00:03Seguitemi, ora vi mostrerò qualcosa di speciale.
00:07Il mondo intero è fatto di storie e tutte le storie sono proprio qui dentro, nel libro della vita.
00:14Ma la più grande storia è inizio il giorno dei morti.
00:17Un giorno in cui gli spiriti transitano tra i mondi e tutto può accadere.
00:23Guarda un po', due grandi amici.
00:24Innamorati della stessa ragazza.
00:28Voi due, vi comportate da sciocchi?
00:30Aspetta, anch'io.
00:31Ti sei scelto una bisbetica indomabile, eh?
00:35Che ne dici di una scommessa?
00:40Io scommetto che Maria sposerà Joaquin.
00:43Molto bene.
00:44Secondo le antiche regole, è andata.
00:50Manolo, è bellissimo.
00:54Perderò la scommessa.
00:56Poni il rimedio, vecchio mio.
00:58Non sarò l'eroe della città, Maria, ma giuro con tutto il cuore che non smetterò mai di amarti.
01:04Un serpente!
01:06Manolo!
01:14Dove sono?
01:20Benvenuto nella terra dei morti!
01:23Cerca di non viverla tutta in un colpo.
01:29È incredibile!
01:31Festa leggendaria ogni giorno!
01:33E abbiamo ciurro a volontà!
01:36Mia signora, la prego, mi aiuti a riunirmi con l'amore della mia vita.
01:42Se terminerai questi compiti, potrai rivedere Maria.
02:01Sono allergico alla morte!
02:04Soprattutto in faccia!
02:06Il libro della vita.
02:08Aspetta, so esattamente cosa suonare!
02:11Tu sei tutto per me!
02:17Oh, l'hai proprio conquistata, eh?
02:19Incivito in faccia!
02:21Grazie a tutti!
02:25Incivito in faccia!
02:29Grazie a tutti!
Commenti