tu non vai da nessuna parte, Dieter.
00:42Vuoi andare in Italia?
00:43Allora va a Malveri Street, all'Italino.
00:45Vuoi andare in Porto Rico?
00:45Va nella parte nord, ci sono Porto Ricani.
00:47Io voglio fare qualcosa della mia vita, non posso restare qui, qui è un incubo.
00:51Io sono il re e il re è seduto qua.
00:56Tu non sai che succede, hanno sparato al mio amico.
00:58Vuoi andare? E allora va!
01:03Vito, sono tua madre.
01:04Tuo padre è molto malato.
01:06Il tuo amico ha detto che passa a prenderti se vieni.
01:09Nerf mi ha detto che eri nel tuo angolo.
01:11Il mio angolo, Nerf.
01:14Ah, sei bellissima.
01:16Monti, guarda chi c'è.
01:18È venuto per portarti in ospedale.
01:20Tu non sei mio figlio.
01:22Vattene da queste case.
01:23La verità, hai ucciso tuo padre quando te ne sei andato.
01:25Adesso torna dentro e prenditi cura di lui.
01:27È tutto quello che ti rimane.
01:38Mi volevi bene o no?
01:40Rispondi.
01:40Mi hai mai amato!
01:50Va tutto bene.
01:51Va tutto bene.
01:54Sei anche mio figlio.
01:56Da retta al dito, lui sa quando è ora di andare.
02:00Alla fine ho lasciato tutto.
02:02E tutti.
02:03Ma nessuno, nessuno mi ha mai lasciato.
02:20Voglio ricordare chi sono queste persone, cosa hanno significato per me e cosa significano ancora.
02:25Io e Mike ce ne andiamo in California e voglio che tu venga con noi.
02:27Tu non vai da nessuna parte, dita.
02:29Io voglio fare qualcosa della mia vita.
02:30Tu non sai che succede, hanno sparato al mio amico.
02:33Va tutto bene.
02:34Monty, guarda chi c'è.
02:35Tu non sei mio figlio.
02:36Vattene da questo caso.
02:37La verità, hai ucciso tuo padre quando te ne sei andato.
02:40Adesso torna dentro e prenditi cura di lui.
02:42Mi volevi bene o no?
02:43Rispondi.
02:44Mi hai mai amato!
02:45Alla fine ho lasciato tutto e tutti.
02:47Ma nessuno, nessuno mi ha mai lasciato.
03:17Mikado Film presenta...
03:19Io voglio fare qualcosa della mia vita, non posso restare qui.
03:21Tu non vai da nessuna parte, dita.
03:23Mi hanno sparato al mio amico.
03:24La verità, hai ucciso tuo padre quando te ne sei andato.
03:26Mi volevi bene o no?
03:28Rispondi.
03:28Il candidato all'Oscar Robert Downey Jr.
03:31Il candidato all'Oscar Chas Palminteri.
03:33Il premio Oscar Diane List in
03:35Vida per riconoscere i tuoi santi al cinema.
Commenti