00:00In un mondo, la galassia è in uno stato di crisi.
00:04Sono Ratchet, ti chiamerò semplicemente Clank.
00:18Prima che cominciate a farmi delle domande,
00:21è importante che sappiate che io sono fedele al mio datore di lavoro.
00:24Io doppio Zed, che è un robottino simpaticissimo e ha degli sbalzi d'umore incredibili,
00:31il che mi rappresenta un sacco.
00:35Possiamo scambiarci i posti ora?
00:37Mi fa morire da ridere.
00:38Un paio di volte mi sono bloccato in doppiaggio perché mi veniva da ridere,
00:41da ascoltare la battuta originale.
00:43Ma se non ha nemmeno la mia email, è SpaceGangsta72Z.com!
00:50Sono veramente contento di aver scelto lui.
00:52Soltanto in fondo al cuore.
00:53Per il resto lui è...
00:55Primissimo!
00:57Siccome si tratta di Ratchet e Clank,
00:59che sarà al cinema essendo un film evento soltanto dal 29 giugno al 3 luglio,
01:03non potete assolutamente mancare.
01:05Quindi andate a vederlo.
01:11Autore dei sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11An all'in�
01:14Grazie a tutti.
Commenti